1 Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” Faculdade de Ciências Farmacêuticas Contribuição para investigação do comportamento alimentar em adultos: estudos de validação Priscila Carvalho Santos Tese apresentada ao Programa de Pós-graduação em Alimentos e Nutrição para obtenção do título de Doutor em Alimentos e Nutrição. Área de Concentração: Ciências Nutricionais Orientadora: Prof.ª Dr.ª Juliana Alvares Duarte Bonini Campos Coorientador: Prof. Dr. Wanderson Roberto da Silva Araraquara 2022 2 Universidade Estadual Paulista “Júlio Faculdade de Ciências Farmacêutica Contribuição para investigação do comportamento alimentar em adultos: estudos de validação Priscila Carvalho Santos Tese apresentada ao Programa de Pós-graduação em Alimentos e Nutrição para obtenção do título de Doutor em Alimentos e Nutrição. Área de Concentração: Ciências Nutricionais Orientadora: Prof.ª Dr.ª Juliana Alvares Duarte Bonini Campos Coorientador: Prof. Dr. Wanderson Roberto da Silva Araraquara 2022 3 4 5 Agradecimentos À Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES, código 001) e à Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP – processo no 2019/19590-9) pelo apoio financeiro. À minha orientadora Profª Drª Juliana Alvares Duarte Bonini Campos pela oportunidade de desenvolver esse trabalho. Agradeço sua disponibilidade, orientação, empenho e dedicação em todo o meu processo de doutorado. Ao meu coorientador Prof. Dr. Wanderson Roberto da Silva por todo ensinamento e dedicação. Agradeço ainda por sua solicitude e empenho em transmitir seus ensinamentos a mim. Ao Prof. Dr. João Marôco por todo auxílio durante o meu processo do doutorado. Agradeço por nortear minhas análises e auxiliar com os artigos científicos. Aos integrantes do grupo de pesquisa do Laboratório de Estatística e Validação que me auxiliaram na interpretação dos resultados das análises estatísticas. Aos técnicos Beatriz Buda Fuller e Arthur Fiorin Ragazzi pelo auxílio na coleta e elaboração do banco de dados. A todos os participantes do estudo. À equipe de docentes, técnicos e discentes do programa de Pós- graduação em Alimentos e Nutrição da Faculdade de Ciências Farmacêuticas (UNESP, Campus de Araraquara). 6 Agradecimentos Pessoais Agradeço primeiramente à Deus, por demonstrar estar presente em minha vida através de oportunidades e pessoas, que permitiram que eu continuasse minha jornada com força, fé, esperança e apoio em todos os momentos de dificuldade. Em cada momento da minha caminhada foram surgindo anjos que deixaram o meu caminho mais leve, e possibilitaram a minha chegada até aqui. Sei que isso faz parte de Você. Eu o enxerguei em cada detalhe... Em seguida, gostaria de dizer que tenho muitas pessoas para agradecer, e que acredito que serei injusta em não conseguir expressar minha gratidão a cada um que passou pelo meu caminho durante toda minha trajetória na área acadêmica. Acredito e sinto que cada um que passou por minha vida deixou um pouco de si e me auxiliou para que eu conseguisse chegar exatamente onde cheguei. Portanto, gostaria de escrever inúmeros nomes nesta tese. Mas, devido à falta de espaço, poderei citar somente alguns deles. Todos os outros, saibam que vocês moram no meu coração. Meu muito obrigada a cada um! Gostaria de agradecer aos meus pais, Dorama e Carlos, pelo amor e apoio durante toda a minha vida. Obrigada por acreditarem em mim, por compreenderem meu caminho e minhas escolhas. Por me darem as mãos nos momentos de dificuldade e me auxiliarem, especialmente, nas últimas mudanças de minha vida. À minha terapeuta Dra. Helena Lanzillo, por todo amparo psicológico e emocional. Obrigada por me auxiliar na ampliação da minha consciência, do 7 meu conhecimento e por enxergar minha força e potencial. Sou extremamente grata a você. Ao meu irmão André Luiz e minha grande amiga Paula Clemente, por me incentivarem a iniciar no caminho acadêmico. Sem vocês provavelmente eu não estaria aqui hoje. Por isso, agradeço pelo incentivo, por todo apoio, carinho e amor que sempre me deram. À minha querida avó Synézia, por me dar tanto amor e carinho. Obrigada por me receber com o maior sorriso e orgulho do mundo no momento em que fui aprovada para realizar os cursos de mestrado e doutorado e por cuidar de mim como sua filha. À minha grande amiga Beatriz Aidê Giovinazzo (in memorian), por ter me ensinado tanta coisa... Por ter me dado tanto amor, carinho, por acreditar em meu potencial e por me dar os melhores abraços e acolhimento que eu pudesse receber. Eu não consigo descrever a falta que você faz em minha vida. Você foi embora antes que eu concluísse essa etapa que tanto se orgulhava, mas tenho certeza que, de onde estiver, estará olhando por mim e festejando cada passo que eu der. À minha querida orientadora Juliana Alvares Duarte Bonini Campos, por me acolher quando pensei em desistir deste caminho. Você inspira ao expor seu conhecimento como professora e faz isso com tanto amor e naturalidade, que faz com que nós, seus alunos e orientandos, tenhamos vontade de seguir seus passos e assim, quem sabe, consigamos também inspirar novas pessoas. Obrigada por abrir novos horizontes em minha vida, por me proporcionar tantos ensinamentos e pelas grandiosas contribuições. 8 Sem dúvida levarei comigo todo carinho e conhecimento compartilhado. Muito obrigada por cada detalhe. Ao grande amigo que o doutorado me trouxe, Wanderson Roberto da Silva. Obrigada por ter me auxiliado em cada etapa do meu doutorado. Por toda sua dedicação e disponibilidade em compartilhar seus valiosos conhecimentos comigo e me orientar com tanto carinho. Além de toda sua orientação tive, ainda, a sorte de tê-lo como meu amigo e de dividir meus dias com você. Por isso, agradeço por sua amizade, companheirismo e por tornar minha caminhada mais leve e colorida. Você é um presente que levarei sempre comigo. À Adrielly dos Santos, outro presente que ganhei no doutorado e que hoje, me acompanha em cada etapa. Obrigada por desenhar meus modelos, por aguentar meu mau humor, por cuidar com tanto amor dos meus bebês (Preto, Mike e Pandora) e de mim, e por todo suporte emocional durante essa etapa da minha vida. Aos meus amigos do Grupo de Pesquisa Análise e Validação Métrica Bianca Martins, Bianca Nubia e Lucas Arrais de Campos por todo suporte científico e técnico e por todos os momentos compartilhados com tanto carinho. Aos meus antigos mestres, especialmente, Ellen Cristini de Freitas e Cleiton Augusto Libardi por terem me orientado no mestrado e por todas as oportunidades que tive ao lado de vocês. Seus ensinamentos foram primordiais para a minha formação. 9 A todos os meus amigos que deixei em Ribeirão Preto e que sempre torceram por mim e me deram suporte emocional especialmente nos momentos de grande dificuldade desta caminhada. vii 10 Sou feita de retalhos “Sou feita de retalhos. Pedacinhos coloridos de cada vida que passa pela minha e que vou costurando na alma. Nem sempre bonitos, nem sempre felizes, mas me acrescentam e me fazem ser quem eu sou. Em cada encontro, em cada contato, vou ficando maior… Em cada retalho, uma vida, uma lição, um carinho, uma saudade… Que me tornam mais pessoa, mais humana, mais completa. E penso que é assim mesmo que a vida se faz: de pedaços de outras gentes que vão se tornando parte da gente também. E a melhor parte é que nunca estaremos prontos, finalizados… Haverá sempre um retalho novo para adicionar à alma. Portanto, obrigada a cada um de vocês, que fazem parte da minha vida e que me permitem engrandecer minha história com os retalhos deixados em mim. Que eu também possa deixar pedacinhos de mim pelos caminhos e que eles possam ser parte das suas histórias. E que assim, de retalho em retalho, possamos nos tornar, um dia, um imenso bordado de ‘nós’”. Cris Pizziment 11 Resumo Introdução: O comportamento alimentar pode ser influenciado por diferentes aspectos e por esse motivo a compreensão biopsicossociocultural desse conceito faz-se necessária. Diante da influência que fatores psicológicos, sociais e culturais podem ter sobre a alimentação das pessoas, a utilização de instrumentos capazes de capturar conceitos latentes e produzir dados válidos e confiáveis torna-se importante. Objetivos: O presente estudo foi desenvolvido com três objetivos: 1. apresentar a versão em português do Eating and Appraisal Due to Emotions and Stress Questionnaire (EADES), da Salzburg Estress Eating Scale (SSES) e da Palatable Eating Motives Scale (PEMS); 2. estimar as propriedades psicométricas do EADES, SSES, PEMS e do Mindful Eating Questionnaire (MEQ) quando aplicados a adultos jovens brasileiros e 3. verificar a influência de características demográficas nos conceitos avaliados pelos instrumentos. Métodos: