Artigo Original © 2018 - ISSN 1807-2577 Este é um artigo publicado em acesso aberto (Open Access) sob a licença Creative Commons Attribution, que permite uso, distribuição e reprodução em qualquer meio, sem restrições desde que o trabalho original seja corretamente citado. Rev Odontol UNESP. 2022;51:e20220048. DOI: https://doi.org/10.1590/1807-2577.04822 1/9 Dores musculares cervicais em pacientes com DTM e suas correlações Cervical muscle pain in patients with TMD and its correlations Juliana Dela LÍBERAa , Beatriz Miwa Barros NAKANOa , Aimée Maria GUIOTTIa , João Victor Soares RODRIGUESa , Daniela Atili BRANDINIa , Elis Greice de Freitas DEVIDESa , Augusto Henrique de Souza VOLCEa , Karina Helga Leal TURCIOb*  aUNESP – Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Faculdade de Odontologia de Araçatuba, Araçatuba, SP, Brasil bUNESP – Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Faculdade de Odontologia de Araçatuba, CAOE – Centro de Assistência Odontológica à Pessoa com Deficiência, Araçatuba, SP, Brasil How to cite: Líbera JD, Nakano BMB, Guiotti AM, Rodrigues JVS, Brandini DA, Devides EGF, et al. Dores musculares cervicais em pacientes com DTM e suas correlações. Rev Odontol UNESP. 2022;51:e20220048. https://doi.org/10.1590/1807-2577.04822 Resumo Introdução: As disfunções temporomandibulares apresentam uma variedade de sinais e sintomas que afetam a articulação temporomandibular, músculos da mastigação e estruturas relacionadas e muitos pacientes apresentam queixas cervicais. Objetivo: Verificar a correlação de dor à palpação dos músculos da mastigação (masseter, temporal anterior, pterigoideos lateral e medial) e digástrico, com a queixa de dor no pescoço; verificar a correlação de dor à palpação nos músculos da mastigação e digástrico, com dor à palpação no esternocleidomastoideo e trapézio, e se a força de correlação é diferente entre eles. Material e método: Foram avaliados 232 prontuários da clínica odontológica das Disfunções Temporomandibulares da Faculdade de Odontologia de Araçatuba, do período de 2011 a 2013. Os dados coletados foram submetidos à análise estatística, com alfa (α) = 0.01 para todos os casos, exceto digástrico quando associado ao trapézio (α) = 0.05. Resultado: A maioria dos pacientes era do sexo feminino. Houve correlação positiva entre dor à palpação nos músculos temporal, masseter, pterigoideo lateral, esternocleidomastoideo e trapézio, e queixa de dor no pescoço. Também houve correlação positiva entre a dor em todos os músculos da mastigação (masseter, temporal, pterigoideo lateral e medial) e digástrico e a dor no esternocleidomastoideo. Bem como a correlação de presença de dor nos músculos masseter, temporal, pterigoideo lateral e digástrico com dor no trapézio. A correlação de dor foi mais forte para o músculo esternocleidomastoideo, exceto para o pterigoideo lateral. Conclusão: Existe correlação positiva entre a queixa de dor à palpação nos músculos da mastigação, exceto pterigiodeo medial, e os músculos cervicais (esternocleidomastoideo e trapézio). A força de correlação entre a dor do masseter e temporal anterior com o esternocleidomastoideo é mais forte do que com o trapézio. Descritores: Dor no pescoço; músculo esquelético; sistema estomatognático; mialgia; músculos mastigatórios. Abstract Introduction: Temporomandibular disorders present a variety of signs and symptoms that affect the temporomandibular joint, masticatory muscles and related structures, and many patients have cervical complaints. Objective: To verify the correlation of pain on palpation of the mastication muscles (masseter, anterior temporal, lateral and medial pterygoid), and digastric muscles with the complaint of neck pain; to verify the correlation of pain on palpation in the masticatory and digastric muscles with pain on palpation in the sternocleidomastoid and trapezius and if the correlation strength is different between them. Material and method: From 2011 to 2013, 232 medical records from the dental clinic of Temporomandibular Disorders of the Faculty of Dentistry of Araçatuba were evaluated. The data collected were submitted to statistical analysis, with alpha (α) = 0.01 for all cases, except digastric when associated with the trapezoid (α) = 0.05. Result: Most patients were