Incidência do potato vírus y em cultivos de batata no estado de São Paulo e efeito do vírus na produção de tubérculos e emergência de plantas

Abstract

A batata (Solanum tuberosum), pertence à família Solanaceae e tem sua origem na região montanhosa dos Andes, na América do Sul. Existem cerca de 5000 variedades em todo o mundo, sendo que 3000 delas estão concentradas nos Andes. A batata é uma das principais culturas alimentares do mundo, e sua produção está sujeita a perdas causadas por vírus como o potato virus Y (PVY), um dos fitopatógenos mais importantes em vários países do mundo que cultivam essa hortaliça. O presente estudo teve os seguintes objetivos: determinar a incidência do PVY em áreas de cultivo de batata no estado de São Paulo ao longo dos anos de 2023 e 2024; determinar a estirpe predominante do PVY nas áreas analisadas e realizar a caracterização biológica e molecular da estirpe utilizada neste estudo; avaliar os danos causados pelo PVY em plantas de batata das cultivares Ágata e Asterix e verificar o efeito do PVY na emergência de plantas a partir de tubérculos produzidos por plantas infectadas. A caracterização biológica foi feita por meio da inoculação do vírus em plantas de Nicotiana tabacum cv. Xanthi para avaliação dos sintomas típicos induzidos pelas diferentes estirpes deste potyvirus. A caracterização molecular foi realizada por RT-PCR utilizando primers que permitem a diferenciação das estirpes PVYo, PVYN e PVYNTN. De acordo com as analises biológica e molecular, a estirpe utilizada neste estudo foi caracterizada como PVYNTN. O levantamento realizado em 2023 e 2024 revelou incidências média do PVY de 15,3% e 13,6%, respectivamente, com variações entre áreas analisadas. A estirpe predominante nas áreas analisadas foi PVYNTN. Os resultados do presente trabalho indicaram que o PVY reduziu significativamente a produtividade e a emergência de plantas de batata das cultivares Ágata e Asterix. Esses resultados destacam o impacto negativo do PVY na produção de batata, evidenciando a importância de estratégias de manejo para controlar a disseminação do vírus, especialmente em áreas de cultivo onde a incidência do PVY é elevada.

The potato (Solanum tuberosum) belongs to the Solanaceae family and originates from the mountainous region of the Andes in South America. There are approximately 5,000 potato varieties worldwide, with 3,000 of them concentrated in the Andes. Potato is one of the world's most important food crops, and its production is susceptible to losses caused by viruses such as potato virus Y (PVY), one of the most significant phytopathogens affecting potato-growing regions globally. This study aimed to: determine the incidence of PVY in potato cultivation areas in the state of São Paulo over the years 2023 and 2024; identify the predominant PVY strain in the analyzed areas and perform its biological and molecular characterization; (evaluate the impact of PVY infection on potato plants of the Ágata and Asterix cultivars; and assess the effect of PVY on plant emergence from tubers produced by infected plants. Biological characterization was conducted by inoculating the virus into Nicotiana tabacum cv. Xanthi plants to evaluate the typical symptoms induced by different PVY strains. Molecular characterization was performed using RT-PCR with primers designed to differentiate PVYo, PVYN, and PVYNTN strains. Based on biological and molecular analyses, the strain used in this study was identified as PVYNTN. The field survey conducted in 2023 and 2024 revealed an average PVY incidence of 15.3% and 13.6%, respectively, with variations among the analyzed areas. The predominant strain in these areas was PVYNTN. The results of this study demonstrated that PVY significantly reduced yield and plant emergence in Ágata and Asterix potatoes. These findings highlight the negative impact of PVY on potato production, emphasizing the need for management strategies to control virus spread, particularly in regions where PVY incidence is high.