Participaram do estudo indivíduos com idade entre 18 e 35 anos. As versões em português do EADES, da SSES e da PEMS foram elaboradas. As propriedades psicométricas de todos os instrumentos foram estimadas utilizando análise fatorial exploratória e/ou confirmatória. A validade e a confiabilidade dos dados foram avaliadas. Modelos estruturais foram construídos a fim de avaliar a influência de características amostrais nos conceitos avaliados por cada instrumento. As trajetórias (B) foram estimadas e avaliadas com o teste z (α=5%). Resultados: As versões em português do EADES, da SSES e da PEMS foram bem compreendidas pelos participantes. Após diferentes refinamentos, os modelos fatoriais de cada instrumento foram ajustados para as amostras (EADES mulheres: CFI=0,90; TLI=0,90; RMESA=0,08; IC90%RMSEA=0,075-0,080; α=0,89-0,93); homens: CFI=0,91; TLI=0,91; RMSEA=0,07; IC90%RMSEA=0,071-0,078; α=0,90-0,93/ SSES mulheres: CFI=0,95; TLI=0,93; SRMR=0,06; α=0,94; homens: CFI=0,94; TLI=0,92; SRMR=0,07; α=0,93/ PEMS amostra total: CFI=0,96; TLI=0,96; SRMR=0,062; RMSEA=0,088; IC90%RMSEA=0,084-0,095; α=0,76-0,94/ MEQ mulheres: CFI=0,93; TLI=0,92; SRMR=0,07; α=0,72-0,85; homens: CFI=0,93; TLI=0,91; SRMR=0,08; α=0,73-0,86). Em relação aos diferentes modelos estruturais, em geral, observou-se que sexo, índice de massa corporal e idade influenciaram significativamente nos diferentes conceitos avaliados pelos instrumentos sendo que mulheres, indivíduos classificados com sobrepeso/obesidade e aqueles mais jovens podem ser considerados grupos suscetíveis ao desenvolvimento de comportamentos alimentares disfuncionais. Conclusão: As versões em português do EADES, da SSES e da PEMS foram apresentados na literatura e podem integrar a investigação do comportamento alimentar de adultos jovens brasileiros. Os dados obtidos com o EADES, SSES, PEMS e MEQ foram válidos e confiáveis e as características demográficas são importantes quando da investigação do comportamento alimentar dos indivíduos. Palavras-chave: Comportamento Alimentar; Validade; Confiabilidade; Emoções; Consciência. xi 12 Abstract Introduction: Eating behavior can be influenced by different aspects and for this reason the biopsychosociocultural understanding of this concept is necessary. Given the influence that psychological, social and cultural factors can have on people's eating, the use of instruments capable of capturing latent concepts and producing valid and reliable data becomes important. Aims: The present study was developed with three aims: 1. to present the Portuguese version of the Eating and Appraisal Due to Emotions and Stress Questionnaire (EADES), the Salzburg Stress Eating Scale (SSES) and the Palatable Eating Motives Scale (PEMS); 2. estimate the psychometric properties of the EADES, SSES, PEMS and the Mindful Eating Questionnaire (MEQ) when applied to Brazilian young adults and 3. verify the influence of demographic characteristics on the concepts assessed by the instruments. Methods: Individuals aged between 18 and 35 years participated in the study. Portuguese versions of EADES, SSES and PEMS were developed. The psychometric properties of all instruments were estimated using exploratory and/or confirmatory factor analysis. The validity and reliability of the data were evaluated. Structural models were built in order to assess the influence of sample characteristics on the concepts evaluated by each instrument. The trajectories (β) were estimated and evaluated with the z test (α=5%). Results: The Portuguese versions of EADES, SSES and PEMS were well understood by the participants. After different refinements, the factor models of each instrument were adjusted for the samples (EADES female: CFI=0.90; TLI=0.90; RMESA=0.08; IC90%RMSEA=0.075-0.080; α=0.89 -0.93); male: CFI=0.91; TLI=0.91; RMSEA=0.07; IC90%RMSEA=0.071-0.078; α=0.90- 0.93/ SSES female: CFI=0.95; TLI=0.93; SRMR=0.06; α=0.94; male: CFI=0.94; TLI=0.92; SRMR=0.07; α=0.93/ PEMS total sample: CFI=0.96; TLI=0.96; SRMR=0.062; RMSEA=0.088; IC90%RMSEA=0.084-0.095; α=0.76-0.94/ MEQ female: CFI=0.93; TLI=0.92; SRMR=0.07; α=0.72-0.85; male: CFI=0.93; TLI=0.91; SRMR=0.08; α=0.73-0.86). Regarding the different structural models, in general, it was observed that sex, body mass index and age significantly influenced the different concepts evaluated by the instruments, with women, individuals classified as overweight/obesity and younger individuals being considered susceptible groups to development of dysfunctional eating behaviors. Conclusion: The Portuguese versions of the EADES, SSES and PEMS were presented in the literature and can contribute to the investigation of part of the eating behavior of Brazilian young adults. The data obtained with the EADES, SSES, PEMS and MEQ were valid and reliable and demographic characteristics are important when investigating the eating behavior of individuals. Key-words: Eating Behavior; Validity; Reliability; Emotions; Awareness. xii 13 Lista de Tabelas e Quadros Página Capítulo 1 Table 1. Descriptive statistics of the Eating and Appraisal due to Emotions and Stress (EADES) Questionnaire for sample of Brazilian adults (Total sample: n=1,240; Female sample: n=815; Male sample: n=425) 63 Table 2. Standardized factorial loadings (λ) of items the Eating and Appraisal due to Emotions and Stress (EADES) Questionnaire of the original and Mexican models to the sample of Brazilian adults (Total sample: n=1,240; Female sample: n=815; Male sample: n=425) 65 Table 3. Psychometric properties of the Eating and Appraisal due to Emotions and Stress (EADES) Questionnaire fitted to the sample of Brazilian adults 67 Table 4. Influence of demographic variables on eating related to emotions and stress 68 Capítulo 2 Tabela 1. Versões em inglês e em português da Escala de Estresse na Alimentação de Salzburg (SSES). 96 Tabela 2. Caracterização da amostra (n=1.047). 97 Tabela 3. Análise descritiva das respostas dadas aos itens e pesos fatoriais da Escala de Estresse na Alimentação de Salzburg (SSES) para as amostras de adultos brasileiros. 98 Tabela 4. Indicadores psicométricos da Escala de Estresse na Alimentação de Salzburg (SSES) para as amostras de adultos brasileiros. 99 Capítulo 3 Tabela 1. Versão em Português (e em inglês proposta por Boggiano 2016) da Palatable Eating Motives Scale (PEMS) e análise descritiva das respostas dadas pelos participantes aos itens 127 Tabela 2. Caracterização da amostra (n=1.031) 129 Tabela 3. Indicadores psicométricos da Palatable Eating Motives Scale (PEMS) para amostra de adultos brasileiros (n=1.031). 130 Tabela 4. Influência de variáveis demográficas nos motivos para alimentação palatável. 131 Capítulo 4 Tabela 1. Versão em português (e em inglês proposta por Framson et al. 2009) do Questionário de Alimentação Consciente (Mindful 165 xiii 14 Eating Questionnaire) e análise descritiva das respostas dadas pelos participantes aos itens Tabela 2. Tabela 2 Caracterização da amostra 168 Tabela.3..Indicadores psicométricos do Questionário de Alimentação Consciente (Mindful Eating Questionnaire) para a amostra de adultos brasileiros 169 xii xii xiv 15 Lista de Figuras Página Capítulo 1 Figure 1. Original and Mexican factorial models of the Eating and Appraisal due to Emotions and Stress (EADES) Questionnaire 61 Figure 2. Mexican factorial model of the Eating and Appraisal due to Emotions and Stress (EADES) Questionnaire fitted for the Brazilian sample 62 Capítulo 4 Figura 1. Modelo fatorial do Mindful Eating Questionnaire ajustado para amostra feminina (n=551) e masculina (n=313). 