female. There was a positive correlation between pain on palpation in the temporal, masseter, lateral pterygoid, sternocleidomastoid and trapezius muscles, and complaints of neck pain. There was also a positive correlation between pain in all muscles of mastication (masseter, temporal, lateral and medial https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ https://orcid.org/0000-0002-8925-604X https://orcid.org/0000-0003-1120-0203 https://orcid.org/0000-0001-8903-6138 https://orcid.org/0000-0002-1812-2589 https://orcid.org/0000-0003-3444-8519 https://orcid.org/0000-0002-4444-3167 https://orcid.org/0000-0003-1839-7117 https://orcid.org/0000-0002-5663-2029 Dores musculares cervicais… Rev Odontol UNESP. 2022;51:e20220048. DOI: https://doi.org/10.1590/1807-2577.04822 2/9 pterygoid), and digastric and sternocleidomastoid pain. As well as the correlation of the presence of pain in the masseter, temporal, lateral pterygoid and digastric muscles with pain in the trapezius. Pain correlation was strongest for the sternocleidomastoid muscle, except for the lateral pterygoid. Conclusion: There is a positive correlation between the complaint of pain on palpation in the masticatory muscles, except Medial pterygoid, with the cervical muscles (sternocleidomastoid and trapezius). The strength of correlation between masseter and anterior temporal pain with the sternocleidomastoid is stronger than with the trapezius. Descriptors: Neck pain; muscle, skeletal; stomatognathic system; myalgia; masticatory muscles. INTRODUÇÃO As Disfunções Temporomandibulares (DTMs) são caracterizadas por uma série de sinais e sintomas que afetam a articulação temporomandibular, músculos da mastigação e estruturas associadas1. Além disso, podem existir outras queixas como: dor no ouvido, dor de cabeça e no pescoço e inchaço da face2, tendo em vista que a dor de cabeça é uma das queixas mais comuns na prática médica3,4. Condições álgicas de cabeça e pescoço são altamente prevalentes na prática médica, de forma que presença de dor cervical tornou-se a quarta causa de incapacidade na população5. Acometendo em torno de 71% dos adultos em algum momento de sua vida6, afeta diretamente a qualidade de vida7 e pode gerar limitações6,8, principalmente por atingir seu pico durante a meia- idade dos pacientes, fase na qual as pessoas deveriam se encontrar mais ativas6. A dor na cabeça e na nuca são vistas como um desafio clínico, pela complexidade de diagnóstico e tratamentos3,9. Estudos demonstram que a presença de dor cervical pode diminuir a habilidade do indivíduo em relaxar o escaleno anterior, esternocleidomastoideo e trapézio superior10,11, bem como diminuir os períodos de repouso do músculo trapézio durante atividades repetitivas10. Para o correto funcionamento do sistema mastigatório, é necessária uma ação coordenada dos movimentos da mandíbula e do pescoço12, a qual depende de um controle neurológico refinado para que cada músculo execute sua função sem interferências e desconforto12. Atualmente, pesquisadores têm demonstrado a presença de pontos de gatilho nos músculos cervicais que estão ligados à região orofacial13, sugerindo uma sobreposição das projeções aferentes trigeminais e cervicais14. Avaliaram alguns aspectos psicossociais e a desabilidade cervical de pacientes com cervicalgia com e sem DTM e assintomáticos, e compararam o limiar de dor dos músculos temporal anterior e masseter, e de músculos não pertencentes à área trigeminal (trapézios e tibiais). Pesquisadores mostram que o limiar de dor de todos os músculos avaliados foi menor no grupo que apresentava DTM e dor cervical14. Além disso, pesquisas apontam que as comorbidades podem influenciar negativamente o diagnóstico de uma patologia dolorosa15, podem reduzir a resposta positiva a tratamentos preconizados para DTMs16,17, além de aumentar o risco de recorrência dessas desordens18. Poucos estudos correlacionaram a dor presente em cada músculo da mastigação aos músculos cervicais. A presença dessas comorbidades dolorosas com as DTMs tem sido objeto de pesquisas que procuram, com afinco, apresentar evidências que confirmem o seu impacto negativo sobre as DTMs, especialmente quando as comorbidades são as cefaleias, disfunção cervical e fibromialgia19, uma vez que a severidade