Pós-Graduação em Estudos Linguísticos
Browse by
Grande área | Letras / linguística |
Área do conhecimento | Linguística |
Área de concentração | Linguística aplicada Análise linguística |
Linhas de pesquisa | Descrição funcional de língua oral e escrita Estudos da tradução Descrição e análise das línguas de especialidade Pedagogia do léxico e da tradução baseada em corpora Estudos do texto e do discurso Ensino e aprendizagem de línguas Oralidade e letramento Tratamento do léxico da língua geral Variação e mudança lingüística |
Nota do mestrado | 5 |
Nota do doutorado | 5 |
Código CAPES | 33004153069P5 |
Data de recomendação | 05/10/1999 |
Cidade | São José do Rio Preto |
Unidade | Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas (IBILCE) |
Endereço permanente | http://hdl.handle.net/11449/77116 |
Página do Programa | http://www.ibilce.unesp.br/#!/pos-graduacao/programas-de-pos-graduacao/estudos-linguisticos/apresentacao/ |
Collections in this community
Recent Submissions
-
A expressão das evidencialidades reportativa e citativa no discurso jornalístico
(Universidade Estadual Paulista (UNESP), 2020) [Dissertação de mestrado]A evidencialidade é a categoria responsável por expressar a fonte da informação veiculada em um enunciado. Neste trabalho, são analisados os subtipos evidenciais reportatividade e citação, que apresentam uma informação ... -
Tecnologias digitais e as vozes institucionais: uma abordagem discursiva
(Universidade Estadual Paulista (UNESP), 2020) [Dissertação de mestrado]A “revolução digital” tem sido assunto recorrente nos meios de comunicação e nas políticas públicas. Permeia, nas atuais condições de produção, a ideia de que fazer parte do mundo digital(izado), ou seja, ter acesso ao ... -
A transparência nas línguas da família Tupi-Guarani: guajá, kamaiurá, kokama e kaiowá
(Universidade Estadual Paulista (UNESP), 2020) [Tese de doutorado]A proposta investiga as relações de transparência e opacidade em quatro línguas da família Tupi-Guarani, por meio dos critérios adotados pelo modelo teórico da Gramática Discursivo-Funcional, desenvolvida por Hengeveld e ... -
Tradução de fraseologismos metafóricos do português para o inglês: um estudo de corpus de aprendizes brasileiros
(Universidade Estadual Paulista (UNESP), 2020) [Tese de doutorado]Esta tese objetivou investigar como se efetiva o movimento fraseológico e metafórico – fraseometafórico – da língua portuguesa para a língua inglesa em um estudo de corpus de aprendizes de tradução e de LE, com o propósito ... -
As interações entre jogadores de jogos virtuais em fóruns online: uma análise do léxico mesclado de inglês-português
(Universidade Estadual Paulista (UNESP), 2020) [Dissertação de mestrado]Atualmente, observamos a popularização de jogos eletrônicos, fomentando o surgimento e crescimento de comunidades virtuais que se utilizam de empréstimos e adaptações entre a linguagem do jogo e a língua materna de seus ... -
O uso de 'mesmo' em cartas do português brasileiro dos séculos XVIII, XIX e XX.
(Universidade Estadual Paulista (UNESP), 2020) [Dissertação de mestrado]Este estudo investiga o uso de mesmo no português brasileiro, tomando como suporte teórico a Gramática Discursivo-Funcional, desenvolvida por Hengeveld e Mackenzie (2008). A proposta consiste em investigar, na história do ... -
Das trevas à luz em La casa de los espíritus: um projeto feminista de leitura, análise, reimaginação e retradução
(Universidade Estadual Paulista (UNESP), 2020) [Tese de doutorado]Este trabalho teve dois objetivos principais: analisar as traduções brasileira e norte-americana do livro La casa de los espíritus, de Isabel Allende, para, em seguida, propor retraduções de trechos selecionados com base ... -
“Espaço do Povo”: ethos e estereótipos no discurso do jornal comunitário de Paraisópolis
(Universidade Estadual Paulista (UNESP), 2020) [Dissertação de mestrado]Neste trabalho, a partir do aparato teórico-metodológico da Análise do Discurso de linha francesa, com ênfase nas reflexões de Dominique Maingueneau sobre os discursos, analisa-se o ethos discursivo do “Espaço do Povo”, ... -
Estudo da organização intratópica e das relações retóricas em minissagas
(Universidade Estadual Paulista (UNESP), 2020) [Tese de doutorado]Com base no quadro teórico da Gramática Textual-Interativa (JUBRAN; KOCH, 2006; JUBRAN, 2007) e no quadro da Teoria da Estrutura Retórica (MANN; THOMPSON, 1988), o objetivo desta tese é analisar o gênero textual minissagas ... -