163 Figura 2. Escores médios e intervalo de confiança de 95% (IC 95%) para cada fator do Mindful Eating Questionnaire considerando a estrutura trifatorial ajustada para cada sexo. 164 xv 16 Lista de Apêndice Página Capítulo 1 Appendix 1. English (original) and Portuguese versions of the Eating and Appraisal due to Emotions and Stress (EADES) Questionnaire 58 xvi 17 Sumário Página Resumo xi Abstract xii Lista de Tabelas e Quadros xiii Lista de Figuras xv Lista de Apêndice xvi Introdução 19 Capítulo.1. Cross-cultural adaptation and psychometric assessment of the Portuguese language version of the Eating and Appraisal due to Emotions and Stress (EADES) Questionnaire in Brazilian adults 29 Abstract 30 Introduction 31 Methods 34 Results 40 Discussion 43 Conclusion 49 References 50 Capítulo 2. Adaptação transcultural e investigação psicométrica da Escala de Estresse na Alimentação de Salzburg (SSES) para uma amostra de adultos brasileiros 69 Resumo 70 Introdução 71 Métodos 74 Resultados 82 Discussão 84 Conclusão 90 Referências 91 Capítulo 3. Adaptação transcultural e investigação psicométrica da Palatable Eating Motives Scale (PEMS) para uma amostra de adultos brasileiros 100 Resumo 101 Intrudução 102 Métodos 106 Resultados 112 Discussão 114 Conclusão 120 Referências 122 Capítulo..4. Avaliação Psicométrica do Mindful Eating Questionnaire (MEQ) em amostra de adultos brasileiros 132 Resumo 133 xvii 18 Intrudução 134 Métodos 138 Resultados 145 Discussão 148 Conclusão 156 Referências 157 Considerações Finais 170 Referências 174 xv xv xviii 19 Introdução A alimentação é um processo complexo que envolve uma série de fatores e pode sofrer influência não somente de aspectos biológicos, como também de psicológicos e socioculturais (1-3). Apesar desse fato ser reconhecido pela literatura especializada, a maior parte dos estudos da área da nutrição ainda centraliza as pesquisas na identificação de nutrientes e seu papel no organismo, enquanto poucos abrangem outros aspectos. Diante disso e de outras questões, os profissionais da área tendem a implementar protocolos nutricionais reducionistas considerando apenas o papel biológico dos alimentos para a prevenção e tratamento de doenças e enfermidades. Neste caminho, fatores psicológicos e socioculturais são delegados a um segundo plano e a alimentação passa a ser vista unicamente como fonte de saúde. Porém, apesar de tangenciarem sua formação de base é importante que profissionais/pesquisadores da área Nutrição ultrapassem os limites da compreensão da alimentação para além do olhar biomédico. Neste sentido, para compreender de maneira holística o processo da alimentação, é necessário ampliar o entendimento acerca do papel dos alimentos na vida das pessoas (4). Para tanto, alguns pesquisadores da área da Nutrição têm despendido esforços para a compreensão e investigação do comportamento alimentar dos indivíduos por meio de uma visão biopsicossociocultural (1, 2, 5). Segundo Taragano e Alvarenga (6) o comportamento alimentar pode ser definido pelas ações dos indivíduos em relação ao ato de se alimentar, as quais envolvem não somente o consumo, como também a forma que comemos. O comportamento é influenciado por 20 crenças, pensamentos e sentimentos e esses, por sua vez, pelas experiências dos indivíduos com o alimento, a cultura e a sociedade (3). Assim, uma visão biopsicossociocultural é aquela que considera a função biológica do alimento, além de aspectos psicológicos e socioculturais como parte de todo o processo alimentar (1, 5). No que se refere aos aspectos psicológicos, sabe-se que a alimentação é um processo que será sempre acompanhado por um contorno emocional, onde a comida é carregada por representações, significados, bem como de lembranças e memórias (3). A partir das interações e estímulos ao longo da vida, cada indivíduo aprenderá diferentes maneiras de lidar com os alimentos, que podem estar relacionadas, por exemplo, ao enfrentamento e mecanismos de regulação de emoções e situações (7-9). Neste sentido, destaca-se a alimentação emocional, que se trata da busca e consumo de alimentos na tentativa de modificar, aliviar ou reforçar uma emoção, seja ela de valência positiva ou negativa (10). Evers et al. (11) sugerem que as emoções de valência positiva podem influenciar no processo da alimentação especialmente em momentos de celebração ou socialização. Por outro lado, as emoções de valência negativa tendem a guiar a alimentação a fim de reduzir desconforto emocional (9, 12). Nesse contexto, a literatura tem destacado que a alteração da alimentação pode ocorrer frente ao estresse (13-15). Na presença de uma situação estressora, os indivíduos podem apresentar esgotamento de recursos para enfrentar e resolver o estressor, o que pode levá-lo a utilizar a comida como forma de lidar com essa situação (13). Tanto na alimentação 21 emocional (especialmente de valência negativa), quanto na alimentação influenciada pelo estresse, fatores como intensidade, duração, fonte ou tipo de emoção ou estressor têm sido apontados como importantes para compreender e promover mudanças, quando necessário, no comportamento alimentar das pessoas (9, 10). Essas mudanças podem estar relacionadas, especialmente, à escolha, consumo (aumento ou redução) de alimentos e apetite (10, 14, 16). O apetite é caracterizado pelo desejo de consumir um alimento ou grupo de alimentos específicos onde espera-se obter satisfação e prazer (3). Entre os fatores que podem exercer influência sobre o apetite, alguns autores tem relatado que as emoções (de valência negativa), situações estressoras (3, 17), bem como características dos alimentos se destacam (3, 18). Segundo Baik (19), os alimentos hiperpalatáveis, ou seja, aqueles ricos em gordura, açúcar e densos em energia, tendem a ser os que mais estimulam o apetite, uma vez que são capazes de liberar, de forma mais acentuada, hormônios e neurotransmissores relacionados ao valor de recompensa dos alimentos, os quais são capazes de aumentar a sensação de prazer despertada. Além disso, é importante mencionar que os alimentos hiperpalatáveis tendem a ser reconhecidos como recompensadores, especialmente, por serem frequentemente oferecidos como motivação ou prêmio em comportamentos considerados adequados no âmbito familiar, desde as primeiras experiências de vida, o que pode impulsionar ainda mais o consumo (20). Vale destacar que, o apetite dos indivíduos, assim como outros fatores envolvidos no 22 processo da alimentação, poderá ser influenciado por fatores individuais, ambientais e organizacionais (3, 21). A sociedade, cultura e ambiente podem exercer influência no processo da alimentação dos indivíduos a partir da interação desses com o meio em que vivem. Essa relação se dá a partir de experiências e conhecimentos compartilhados, os quais poderão moldar os gostos, preferências, crenças, atitudes, motivações, escolhas e o consumo de alimentos (4, 5). Além disso, dentro do âmbito familiar, da sociedade e da cultura, diferentes valores são transmitidos por meio da comida, e esses serão responsáveis por participar de forma direta na maneira como os indivíduos irão se relacionar com os alimentos, podendo afetar positiva ou negativamente o comportamento alimentar (3, 4). Deve-se ainda mencionar que, os alimentos são, muitas vezes, escolhidos e consumidos com o intuito de pertencimento, na busca por identificação ou aceitação por parte de pessoas ou grupos sociais. Esse comportamento pode ser denominado conformidade (22). Portanto, o meio em que o indivíduo vive e as experiências compartilhadas durante sua vida são fundamentais para a formulação das representações simbólicas dos alimentos as quais poderão levar a diferentes comportamentos alimentares (3, 4). Ainda no que se refere ao ambiente, a literatura tem destacado que características do ambiente como estímulos sonoros, intensidade de luz, temperatura, número de pessoas, companhia (conhecidos ou desconhecidos) e odor também podem exercer influência sobre o comportamento alimentar das pessoas (3, 23). Essas características, juntamente à disponibilidade de 23 alimentos e aos aspectos psicológicos, podem ser responsáveis por promover uma alimentação baseada em fatores externos, onde os sinais internos (especialmente fome e saciedade) passam a não ser reconhecidos e dão espaço aos diversos estímulos relacionados ao ambiente e à comida (23, 24). Além de promover distração, a alimentação baseada em fatores ou sinais externos pode levar à desinibição alimentar, que se refere à inabilidade de parar de comer mesmo na ausência de fome (25, 26). Neste sentido, alguns estudos têm apontado para a relevância da atenção durante o ato de se alimentar como forma de reduzir a desinibição e o comportamento alimentar baseado em emoções e sinais externos, uma vez que esses podem influenciar negativamente o consumo alimentar das pessoas (25, 27, 28). A atenção ou consciência durante o ato de se alimentar envolve a capacidade perceptiva do indivíduo de seus sentimentos, pensamentos e sensações corporais frente ao alimento ou ambiente alimentar. Esse conceito, denominado “comer com atenção plena” (Mindful Eating) tem ganhado espaço em contexto acadêmico e clínico, uma vez que pode promover a redução de distrações externas e auxiliar na percepção dos indivíduos frente aos seus sinais de fome e saciedade. Outra característica dessa prática ou habilidade se refere à capacidade de atentar-se a todos os aspectos do alimento como, por exemplo, cor, sabor, textura, aroma bem como às sensações físicas e emocionais que ocorrem durante o ato de comer. Geralmente, os indivíduos que comem com atenção plena conseguem reduzir o impacto das emoções, do estresse e das distrações no processo de alimentação e apresentam uma relação mais parcimoniosa com a comida. 