das DTMs parece aumentar com a severidade de dor espinhal15. Diante do exposto, este estudo teve como objetivos: verificar a correlação de dor à palpação dos músculos da mastigação (masseter, temporal anterior, pterigoideos lateral e medial) e digástrico, com a queixa de dor no pescoço; verificar a correlação de dor à palpação nos músculos da mastigação e digástrico com dor à palpação no esternocleidomastoideo e trapézio, e se a força de correlação é diferente entre eles. MATERIAL E MÉTODO Trata-se de um estudo clínico observacional transversal, aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Faculdade de Odontologia de Araçatuba FOA/UNESP (CAAE: 34008714.0.0000.5420), e todos os participantes assinaram o termo de consentimento livre e esclarecido. Dores musculares cervicais… Rev Odontol UNESP. 2022;51:e20220048. DOI: https://doi.org/10.1590/1807-2577.04822 3/9 Fontes de Dados e Coleta A pesquisa foi realizada por meio da análise de 232 prontuários dos pacientes atendidos na clínica odontológica do Núcleo de Diagnóstico e Tratamento das DTMs (PROEX - Projeto de Extensão Universitária, intitulado “Núcleo de Diagnóstico e Tratamento das Disfunções Temporomandibulares”) da Faculdade de Odontologia de Araçatuba (UNESP). Foram excluídos do estudo prontuários que apesentaram falhas em seu preenchimento, como: ausência de identificação no local da dor, presença de migrânea identificada pelo neurologista, e histórico de acidentes que envolveram lesão na coluna cervical. Inicialmente, na rotina da clínica do Núcleo de Diagnóstico e Tratamento das DTMs, são coletadas informações referentes à idade, gênero, dados clínicos relacionados à queixa dos pacientes, e é utilizada uma ficha composta pelos eixos I e II do questionário Research Diagnostic Criteria (RDC)20. Durante a anamnese, a presença de “dor no pescoço” foi considerada presente ou ausente de acordo com o relato do paciente (queixa). Durante o exame físico do paciente, a palpação dos músculos da mastigação foi realizada de acordo com as instruções presentes no RDC20, e considerou-se a presença ou ausência de dor nos músculos temporal, masseter, pterigoideo lateral, pterigoideo medial e digástrico. Também foram palpados os músculos esternocleidomastoideo e trapézio, como complementação à palpação dos músculos da mastigação. O atendimento dos pacientes foi realizado por estudantes do último ano de odontologia e supervisionado individualmente pelo professor responsável e especialista e habilitado para o diagnóstico e tratamento das DTMs. Análise Estatística Os dados foram tabulados e avaliados por meio da análise de Qui-quadrado e teste de correlação de Pearson (SPSS 20.0, Chicago, IL, USA), com alfa (α)=0.05 e alfa (α)=0.01. RESULTADO Os prontuários examinados pertenceram a pacientes com idade entre 18 e 60 anos, sendo que a média de idade foi 38 anos. A maioria dos pacientes era do gênero feminino e apresentou queixa de dor muscular no pescoço, conforme apresentado na Tabela 1. Tabela 1. Pacientes que apresentaram queixa de “dor muscular no pescoço” relatada durante a anamnese Queixa de dor no pescoço Presente Ausente Total Mulheres 112 (59.1%) 79 (40,9%) 191 (100%) Homens 22 (53.6%) 19 (46.4%) 41 (100%) Total 134 (58.1%) 98 (41.9%) 232 (100%) Na Tabela 2 estão apresentados os dados em porcentagem da dor no pescoço relatada na anamnese (sintoma) e a dor nos músculos da mastigação verificada pela palpação (sinal). Nesta tabela pode ser observado que mais da metade dos pacientes que se queixava de dor no pescoço apresentava dor à palpação dos músculos da mastigação, exceto para o pterigoideo medial e digástrico. Dores musculares cervicais… Rev Odontol UNESP. 