Arranjo para banda sinfônica levando em conta o nível dos músicos e a instrumentação da banda

Abstract

This paper presents the development of an arrangement of popular music for symphonic band. Specifically, the work was dedicated to Bauru Municipal Symphonic Band, taking into account the technical level of that group. It is a potpourri of three songs by Luiz Gonzaga, a Brazilian composer. The text presents the process of development of this arrangement from the choice of songs and musical genres, describes the different phases of writing, presents the questions and difficulties found during the process and includes the compositional procedures used in each section of the piece until the completion, culminating in the execution and recording of the work.

O trabalho consiste na elaboração de um arranjo de música popular para banda sinfônica. Mais especificamente, o trabalho foi direcionado à Banda Sinfônica Municipal de Bauru, levando em conta o nível técnico do grupo em questão. Trata-se de um pot-pourri com três músicas do compositor Luiz Gonzaga. O texto apresenta o processo para a elaboração desse arranjo desde a definição das músicas e gêneros musicais, descreve as diversas fases de sua elaboração, apresentas as questões e dificuldades encontradas durante o processo e inclui os procedimentos composicionais utilizados em cada seção da obra até a sua finalização, culminando na execução e gravação da peça.