24 Assim, considerando que a alimentação pode estar relacionada às emoções, ao estresse, às características que tornam o alimento atrativo em termos de palatabilidade, bem como à atenção despendida durante o ato de consumir alimentos, torna-se relevante promover estudos que vão além do olhar biológico incluindo também esses aspectos psicológicos e socioculturais. Esse tipo de estudo abre espaço para ampliar o conhecimento acerca do comportamento alimentar das pessoas possibilitando a formulação de estratégias mais assertivas e consistentes que promovam, quando necessário, uma mudança real de comportamento. Para investigar a alimentação a partir das emoções, estresse, palatabilidade percebida e atenção, faz-se necessário o uso de instrumentos específicos que sejam capazes de capturar conceitos latentes. Tais ferramentas, denominados instrumentos ou escalas psicométrico(a)s (29, 30), auxiliam na investigação de conceitos que não podem ser medidos diretamente. Diversos instrumentos (31-34) foram propostos com o objetivo de avaliar comportamentos relacionados à alimentação emocional, no entanto, destaca-se o Eating and Appraisal Due to Emotions and Stress (EADES) Questionnaire (12, 34), pois ele é capaz de avaliar não somente as emoções e o estresse na alimentação, como também a forma de enfrentamento dos indivíduos frente a diferentes situações. O EADES foi proposto na língua inglesa por Ozier et al. (34) e sua estrutura fatorial foi composta por 49 itens e três fatores (“Alimentação Relacionada a Emoção e Estresse”; “Avaliação da Capacidade e Recursos para Lidar com Emoções e Estresse”; “Avaliação de Estressores/Influências Externas). Posteriormente, Lazarevich et al. (12) 25 adaptaram o instrumento para língua espanhola e testaram em amostra mexicana. No momento que apresentamos nosso projeto de pesquisa à pós- graduação, apenas uma versão em inglês e outra em espanhol do EADES encontravam-se disponíveis na literatura e, portanto, a elaboração de uma versão em português representava uma lacuna que merecia ser preenchida. Com relação a alimentação baseada no estresse, apesar da existência de alguns instrumentos (32, 34) a Salzburg Stress Eating Scale (SSES) se destaca por ser o único instrumento presente na literatura capaz de medir unicamente o estresse na alimentação dos indivíduos (15). A SSES foi desenvolvida em 2018 por Meule et al. (15), nas línguas inglesa e alemã, e tem como objetivo avaliar se os indivíduos reduzem, mantêm ou aumentam seu consumo alimentar quando estão estressados. O instrumento é composto por 10 itens e um único fator (15). A SSES também possuí uma versão em holandês e outra em árabe, as quais encontram-se disponíveis em ambiente virtual (35) mas, não apresentava até o momento versão disponível em português. Para a avaliação das motivações para o consumo de alimentos/bebidas hiperpalatáveis destaca-se a Palatable Eating Motives Scale (PEMS) (22, 36). Essa escala foi desenvolvida por Burgess et al. (22) e revisada por Boggiano (36), na língua inglesa, com o objetivo de identificar os motivos pelos quais alimentos e bebidas, potencialmente considerados saborosos, são consumidos na ausência da fome. Além da versão em inglês, o instrumento foi adaptado para uso na Turquia (37). A PEMS é composta por 20 itens distribuídos em quatro fatores (Enfrentamento; Recompensa; Social; 26 Conformidade) (22, 36, 37). Vale destacar que, até onde se tem conhecimento, a PEMS é o único instrumento proposto na literatura com o objetivo de avaliar os motivos para a escolha e consumo de alimentos considerados exclusivamente saborosos e ainda não apresentava uma versão disponível em português. No que se refere à investigação do comer com atenção plena, o Mindful Eating Questionnaire (MEQ) parecer ser o instrumento mais utilizado por pesquisadores (25). O MEQ foi proposto com o objetivo de avaliar a Desinibição, Consciência. Sinais Externos, Resposta Emocional e Distração durante o ato de se alimentar, a partir de um conjunto de 28 itens. O MEQ foi desenvolvido em 2019 por Framson et al. (25), na língua inglesa, e foi adaptado culturalmente para população italiana (28) e iraniana (27). No Brasil, tem sido utilizada uma versão desenvolvida preliminarmente e que encontra- se disponível em ambiente virtual (38). Nota-se, portanto, que o EADES, a SSES e a PEMS ainda não possuem versões disponíveis na língua portuguesa e, considerando os recentes trabalhos que têm apontado altos índices de alimentação emocional e transtornada na população jovem brasileira (39), bem como redução de comportamentos alimentares saudáveis desses indivíduos frente sintomas psicológicos (40), destaca-se a importância de adaptar transculturalmente os instrumentos visando fornecer a comunidade brasileira ferramentas que possam ser úteis para utilização em futuros estudos e/ou protocolos clínicos. Tendo em vista que não basta apenas adaptar culturalmente um instrumento para que ele seja considerado adequado para uso em uma população distinta 27 da que foi proposta, destaca-se a necessidade de verificar a validade e a confiabilidade dos dados obtidos. Essas são etapas preliminares e imprescindíveis no que se refere a utilização de instrumentos psicométricos a fim de garantir o levantamento de evidências válidas e confiáveis (30, 41). Além da investigação psicométrica, a construção de modelos estruturais também pode ser uma estratégia interessante, uma vez que poderá identificar a relação entre diferentes características amostrais e os construtos avaliados pelos instrumentos de medida (30, 41). Nesse sentido, alguns estudos (12, 15, 42) conduzidos no âmbito da alimentação sugerem que características como sexo, índice de massa corporal (IMC) e idade podem exercer influência sobre diferentes aspectos do comportamento alimentar. No que se refere ao sexo e ao IMC, as mulheres e os indivíduos com maior IMC têm relatado utilizar de maneira mais frequente a comida como forma de enfrentamento das emoções (12, 15, 36). Essas características também parecem exercer influência sobre o consumo de alimentos hiperpalatáveis (36). Com relação à idade, os indivíduos mais jovens parecem apresentar maior tendência para comportamentos relacionados à alimentação descontrolada, emocional e pela busca de alimentos ricos em açúcar e gordura em comparação aos mais velhos (42). Além disso, o nível econômico, apesar de pouco investigado, também pode exercer influência a partir do conhecimento dos indivíduos acerca dos alimentos e nutrição, da variedade e acessibilidade aos alimentos (3). Portanto, tendo em vista todas as possíveis influências expostas anteriormente, a construção de modelos hipotéticos para verificar a influência de tais características no comportamento alimentar dos 28 indivíduos pode ser relevante para uma abordagem mais direcionada e inclusiva, possibilitando rastreamento, auxílio e/ou acompanhamento clínico mais acurado. Frente ao exposto, o presente trabalho foi proposto com três objetivos distintos, a saber: 1. Realizar a adaptação transcultural das versões em inglês do EADES, da SSES e da PEMS para a língua portuguesa a fim de que possam ser utilizados em contexto brasileiro; 2. Estimar as propriedades psicométricas do EADES, da SSES, da PEMS e do MEQ quando aplicados a uma amostra de adultos jovens brasileiros; 3. Investigar a influência de características individuais nos conceitos avaliados pelos instrumentos EADES, SSES, PEMS e MEQ. 29 Capítulo 1. Cross-cultural adaptation and psychometric assessment of the Portuguese language version of the Eating and Appraisal due to Emotions and Stress (EADES) Questionnaire in Brazilian adults a __________________________ a Artigo publicado na Eating and Weight Disorders (Santos, P.C., da Silva, W.R., Marôco, J., Campos, J.A.D.B. Cross-cultural adaptation and psychometric assessment of the Portuguese language version of the Eating and Appraisal due to Emotions and Stress (EADES) Questionnaire in Brazilian adults. Eat Weight Disord (2021). https://doi.org/10.1007/s40519- 021-01309-y. Reproduced with permission from Springer Nature. 