2022;51:e20220048. DOI: https://doi.org/10.1590/1807-2577.04822 4/9 Tabela 2. Porcentagem de dor nos músculos da mastigação (sinal) e de dor relatada no pescoço (queixa/sintoma) Dor Muscular “DOR NO PESCOÇO” Ausente N (%) Presente N (%) Temporal Ausente 70 (71,4%) 38 (28,4%) Presente 28 (28,6%) 96 (71,6%) Total 98 (100%) 134 (100%) Masseter Ausente 57 (58,1%) 23 (17,2%) Presente 41 (41,9%) 111 (82,8%) Total 98 (100%) 134 (100%) Pterigoideo lateral Ausente 65 (66,3%) 50 (37,3%) Presente 33 (33,7%) 84 (62,7%) Total 98 (100%) 134 (100%) Pterigoideo medial Ausente 84 (85,7%) 79 (59,0%) Presente 14 (14,3%) 55 (41,0%) Total 98 (100%) 134 (100%) Digástrico Ausente 97 (99%) 98 (73,1%) Presente 1 (1%) 36 (26,9%) Total 98(100%) 134 (100%) Esternocleidomastoideo Ausente 96 (98%) 28 (20,9) Presente 2 (2%) 106 (79,1) Total 98 (100%) 134 (100%) Trapézio Ausente 97 (99%) 28 (20,9) Presente 1 (1%) 106 (79,1) Total 98 (100%) 134 (100%) A queixa de “dor no pescoço” se correlacionou positivamente com a presença de dor à palpação nos músculos temporal (p=0.000), masseter (p=0.000), pterigoideo lateral (p=0.000), esternocleidomastoideo (p=0.000) e trapézio (p=0.000). Porém, não se correlacionou com a dor nos músculos pterigoideo medial (p=0,78) e digástrico (p=0,50) (Tabela 3). Tabela 3. Correlação entre queixa de “dor no pescoço” e dor à palpação nos músculos temporal, masseter, pterigoideo lateral, pterigoideo medial, digástrico, esternocleidomastoideo e trapézio “Dor no pescoço” Temporal Correlação de Pearson 0,349 P 0,000* Masseter Correlação de Pearson 0,354 P 0,000* Pterigoideo lateral Correlação de Pearson 0,229 P 0,000* Pterigoideo medial Correlação de Pearson 0,116 P 0,78 Digástrico Correlação de Pearson 0,129 P 0,50 Esternocleidomastoideo Correlação de Pearson 0,615 P 0,000* Trapézio Correlação de Pearson 0,696 P 0,000* *Estatisticamente significante ao nível de 5%. Dores musculares cervicais… Rev Odontol UNESP. 2022;51:e20220048. DOI: https://doi.org/10.1590/1807-2577.04822 5/9 Ocorreu correlação positiva entre a dor à palpação no músculo esternocleidomastoideo e todos os músculos da mastigação (p=0,000). A correlação entre dor no músculo trapézio e músculo da mastigação ocorreu para a maioria dos músculos da mastigação, com exceção do músculo pterigoideo medial (p=0,170) (Tabela 4). Ao se comparar a correlação de dor entre músculos da mastigação e digástrico com esternocleidomastoideo e com trapézio, foi encontrado que essa correlação foi mais forte para o músculo esternocleidomastoideo, exceto para o pterigoideo lateral. Tabela 4. Correlação de dor à palpação nos músculos esternocleidomastoideo (Ecom) e trapézio (Trap) com dor nos músculos da mastigação e digástrico Ecom Trap Temporal Correlação de Pearson 0,452 0,240 P 0,000** 0,000** Masseter Correlação de Pearson 0,444 0,236 P 0,000** 0,000** Pterigoideo lateral Correlação de Pearson 0,247 0,258 P 0,000** 0,000** Pterigoideo medial Correlação de Pearson 0,236 0,156 P 0,000** 0,170 Digástrico Correlação de Pearson 0,434 0,174 P 0,000** 0,008* *Estatisticamente significante ao nível de 5%. **Estatisticamente significante ao nível de 1%. DISCUSSÃO No presente estudo, a população foi composta por adultos, com média de 38 anos e do gênero feminino (82,3%). Tais resultados corroboram outros estudos6 que relatam que a presença de dor cervical atinge seu pico na meia-idade e sendo mais comum entre indivíduos do gênero feminino. A hipótese nula testada foi rejeitada, uma vez que houve correlação positiva entre a dor à palpação nos músculos da mastigação e a “queixa de dor no pescoço”, exceto com o pterigoideo medial e digástrico. Bem como correlação positiva entre dor em todos os músculos da mastigação com dor nos músculos esternocleidomastoideo e trapézio, com exceção do pterigoideo medial para o último. A presença de dor no pescoço é comum na população em geral6, podendo estar associada com diversos fatores de risco, como gênero, idade, maior quantidade de filhos, histórico de dores anteriores, traumas, fatores psicológicos, genética, exposição ao tabaco e prática esportiva6, bem como à presença de disfunções temporomandibulares21. No presente estudo, a presença de correlação positiva entre dor à palpação nos músculos mastigatórios e “queixa de dor no pescoço”, bem como a correlação com dor à palpação dos músculos esternocleidomastoideo e trapézio, sugerem a possibilidade de existência de comorbidade entre estas dores22. Esta correlação entre a presença de dor à palpação nos músculos da mastigação e os músculos esternocleidomastoideo e trapézio pode ter explicações fisiológicas, pela possível presença de pontos de gatilhos. Atualmente, pesquisadores têm demonstrado a presença de pontos de gatilho nos músculos da região cervical13, que podem ocorrer pela presença de uma sobreposição das projeções aferentes trigeminais e cervicais14. Na presença de dor nos