Letramentos acadêmicos e o processo de autoria em artigos científicos produzidos por pós-graduandos em ciências humanas
(Universidade Estadual Paulista (UNESP), 2020) [Tese de doutorado]Com base em pressupostos dos Novos Estudos de Letramento e da Análise do Discurso de vertente francesa, este trabalho tem como objetivo principal investigar como o pós-graduando em Ciências Humanas (especificamente, em ... -
Funções da pontuação em construções relativas no português clássico: usos e normas
(Universidade Estadual Paulista (UNESP), 2020) [Dissertação de mestrado]Neste trabalho, investigamos os usos de vírgula em construções relativas no século XVIII, a fim de verificar quais funções do sinal estariam em competição e teriam sido decisivas para a configuração multidimensional do ... -
Representação de Cuba em textos jornalísticos da área do turismo: Granma traduzido para o inglês
(Universidade Estadual Paulista (UNESP), 2020) [Dissertação de mestrado]Nesta dissertação, pretende-se analisar notícias on-line de turismo do jornal Granma, mantido pelo Partido Comunista de Cuba, comparativamente com as traduções em língua inglesa, tendo em mente os leitores estadunidenses ... -
As orações com ‘pero’ no espanhol peninsular falado sob perspectiva da gramática discursivo-funcional
(Universidade Estadual Paulista (UNESP), 2020) [Dissertação de mestrado]Esta pesquisa visa a investigar, à luz da Gramática Discursivo-Funcional de Hengeveld e Mackenzie (2008), as orações introduzidas por pero em dados do espanhol peninsular falado. Esse juntor é concebido na literatura da ... -
Emprego não-convencional de vírgula e sentidos dos enunciados: reflexões a partir de textos de São Paulo e do Acre
(Universidade Estadual Paulista (UNESP), 2019) [Tese de doutorado]Esta tese busca compreender a relação existente entre o emprego de vírgula considerado “erro”, conforme gramática normativa, e os efeitos de sentidos percebidos por meio desses empregos em enunciados escritos produzidos ... -
Análise dos termos fundamentais do vocabulário acadêmico bilíngue português-francês, presentes em textos acadêmico-científicos: questões de equivalência
(Universidade Estadual Paulista (UNESP), 2020) [Dissertação de mestrado]O objetivo principal deste trabalho é analisar o vocabulário acadêmico bilíngue português-francês, presente em textos acadêmicos-científicos nos domínios de Economia, Linguística e Medicina, estabelecendo equivalências ... -
A influência do outrem no trabalho do professor: conflitos e poder de (não)agir
(Universidade Estadual Paulista (UNESP), 2020) [Tese de doutorado]Esta pesquisa tem como objetivo analisar a dimensão interpessoal do trabalho de uma professora de língua portuguesa de escola pública a fim de averiguar as influências das relações entre a professora e os outros no agir ... -
O uso de agrupamentos lexicais em atividades de língua inglesa para o vestibular: uma metodologia baseada em corpora
(Universidade Estadual Paulista (UNESP), 2020) [Dissertação de mestrado]Tendo como base teórico-metodológica o ensino de língua inglesa (LI) para fins específicos (IFE) (DUDLEY-EVANS; ST. JOHN, 1998) em associação com a Linguística de Corpus (LC) (BERBER SARDINHA, 2004, 2009; O’KEEFFE, MCCARTHY, ... -
Hesitações e constituintes prosódicos na fala infantil
(Universidade Estadual Paulista (UNESP), 2020) [Tese de doutorado]Propusemos investigar, na fala infantil, relações entre hesitações e as configurações de cinco dos constituintes prosódicos (Nespor; Vogel, 1986): enunciado fonológico, frase entonacional, frase fonológica, grupo clítico ... -
Arrasou! A linguagem de gays e trans na tradução para dublagem de Almodóvar
(Universidade Estadual Paulista (UNESP), 2020) [Dissertação de mestrado]O objetivo deste trabalho é analisar o camp talk (fenômeno sociolinguístico que ocorre entre alguns falantes homossexuais masculinos e mulheres transgêneras) na tradução para dublagem dos filmes Todo sobre mi madre (1999) ... -
Os subesquemas intensificadores [morto de [X]], [podre de [X]] e [[X] pra caramba] no português sob a perspectiva construcional
(Universidade Estadual Paulista (UNESP), 2020) [Dissertação de mestrado]A intensificação é um processo rotineiro na vida de todos nós falantes de uma língua, uma vez que é a partir dela que tentamos convencer, reforçar, persuadir, isto é, mudar a informação pragmática do nosso interlocutor ...