30 Cross-cultural adaptation and psychometric assessment of the Portuguese language version of the Eating and Appraisal due to Emotions and Stress (EADES) Questionnaire in Brazilian adults Abstract Purposes: To develop a Brazilian Portuguese version of the Eating and Appraisal due to Emotions and Stress (EADES) Questionnaire; to estimate the psychometric properties of the EADES factorial model for young Brazilian adults; to assess the association between EADES factors and age, body mass index (BMI), and economic level. Methods:The cross-cultural adaptation was performed using a standardized protocol. The psychometric properties were assessed separately for each sex. A structural model for each sex was developed to investigate the influence of age, economic level, and BMI on the EADES factors. Results: A total of 1240 participants completed the study (65.8% female, mean age 23.91 [SD=5.03] years). The EADES original factorial model did not present good psychometric properties. Then, a factorial model proposed for a Mexican sample was tested and a different model was fitted for each sex. The results showed that younger women have lower self- efficacy and self-confidence and poorer assessment of resources and coping skills. Women with a higher economic level have lower self-efficacy. Higher BMI was associated to lower self-efficacy and self-confidence in both sexes. Younger men have lower self-efficacy and poorer assessment of resources and coping skills. Conclusions: The Brazilian Portuguese version of the EADES provided valid and reliable data after refinement, and a different model was fitted for each sex. Sex, age, BMI, and economic level were significantly associated with the EADES factors. Keyword: Cross-cultural adaptation, Eating, Stress, Emotion, Psychometrics, Scale. Level of Evidence: Level V, descriptive cross-sectional study 31 Introduction Emotional eating can be understood as a behavior to select and eat specific foods in an attempt to change, relieve, or reinforce feelings, as well as dealing with positive or negative experiences [1,2]. Positive emotions such as happiness can influence food intake to reinforce the positive feeling, especially in socialization activities [3]. On the other hand, negative emotions and stress – the coordinated response of the body to any type of change that causes physical, emotional, or psychological strain [4] – also can influence food intake, but as a way to reduce the psychological discomfort [2] and serving as a coping strategy [5]. Konttinen et al. [6] emphasize that negative emotions can alter the hunger and satiety cues and affect the eating behavior of individuals, such as motivation to eat, food choice and quantity, and eating speed. In this way, using food to control or relieve discomfort [7] can increase or decrease the quantity of eaten food [1,8] and trigger risky eating behaviors, such as restrictive eating, binge eating, and disordered eating [9-11,1]. These changes can impact people's physical [2,5] and mental [11] health and could result in the development of eating disorders [12,13,8]. Thus, exploring how individuals use food to cope with emotions and stress is an important step for the development of efficient health protocols and diet interventions. As emotional eating cannot be directly measured (because it is a latent variable), the use of specific tools is essential. For that, the literature has suggested the use of psychometric instruments [14-16,7,13,17,18] to assess eating based on emotion or stress as a unique concept or as part of an eating behavior. Among these instruments, the Eating and Appraisal due to Emotions 32 and Stress (EADES) Questionnaire stands out for considering not only the effects of specific emotions and stress on eating behavior, but also eating as a coping and adaptive strategy. Differently, the Positive-Negative Emotional Eating Scale [16] and the Salzburg Emotional Eating Scale [13] do not assess copying mechanisms. The EADES was developed based on the Transactional Model of Stress and Coping (TMSC) considering the process of dealing with emotions and stress and different degrees and types of reaction of individuals. Each person tends to react differently to situations and life events and how one interprets and reacts to them can lead to an effective or ineffective coping response. Thus, the theoretical concept behind the EADES can help to understand these differences that involve the triggering event, its cognitive evaluation, and the decision on how to cope with the event [7]. The EADES was originally proposed by Ozier et al. [7] in the English language and tested in an American sample. The questionnaire was then translated by Lazarevich et al. [2] to the Spanish language and tested in a Mexican sample. Both studies [2,7] evaluated the psychometric properties of the EADES and fitted different structural models to the samples. Currently, no Portuguese version of this instrument is available and there is no validity and reliability study of the EADES in a Brazilian context. Considering that studies carried out in Brazil reported high rates of disordered and emotional eating [19] and a positive association between unhealthy eating habits and psychological symptoms, such as depression, anxiety, [20] and stress [21], a Brazilian version of the EADES can be useful to track the signs and symptoms of 33 emotional eating. Additionally, this instrument can help to identify groups at high risk for emotional eating that need a special attention of professionals. Emotions and stressful events can have different effects in eating habits of women and men, with women being more affected by emotional eating [22,23]. A review carried out by Jiang et al. (2014) suggests that food seems to be used more often by women as a way of coping with, and feeling better towards stress [24]. The eating behavior can also be influenced by the body mass index (BMI), as people with a higher BMI have higher perceived stress [13] and are more susceptible to emotional eating [13,23]. Geliebter et al. [15] reported that overweight individuals eat more during negative emotional states than people with normal weight or underweight. In contrast, during positive emotional states, underweight participants eat more than those with normal weight or overweight. Age has also been linked to emotional eating, with older individuals appearing to be less affected [25,26]. Finally, the economic level may also influence the eating behavior of individuals [27], but such relationship is still not well established and further investigations are needed. Therefore, the purposes of this study were to carry out the cross-cultural adaptation of EADES to the Portuguese language, assess the validity and reliability of the data obtained with EADES in young Brazilian adults, and verify the association between individual characteristics and concepts evaluated by the EADES. Our hypotheses were that the Portuguese version of the EADES will have good understandability and different factorial models will be fitted for female and male samples. We also hypothesized and that age, BMI, and economic level will be associated with the concepts evaluated by EADES. 34 Methods Study design and sample size This was an observational, cross-sectional study with a non- probabilistic sampling method. The calculation of the minimum sample size was based on the need for at least five respondents for each item of the instrument [28]. As the EADES was originally proposed with 49 items, the minimum estimated sample size was 245 participants. A rate of 10% was added to compensate for possible losses, which resulted in a sample of 273 individuals for each sex, as the analyses were performed separately for female and male. Participants People aged between 18 and 35 years from Brazil were invited to participate in the study. Exclusion criteria were pregnant or lactating women, and blindness. Participants provided information of their sex (female or male), age (years), body weight (kg), height (m), and economic level. Weight and height were used to calculate BMI for the anthropometric nutritional status [29,30]. To estimate the economic level, the Brazil Economic Classification Criteria [31] was used, which is based on the family's estimated gross average monthly income (R$ 25,554.33 = high economy class [A]; R$ 8,460.39 = medium-high economic class [B]; R$ 2,417.04 = medium-low economic class [C]; R$ 719.81 = low economic class [D and E]; the exchange rate as of July/2021 was 1 USD = 5.17 BRL. In total, 1,362 people agreed to participate 35 in the study, of which 1,240 completed all EADES items and were included in the analysis (loss rate = 8.9%). Measuring instrument The EADES was initially developed with 54 items and after refinement, a set of 49 items was presented [7]. Twenty-one items are formulated with an inverted response scale in relation to the others (inverted items: 4, 7, 10, 12, 13, 14, 15, 20, 23, 28, 31, 35, 36, 39, 41, 43, 45, 46, 50, 52, and 54). The response options are given as a five-point Likert scale (1 = strongly disagree, 2 = disagree, 3 = neither disagree nor agree, 4 = agree and 5 = strongly agree). The authors proposed a three-factor model including “Emotion- and Stress- Related Eating” (items: 3, 4, 10, 13, 14, 16, 21, 23, 26, 28, 30, 34, 35, 36, 38 , 39, 41, 43, 45, 47, 49, 50, 52, and 54), “Appraisal of Ability and Resources to Cope with Emotions and Stress” (items 2, 5, 6, 7, 8, 11, 18, 20 , 22, 24, 25, 27, 29, 32, 33, 37, 40, 46, 51 and 53) and “Appraisal of Outside Stressors/Influences” (items: 12, 15, 31, 42, and 48). This structure (3 factors and 49 items) was found using Exploratory Factor Analysis (EFA) and presented acceptable internal consistency (Cronbach's alpha [α]: all items = 0.95 and factors = 0.65–0.95). In the original study, data on construct validity were not presented. Afterwards, Lazarevich et al. [2] cross-culturally adapted the three- factor original EADES to the Spanish language using a sample of university students in Mexico. The authors found that the factor “Appraisal of Outside Stressors/Influences” had low internal consistency (α = 0.54). Thus, a new 36 factorial model for the EADES was explored and proposed for the Mexican context. This was composed of 40 items (all with factor loadings > 0.40) distributed in three factors as follows: “Self-efficacy in Emotion- and Stress- Related Eating” (items: 4, 13, 14, 23, 28, 35, 36, 39, 43, 45 , 50, and 54), “Self- confidence in Emotion- and Stress-Related Eating” (items: 3, 16, 21, 26, 30, 34, 38, 47, and 49), and “Appraisal of Resources and Ability to Cope” (items: 2, 5, 6, 7, 8, 11, 18, 20, 22, 24, 25, 27, 29, 32, 33, 37, 40, 51, and 53). The first factor of the original model (Emotion- and Stress-Related Eating) was subdivided into two factors (“Self-efficacy in Emotion- and Stress-Related Eating” and “Self -confidence in Emotion- and Stress-Related Eating”) in the Mexican model. The second factor of the original model (“Appraisal of Ability and Resources to Cope with Emotions and Stress”) was relocated to the third factor in the Mexican model and renamed “Appraisal of Resources and Ability to Cope”. Finally, the third factor of the original instrument (“Appraisal of Outside Stressors/Influences”) was excluded, since the items had low factor loading. This structure presented adequate internal consistency (α = 0.84– 0.91) and test-retest reliability (intraclass correlation coefficient = 0.88, p < 0.01) for the Mexican data; however, the construct validity was not evaluated. In the present study, the original model (i.e., 3 factors and 49 items) and Mexican model (i.e., 3 factors and 40 items) of the EADES were tested and evaluated in the Brazilian sample (see Supplementary Material – Figure 1). 37 Cross-cultural adaptation The cross-cultural adaptation of the EADES to the Brazilian Portuguese language was carried out, and the semantic, idiomatic, conceptual, and cultural equivalences were analyzed [32]. First, the English version of the EADES was sent to four independent translators with Portuguese as first language and knowledge of the American culture to translate the content to Portuguese, following the 2009 orthographic agreement of Portuguese- speaking countries. Afterwards, the translated versions were compared by the authors of this study and a single initial Portuguese language version was established and sent to an independent native English translator with knowledge of Portuguese and not familiar with the original EADES for back translation into English. The content of both versions was compared and equivalence was found. In addition, the Portuguese version was analyzed by two Psychometrics and Health specialists who considered the version produced to be adequate for the Brazilian context. This version was tested in a pilot study with a sample of 32 individuals (71.9% female, mean age 28.9 [SD = 6.6] years) to check the understandability of the items. As there were no reports of difficulty in filling out or understanding the questionnaire, the Portuguese version was considered adequate (see Supplementary Material – Appendix 1). Procedures and Ethical Aspects First, students, technical-administrative staff, and professors from a public university in Brazil were invited to participate by e-mails, social 38 networks, and personal invitations. Those who agreed to participate filled out the EADES Portuguese version and a sociodemographic questionnaire using a paper-and-pencil format. Then, snowball sampling was adopted, where participants indicated new individuals to participate in the study. This study was approved by the Human Research Ethics Committee of the School of Pharmaceutical Sciences of UNESP (C.A.A.E.: 11469719.1.0000.5426) and all participants signed a consent form. Data Analysis The psychometric properties of both the original and Mexican models [2,7] were evaluated initially for the total sample and then separately for the female and male samples. The descriptive statistical analysis (i.e., mean, median, mode, standard deviation, skewness, and kurtosis) of the responses given to the EADES items was performed to verify data distribution. Absolute values of skewness and kurtosis greater than 3 and 7, respectively, indicated non-normal data distribution [33]. Construct validity was assessed based on factorial, convergent, and discriminant validities. The factorial validity was estimated using the Confirmatory Factor Analysis (CFA) through the Weighted Least Squares Mean and Variance Adjusted (WLSMV) estimator. To assess the fit of the models to the data, the chi-square for degrees of freedom ratio (χ2/df), Comparative Fit Index (CFI), Tucker-Lewis Index (TLI), and Root Mean Square Error of Approximation (RMSEA) with a 90% confidence interval (CI) were calculated. The fit was considered acceptable when χ2/df ≤ 5.0, CFI and TLI 39 ≥ 0.90, and RMSEA ≤ 0.10 [33]. The factor loading (λ) of each item was also estimated and items with values less than 0.40 were eliminated. In case of poor fit of the model, the modification indices (MI), calculated using the Lagrange Multiplier method, greater than 11 were inspected [33]. Convergent validity was analyzed with the average variance extracted (AVE) and values ≥ 0.50 were considered adequate [34]. The discriminant validity was estimated using correlational analysis and AVE. AVEi and AVEj values for two correlated factors greater than the square of the correlation between factors (r2 ij) indicated there was adequate discriminant validity [34,33]. To assess the reliability of the EADES factors, the Composite Reliability (CR) and the ordinal alpha coefficient (α) were estimated. Values of CR and α ≥ 0.70 were considered adequate [34,33]. The program R (R Core Team, 2019) and the packages “lavaan” [35] and “semTools” [36] were used for this analysis. Structural Model A structural model was built to investigate the influence of age, BMI, and economic level (independent variables) on EADES factors (dependent variables). Considering that the EADES fitted model was different for female and male samples, a structural model for each sex was developed and tested. For interpreting the EADES factors in the structural models, it was considered that for the “Self-efficacy in Emotion- and Stress-Related Eating” factor, the higher the scores, the less the self-efficacy. In this way, items 7 and 20 had 40 their answers inverted to be in the same direction as the others. For the other factors (“Self-confidence in Emotion- and Stress-Related Eating” and “Appraisal of Resources and Ability to Cope”), the lower the score, the lower the self-confidence and the less the resources and coping skills. To verify the fit of the structural models to the data, the indices χ2/df, CFI, TLI, and RMSEA were used according to the values mentioned above. The hypothetically causal trajectories (β) were estimated and evaluated using the z test. A significance level of 5% was adopted for decision making [33]. This assessment was carried out in the MPLUS program v.7.2 (Muthén & Muthén, Los Angeles, CA). Results The mean age of the participants was 23.9 (SD = 5.0) years, and 65.8% was female. For females, the average age was 23.5 (SD = 5.0) years and for males, 24.6 (SD = 5.1) years. The average BMI for the total sample was 24.3 (SD = 4.4) kg/m2. For female the average BMI was 23.6 (SD = 4.3) kg/m2 and for male, 25.5 (SD = 4.3) kg/m2. Regarding the anthropometric nutritional status, 2.6% of participants were classified as underweight (female = 3.0%, male = 1.7%), 60% as normal weight (female = 63.3%, male = 48.1%), 28.1% as overweight (female = 23.2%, male = 37.2%), and 9.4% as obese (female = 7.4%, male = 13%). As for the economic level, 29.1% were classified as high (class A: female = 27.4%, male = 32.5%), 57.3%, medium-high (class B: female = 60.2%, male = 51.8%), 13.2%, medium-low (class C: female = 11.9%, male = 15.5%), and 4.0%, low (classes D and E: female = 5%, male = 2%). 