músculos da mastigação, especialmente no masseter, pode ocorrer alteração da atividade muscular, não necessariamente uma excitação ou inibição, mas uma reorganização, de forma que outras unidades motoras podem ser recrutadas para que a contração muscular ocorra23. De acordo com o modelo de adaptação à dor, a atividade muscular é alterada para promover a proteção de estruturas que poderiam ser injuriadas24,25. Existem evidências de que em pacientes com dor persistente no pescoço ocorre aumento da amplitude eletromiográfica do músculo masseter em relação a indivíduos saudáveis26. Esse fato reforça a ideia de que há Dores musculares cervicais… Rev Odontol UNESP. 2022;51:e20220048. DOI: https://doi.org/10.1590/1807-2577.04822 6/9 comorbidade entre as dores e entre distúrbios motores e alterações no controle sensório motor dos indivíduos com dor persistente no pescoço26. O conhecimento desta relação entre músculos cervicais e mastigatórios é de extrema importância para o clínico, uma vez que a comorbidade desfavorece o prognóstico da doença16, dificultando o tratamento. Sendo assim, o profissional deve estar atento à presença das comorbidades, para direcionar o tratamento tanto para as DTMs quanto para problemas cervicais, o que torna o tratamento da DTM interdisciplinar, especialmente a DTM crônica. Em relação à correlação de dor nos músculos mastigatórios e digástrico com a dor no esternocleidomastoideo, pesquisadores encontraram uma associação entre a atividade dos músculos masseteres e digástricos e a atividade do esternocleidomastoideo27. É possível que na presença de dor nos músculos da mastigação, os músculos esternocleidomastoideos sejam requisitados, podendo ser envolvidos em algum processo de fadiga27. Entretanto, para esta confirmação, são necessários estudos que avaliem a atividade elétrica dos músculos da mastigação e cervicais. Por sua vez, a associação entre dor nos músculos da mastigação e dor no músculo trapézio também pode estar justificada pela relação existente entre as atividades desses músculos27. No presente estudo, ao avaliar a força de correlação, nota-se que o músculo esternocleidomastoideo apresenta, de forma geral, um coeficiente de correlação com os músculos da mastigação maior que o trapézio, exceto com relação ao pterigoideo lateral. O músculo esternocleidomastoideo é auxiliar na mastigação e requisitado quando o músculo masseter entra em fadiga27,28. Foi encontrado, por meio de eletromiografia, que o padrão de ativação dos músculos esternocleidomastoideo e trapézio são diferentes durante a mastigação, sendo a participação do primeiro mais ativa que do segundo. Esse mesmo estudo explica que ambos os músculos possuem propriedades biomecânicas e papéis funcionais diferentes, sendo que o esternocleidomastoideo tem a função de controlar a posição e movimento da cabeça, enquanto o trapézio, além de estabilizar a posição da cabeça, ele também está envolvido no equilíbrio da coluna vertebral e ombros27. Tais diferenças e maior relação do esternocleidomastoideo com os músculos mastigatórios podem justificar a maior correlação de dor do primeiro com dor nos músculos da mastigação. Segundo De Leeuw29 (2008), a comorbidade entre dor relacionada às DTMs e outra condição de dor pode ser explicada por uma sensibilização central, acrescentando evidências de que existe uma atuação de efeitos estressores sobre o sistema nervoso central, sendo que a nocicepção crônica e estresse persistentes podem induzir sensibilização central, aumento da atividade simpática e anormalidades endócrinas29. Também existem evidências de que a dor tem vários efeitos sobre músculos agonistas, antagonistas e sinergistas em movimento30-32. É importante especular também a possível presença de pontos de gatilho nestes músculos cervicais. Pontos de gatilho são áreas hiperálgicas e palpáveis33, comuns nos indivíduos que apresentam queixas de dor no pescoço13, e que podem ser fonte de dor secundária nos músculos da mastigação. Este estudo apresentou algumas limitações, como o fato de que foram analisados prontuários. Vale ressaltar a importância de investigações clínicas para melhor compreensão da sincronia no funcionamento dos músculos da região de cabeça e pescoço, a fim de que a comunidade científica possa oferecer meios mais eficazes de prevenção e tratamento de dores miogênicas nesta região, para que se possa promover saúde e melhorias na qualidade de vida dos pacientes. CONCLUSÃO A partir dos resultados obtidos, pode-se concluir que existe correlação positiva entre a queixa de dor à palpação nos músculos da mastigação, exceto pterigiodeo medial, e os músculos cervicais (esternocleidomastoideo e trapézio). A força de correlação entre a dor do masseter e temporal anterior e o esternocleidomastoideo é mais forte do que com o trapézio. Dores musculares cervicais… Rev Odontol UNESP. 2022;51:e20220048. DOI: https://doi.org/10.1590/1807-2577.04822 7/9 REFERÊNCIAS 1. Dworkin SF, Huggins KH, LeResche L, von Korff M, Truelove E, Sommers E. Epidemiology of signs and symptoms in temporomandibular disorders: clinical signs in cases and controls. J Am Dent Assoc. 1990 Mar;120(3):273-81. http://dx.doi.org/10.14219/jada.archive.1990.0043. PMid:2312947. 2. Freund BJ, Schwartz M. Relief of tension-type headache symptoms in subjects with temporomandibular disorders treated with botulinum toxin-A. Headache. 2002 Nov-Dec;42(10):1033- 7. http://dx.doi.org/10.1046/j.1526-4610.2002.02234.x. PMid:12453036. 3. Stovner LJ, Zwart JA, Hagen K, Terwindt GM, Pascual J. Epidemiology of headache in Europe. Eur J Neurol. 2006 Apr;13(4):333-45. http://dx.doi.org/10.1111/j.1468-1331.2006.01184.x. PMid:16643310. 4. Rasmussen BK, Jensen R, Schroll M, Olesen J. Epidemiology of headache in a general population: a prevalence study. J Clin Epidemiol. 1991;44(11):1147-57. http://dx.doi.org/10.1016/0895- 4356(91)90147-2. PMid:1941010. 5. Vos T, Flaxman AD, Naghavi M, Lozano R, Michaud C, Ezzati M, et al. Years lived with disability (YLDs) for 1160 sequelae of 289 diseases and injuries 1990-2010: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010. Lancet. 2012 Dec;380(9859):2163-96. http://dx.doi.org/10.1016/S0140- 6736(12)61729-2. PMid:23245607. 6. Hogg-Johnson S, van der Velde G, Carroll LJ, Holm LW, Cassidy JD, Guzman J, et al. The burden and determinants of neck pain in the general population: results of the bone and joint decade 2000-2010 task force on neck pain and its associated disorders. J Manipulative Physiol Ther. 2009 Feb;32(2 Suppl):S46-60. http://dx.doi.org/10.1016/j.jmpt.2008.11.010. PMid:19251074. 7. Nolet PS, Côté P, Kristman VL, Rezai M, Carroll LJ, Cassidy JD. Is neck pain associated with worse health-related quality of life 6 months later? A population-based cohort study. Spine J. 2015 Apr;15(4):675-84. http://dx.doi.org/10.1016/j.spinee.2014.12.009. PMid:25499207. 8. Côté P, Cassidy JD, Carroll LJ, Kristman V. The annual incidence and course of neck pain in the general population: a population-based cohort study. Pain. 2004 Dec;112(3):267-73. http://dx.doi.org/10.1016/j.pain.2004.09.004. PMid:15561381. 9. Riddle DL, Schappert SM. Volume and characteristics of inpatient and ambulatory medical care for neck pain in the United States: data from three national surveys. Spine. 2007 Jan;32(1):132-40. http://dx.doi.org/10.1097/01.brs.0000250999.69978.24. PMid:17202904. 10. Fredin Y, Elert J, Britschgi N, Nyberg V, Vaher A, Gerdle B. A decreased ability to relax between repetitive muscle contractions in patients with chronic symptoms after whiplash trauma of the neck. J Musculoskeletal Pain. 1997;5(2):55-70. http://dx.doi.org/10.1300/J094v05n02_05. 11. Falla D, Bilenkij G, Jull G. Patients with chronic neck pain demonstrate altered patterns of muscle activation during performance of a functional upper limb task. Spine. 2004 Jul;29(13):1436-40. http://dx.doi.org/10.1097/01.BRS.0000128759.02487.BF. PMid:15223935. 12. Eriksson PO, Häggman-Henrikson B, Nordh E, Zafar H. Co-ordinated mandibular and head-neck movements during rhythmic jaw activities in man. J Dent Res. 2000 Jun;79(6):1378-84. http://dx.doi.org/10.1177/00220345000790060501. PMid:10890716. 13. Fernández-de-las-Peñas C, Alonso-Blanco C, Miangolarra JC. Myofascial trigger points in subjects presenting with mechanical neck pain: A blinded, controlled study. Man Ther. 2007 Feb;12(1):29-33. http://dx.doi.org/10.1016/j.math.2006.02.002. PMid:21882489. 14. Muñoz-García D, López-de-Uralde-Villanueva I, Beltrán-Alacreu H, La Touche R, Fernández-Carnero J. Patients with concomitant chronic neck pain and myofascial pain in masticatory muscles have more widespread pain and distal hyperalgesia than patients with only chronic neck pain. Pain Med. 2017 Mar;18(3):526-37. PMid:28034980. https://doi.org/10.14219/jada.archive.1990.0043 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/2312947 https://doi.org/10.1046/j.1526-4610.2002.02234.x https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/12453036 https://doi.org/10.1111/j.1468-1331.2006.01184.x https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16643310 https://doi.org/10.1016/0895-4356(91)90147-2 https://doi.org/10.1016/0895-4356(91)90147-2 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/1941010 https://doi.org/10.1016/S0140-6736(12)61729-2 https://doi.org/10.1016/S0140-6736(12)61729-2 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23245607 https://doi.org/10.1016/j.jmpt.2008.11.010 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19251074 https://doi.org/10.1016/j.spinee.2014.12.009 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25499207 https://doi.org/10.1016/j.pain.2004.09.004 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15561381 https://doi.org/10.1097/01.brs.0000250999.69978.24 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17202904 https://doi.org/10.1300/J094v05n02_05 https://doi.org/10.1097/01.BRS.0000128759.02487.BF https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15223935 https://doi.org/10.1177/00220345000790060501 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/10890716 https://doi.org/10.1016/j.math.2006.02.002 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21882489 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28034980 Dores musculares cervicais… Rev Odontol UNESP. 2022;51:e20220048. DOI: https://doi.org/10.1590/1807-2577.04822 8/9 15. Koutris M, Visscher CM, Lobbezoo F, Naeije M. Comorbidity negatively influences the outcomes of diagnostic tests for musculoskeletal pain in the orofacial region. Pain. 2013 Jun;154(6):927-32. http://dx.doi.org/10.1016/j.pain.2013.03.004. PMid:23607967. 16. Hoffmann RG, Kotchen JM, Kotchen TA, Cowley T, Dasgupta M, Cowley AW Jr. Temporomandibular disorders and associated clinical comorbidities. Clin J Pain. 2011 Mar-Apr;27(3):268-74. http://dx.doi.org/10.1097/AJP.0b013e31820215f5. PMid:21178593. 17. Krogstad BS, Jokstad A, Dahl BL, Vassend O. Relationships between risk factors and treatment outcome in a group of patients with temporomandibular disorders. J Orofac Pain. 1996;10(1):48-53. PMid:8995916. 18. Rammelsberg P, LeResche L, Dworkin S, Mancl L. Longitudinal outcome of temporomandibular disorders: a 5-year epidemiologic study of muscle disorders defined by research diagnostic criteria for temporomandibular disorders. J Orofac Pain. 2003;17(1):9-20. PMid:12756926. 19. Ohrbach R, Fillingim RB, Mulkey F, Gonzalez Y, Gordon S, Gremillion H, et al. Clinical findings and pain symptoms as potential risk factors for chronic TMD: descriptive data and empirically identified domains from the OPPERA case-control study. J Pain. 2011 Nov;12(11 Suppl):T27-45. http://dx.doi.org/10.1016/j.jpain.2011.09.001. PMid:22074750. 20. Dworkin SF, LeResche L. Research diagnostic criteria for temporomandibular disorders: review, criteria, examinations and specifications, critique. J Craniomandib Disord. 1992;6(4):301-55. PMid:1298767. 21. Gil-Martínez A, Grande-Alonso M, López-de-Uralde-Villanueva I, López-López A, Fernández-Carnero J, La Touche R. Chronic temporomandibular disorders: disability, pain intensity and fear of movement. J Headache Pain. 2016 Dec;17(1):103. http://dx.doi.org/10.1186/s10194-016-0690-1. PMid:27812883. 22. Aggarwal VR, McBeth J, Zakrzewska JM, Lunt M, Macfarlane GJ. The epidemiology of chronic syndromes that are frequently unexplained: do they have common associated factors? Int J Epidemiol. 2006 Apr;35(2):468-76. http://dx.doi.org/10.1093/ije/dyi265. PMid:16303810. 23. Minami I, Akhter R, Albersen I, Burger C, Whittle T, Lobbezoo F, et al. Masseter motor unit recruitment is altered in experimental jaw muscle pain. J Dent Res. 2013 Feb;92(2):143-8. http://dx.doi.org/10.1177/0022034512470832. PMid:23242229. 24. Lund JP, Donga R, Widmer CG, Stohler CS. The pain-adaptation model: a discussion of the relationship between chronic musculoskeletal pain and motor activity. Can J Physiol Pharmacol. 1991 May;69(5):683-94. http://dx.doi.org/10.1139/y91-102. PMid:1863921. 25. Murray GM, Peck CC. Orofacial pain and jaw muscle activity: a new model. J Orofac Pain. 2007;21(4):263-78, discussion 279-88. PMid:18018989. 26. Testa M, Geri T, Gizzi L, Petzke F, Falla D. Alterations in masticatory muscle activation in people with persistent neck pain despite the absence of orofacial pain or temporomandibular disorders. J Oral Facial Pain Headache. 2015;29(4):340-8. http://dx.doi.org/10.11607/ofph.1432. PMid:26485381. 27. Häggman-Henrikson B, Nordh E, Eriksson PO. Increased sternocleidomastoid, but not trapezius, muscle activity in response to increased chewing load. Eur J Oral Sci. 2013 Oct;121(5):443-9. http://dx.doi.org/10.1111/eos.12066. PMid:24028592. 28. Shimazaki K, Matsubara N, Hisano M, Soma K. Functional relationships between the Masseter and Sternocleidomastoid muscle activities during gum chewing: the effect of experimental muscle fatigue. Angle Orthod. 2006 May;76(3):452-8. PMid:16637726. 29. De Leeuw R. Orofacial pain guidelines for assessment, diagnosis, and management. Chicago: Quintessence Publishing; 2008. 30. Ervilha UF, Farina D, Arendt-Nielsen L, Graven-Nielsen T. Experimental muscle pain changes motor control strategies in dynamic contractions. Exp Brain Res. 2005 Jul;164(2):215-24. http://dx.doi.org/10.1007/s00221-005-2244-7. PMid:15952017. https://doi.org/10.1016/j.pain.2013.03.004 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23607967 https://doi.org/10.1097/AJP.0b013e31820215f5 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21178593 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/8995916 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/12756926 https://doi.org/10.1016/j.jpain.2011.09.001 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22074750 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/1298767 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/1298767 https://doi.org/10.1186/s10194-016-0690-1 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27812883 https://doi.org/10.1093/ije/dyi265 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16303810 https://doi.org/10.1177/0022034512470832 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23242229 https://doi.org/10.1139/y91-102 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/1863921 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18018989 https://doi.org/10.11607/ofph.1432 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26485381 https://doi.org/10.1111/eos.12066 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24028592 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16637726 https://doi.org/10.1007/s00221-005-2244-7 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15952017 Dores musculares cervicais… Rev Odontol UNESP. 2022;51:e20220048. DOI: https://doi.org/10.1590/1807-2577.04822 9/9 31. Falla D, Farina D, Dahl MK, Graven-Nielsen T. Muscle pain induces task-dependent changes in cervical agonist/antagonist activity. J Appl Physiol. 2007 Feb;102(2):601-9. http://dx.doi.org/10.1152/japplphysiol.00602.2006. PMid:17038492. 32. Sae-Lee D, Whittle T, Forte AR, Peck CC, Byth K, Sessle BJ, et al. Effects of experimental pain on jaw muscle activity during goal-directed jaw movements in humans. Exp Brain Res. 2008 Aug;189(4):451- 62. http://dx.doi.org/10.1007/s00221-008-1439-0. PMid:18551286. 33. McMillan AS, Blasberg B. Pain-pressure threshold in painful jaw muscles following trigger point injection. J Orofac Pain. 1994;8(4):384-90. PMid:7670426. CONFLITOS DE INTERESSE Os autores declaram não haver conflitos de interesse. *AUTOR PARA CORRESPONDÊNCIA Karina Helga Leal Turcio, UNESP – Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Faculdade de Odontologia, Rod. Mal. Rondon, s/n, Jardim Nova Yorque, 16066-840 Araçatuba - SP, Brasil, e-mail: karina.turcio@unesp.br Recebido: Novembro 22, 2022 Aprovado: Novembro 23, 2022 https://doi.org/10.1152/japplphysiol.00602.2006 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17038492 https://doi.org/10.1007/s00221-008-1439-0 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18551286 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/7670426