41 The descriptive statistics of the EADES responses is shown in Table 1. None of the items presented discrepant values of skewness and kurtosis. Table 2 shows the factorial loading of the EADES items for total, female, and male samples considering the original model and the Mexican model. For the original model, low factor loading was observed in items 2, 10, 18, 29, 41, and 52 in the total sample, items 2, 10, 18, 24, 29, 41, and 52 in the female sample, and 2, 10, 15, 18, 29, 42, and 52 in the male sample. For the Mexican model, low factor loading was observed in items 2, 18, and 29 in the total sample, 2, 18, 24, and 29 in the female sample, and 2, 18, and 29 in the male sample. Table 3 shows the psychometric properties for each tested model. The original model did not show good fit to any of the samples (total, female, and male). In an attempt to improve the fit of this model, items with factor loading < 0.40 were excluded and strong correlations between item errors (MI > 240.34) were inserted. However, even after these modifications, the original model did not fit any of the samples, nor did it present adequate convergent validity. On the other hand, the reliability of the original model was adequate (see Table 3), except for the “Appraisal of Outside Stressors/Influences” factor in the male sample, which was borderline (α = 0.67, CR = 0.66). An EFA was carried out to verify the distribution of factors for the Brazilian data (data not shown). In this analysis, we found a set of ten factors without a well-established background. Afterwards, we established a three-factor structure in the EFA and found a model similar to the Mexican model. Therefore, was decided to test the Mexican model in our data. 42 For the Mexican factorial model, an acceptable fit was observed for all samples (see Table 3). However, some items presented low factor loading (total sample: items 2, 18, and 29; female sample: items 2, 18, 24, and 29; male sample: items 2, 18, and 29) and were excluded. This contributed to an adequate convergent validity for the factors “Self-efficacy in Emotion- and Stress-Related Eating” and “Self-confidence in Emotion- and Stress-Related Eating” (see Table 3). On the other hand, the AVE values were not adequate (< 0.50) for the “Appraisal of Resources and Ability to Cope” factor in any of the samples. For the discriminant validity and reliability, the fitted models presented good indicators (see Table 3). As a different model was fitted for each sex – indicating that the EADES concepts are operationalized differently in females and males – the use of the factorial model for the total sample is not recommended. From this perspective, the fitted female model was composed of 3 factors and 36 items and the fitted male model was composed of 3 factors and 37 items (see Supplementary Material – Figure 2). Table 4 shows the results of the structural models built based on the EADES factorial models fitted for each sex. Both female and male models showed non-significant paths (p > 0.05) and were eliminated, with only significant relationships remaining in the final models. For the female model, age was significantly associated to all factors of the EADES, the economic level was associated with the “Self-efficacy in Emotion- and Stress-Related Eating” factor, and BMI, with the factors “Self-efficacy in Emotion- and Stress- Related Eating” and “Self-confidence in Emotion- and Stress-Related Eating”. Younger women reported lower self-efficacy and self-confidence, and being 43 less capable of changing a situation and, consequently, more susceptible to emotional eating. Women with a higher economic level also reported having less self-efficacy. In addition, women with higher BMI reported lower self- efficacy and self-confidence in coping with emotion- and stress-related eating. The goodness-of-fit parameters for the female structural model fitted were χ2/df = 4.88; CFI = 0.90; TLI = 0.90; RMSEA = 0.07, 90% CI = 0.067–0.071. For the male model, higher BMI was significantly associated to lower self-efficacy and self-confidence towards emotional eating. Younger age was associated with less self-efficacy and ability to adapt to challenges. Accordingly, older men had a greater capacity to change a situation, manage emotional reaction, or cope effectively with stressors. The goodness-of-fit parameters for the male structural model fitted were χ2/df = 2.82; CFI = 0.92; TLI = 0.91; RMSEA = 0.06, 90% CI = 0.062–0.069. Discussion Emotional eating has been associated to obesity [23,37], eating disorders [10,37], and other factors, thus investigating such aspect is relevant in order to reduce these negative outcomes in the population. The use of questionnaires to investigate emotional eating has been shown to be a promising strategy, as it helps to understand affective aspects related to eating. In this way, the EADES can be a tool of interest, as it captures different affective aspects as well as coping strategies related to eating. As this instrument had not yet been used in Brazil, our first aim was to develop a Portuguese version of the EADES. As a second aim, we evaluated the 44 psychometric properties of the EADES when applied in a sample of Brazilian adults to ensure the validity and reliability of the data. Finally, as a third aim, we investigated whether sex, age, economic level, and BMI were associated with the concepts evaluated by the EADES aiming to find groups vulnerable to emotional eating. Thus, this study contributes to the literature by presenting for the first time, to our knowledge, Brazilian data from the EADES, which can be a useful instrument for future clinical and scientific protocols. The assessment of the validity of the EADES data showed that the original model, which had an adequate fit for an USA sample [7], did not fit the Brazilian sample. On the other hand, after refinement (i.e., deleting items), a factorial model proposed in a Mexican sample [2] showed good psychometric parameters for the Brazilian sample. These results show that a distinct factorial structure of the EADES was fitted for each country, which highlights the importance of investigating the psychometric properties of the instrument before its use [33]. Being this the first study that used the EADES in Brazil, comparisons with Brazilian data were not possible, and future studies are encouraged. However, we suggest that future protocols should be caution in using EADES when its validity and reliability for the application context is unknown. In addition, as countries tend to have different eating cultures, EADES results (i.e., scores of eating due to emotions and stress) are unlikely to be similar across populations. Although we did not test this relationship, it is consistent with the literature [38,39], which shows that culture and society strongly influence people's eating habits and patterns. In this way, the different 45 factorial structures found for EADES could be a reflection of the characteristics of each culture. Fitting a different model for each sex shows that women and men have different coping strategies involving eating during stressful and emotional situations. In this perspective, our findings corroborate the literature, highlighting important differences in emotional eating between women and men [40,22,24,23,41]. Although the original study did not evaluate separately the EADES factorial model for each sex [2], Kelly et al. [42] suggest that women tend to present a coping strategy focused more on emotion, aiming to change their emotional response to stressors. Men, on the other hand, seem to focus more on the problem itself, aiming to deal or eliminate the stressor [42]. These studies support the different factorial models found in this study. Our finding on reliability corroborate those presented by Ozier et al. [7] and Lazarevich et al. [2]. Furthermore, the original study found a higher reliability for the first two factors of the instrument (“Emotion- and Stress- Related Eating” and “Appraisal of Ability and Resources to Cope with Emotions and Stress”) compared to the third factor (“Appraisal of Outside Stressors/Influences”), which was also observed in the present work. The original authors explain that the lower reliability of the third factor could be due to the smaller number of items (five) and suggest further studies to formulate additional items to increase the factor's reliability, which could also improve the observed low convergent validity. We also found adequate reliability for the total EADES (i.e., all items: CR ≥ 0.94; α > 0.92), which corroborates the literature [7,2]. These findings demonstrate that the instrument is able to 46 measure, in a consistent way, the proposed construct [33]. Thus, this instrument can help identify individuals who use eating as a way of coping with their emotions and stress and, based on the results, promote behavioral change – as emotional eating is a learned behavior and can be modified – to deal with stressful situations and develop rational coping skills. Concerning our last objective, the results showed that individual characteristics were associated with the EADES concepts. To our knowledge, no study using the EADES has assessed this association using structural equation modeling, indicating that our findings are unprecedented. First, we found that younger respondents reported higher levels of emotional eating. This finding contrasts with the results presented by the Mexican study [2], in which the ability to cope with emotions and stress decreased with age. On the other hand, Abdella et al. [25] found that younger individuals tend to eat more during hedonic situations when compared to older individuals. Concordantly, Charles and Carstensen [43] found that older individuals seem to have a greater ability to neutralize an emotion when facing stressful situations. These findings highlight the need to help the young and less experienced population to develop greater self-efficacy and self-confidence and prevent the habit of eating to cope with emotional problems [7]. Also, we found a significant association between BMI and self-efficacy and self-confidence in emotions- and stress-related eating in women and men. The higher the BMI the less respondents felt able to control the eating behavior. These data are in accordance with the literature [15,13,23,2] and give support to the inclusion of BMI as a factor in screening protocols to identify 47 individuals susceptible to using food as a coping strategy for emotions and stress. The lower sense of self-efficacy towards emotional eating found in women with higher socio-economic level can be explained by the greater purchasing power of such people giving them more access to a greater variety of foods including the highly processed, fat- and sugar-rich products [27]. We speculate that during stressful episodes, low self-efficacy or lack of control may contribute to higher intake of such products, but we did not find studies that directly compare; therefore, future studies should be carried out to investigate the possible relationship between economic levels and emotional eating. In conclusion, we hope that the individual characteristics found to be significant factors for emotional eating may be useful to support prevention and intervention measures. What is already known on this subject? Emotions and stress can influence people's eating behaviors and cause damage to their physical and mental health. The EADES can be a useful tool to identify these emotions, but little is known about its reliability and validity, especially in Brazilian context. What does this study add? A Portuguese language version of the EADES was developed for use in Brazil and different factorial models were fitted for each sex indicating that emotional eating is distinct between women and men. Sex, age, economic level, and BMI were associated to eating and appraisal due to emotions and 48 stress, which can help to direct protocols aimed at improving the people’s eating behavior. Limitations and Strengths Some limitations of this study should be mentioned. The first was the sampling method based on a non-probabilistic protocol, which limits the representativeness of the results. However, we included a large sample and used robust analytical strategies to partly compensate this limitation. Secondly, the cross-sectional study design, although commonly used and relevant for raising hypotheses, does not allow inference about cause-and-effect relationships. Third, we did not perform an invariance test for different groups to investigate whether the content of the EADES items is understood similarly by people with different characteristics. We therefore suggest that future studies include this analysis in their protocols. Despite these limitations, the study also has its strengths. The eating and nutrition process is influenced not only by biological factors, but also by psychological and cultural factors, such as emotions, memories, habits, social status, and several others. However, most nutritional interventions consider only biological factors and disregard all other elements that can influence and modify the diet. Through the present validation of the EADES for the Portuguese language, the concept of emotional eating can be assessed, thus, expanding the view of professionals in the field and contributing to the development of health protocols and diet interventions that are more efficient. 49 Conclusions The Brazilian Portuguese version of the EADES produced was well understood by the young Brazilian adults. The EADES original factorial model did not show good psychometric properties for the Brazilian data. On the other hand, a factorial model proposed for a Mexican context showed good parameters after deleting different items for both female and male samples; therefore, a different factorial model was fitted for each sex and is now available for use in similar populations. Finally, we found that age, economic level, and BMI were associated to eating and appraisal due to emotions and stress and should be considered in future protocols. Declarations Funding: This work was supported by the Coordination for the Improvement of Higher Education Personnel - Brazil (CAPES - Financing Code 001) and by the São Paulo Research Foundation (FAPESP, Grant 2019/19590-9). Conflicts of interest: The authors have no conflict of interest to declare. Ethics approval and consent to participate: This study was conducted according to the guidelines laid down in the Declaration of Helsinki, and all procedures involving study participants were approved by the Human Research Ethics Committee of the School of Pharmaceutical Sciences of UNESP (C.A.A.E.: 11469719.1.0000.5426). All participants signed a consent form. 50 Consent for publication: Not applicable. Availability of data and material: Anonymized data and analysis are available from the corresponding author on reasonable request. Code availability: Not applicable. Author contributions: PCS, WRS, and JADBC participated in the conception and design of the study. PCS wrote the first version of the manuscript. WRS, JM, and JADBC revised the final version of the manuscript. All authors contributed to the analysis and interpretation of data. References 1. Macht M (2008) How emotions affect eating: a five-way model. Appetite 50 (1):1-11. doi: http://doi.org/10.1016/j.appet.2007.07.002 2. Lazarevich I, Irigoyen-Camacho ME, Velazquez-Alva Mdel C, Salinas-Avila J (2015) Psychometric characteristics of the Eating and Appraisal Due to Emotions and Stress Questionnaire and obesity in Mexican university students. Nutricion hospitalaria 31 (6):2437-2444. doi: http://doi.org/10.3305/nh.2015.31.6.8960 3. Evers C, Adriaanse M, de Ridder DT, de Witt Huberts JC (2013) Good mood food. Positive emotion as a neglected trigger for food intake. Appetite 68:1-7. doi:10.1016/j.appet.2013.04.007 51 4. APA American Psychology Association. https://dictionary.apa.org/. Accessed November 2021 5. Van Strien T, Herman CP, Anschutz DJ, Engels RC, de Weerth C (2012) Moderation of distress-induced eating by emotional eating scores. Appetite 58 (1):277-284. doi: http://doi.org/10.1016/j.appet.2011.10.005 6. Konttinen H, van Strien T, Mannisto S, Jousilahti P, Haukkala A (2019) Depression, emotional eating and long-term weight changes: a population- based prospective study. International Journal of Behavioral Nutrition and Physical Activity 16 (1):28. doi: http://doi.org/10.1186/s12966-019-0791-8 7. Ozier AD, Kendrick OW, Knol LL, Leeper JD, Perko M, Burnham J (2007) The Eating and Appraisal Due to Emotions and Stress (EADES) Questionnaire: development and validation. Journal of the American Dietetic Association 107 (4):619-628. doi: http://doi.org/10.1016/j.jada.2007.01.004 8. He J, Chen G, Wu S, Niu R, Fan X (2020) Patterns of negative emotional eating among Chinese young adults: A latent class analysis. Appetite 155:104808. doi: http://doi.org/10.1016/j.appet.2020.104808 9. Sinha R, Jastreboff AM (2013) Stress as a common risk factor for obesity and addiction. Biological psychiatry 73 (9):827-835. doi: http://doi.org/10.1016/j.biopsych.2013.01.032 10. Canetti L, Bachar E, Berry EM (2002) Food and emotion. Behavioural processes 60 (2):157-164. doi: http://doi.org/10.1016/s0376-6357(02)00082-7 11. Errisuriz VL, Pasch KE, Perry CL (2016) Perceived stress and dietary choices: The moderating role of stress management. Eating behaviors 22:211- 216. doi: http://doi.org/10.1016/j.eatbeh.2016.06.008 52 12. Gluck ME, Geliebter A, Hung J, Yahav E (2004) Cortisol, hunger, and desire to binge eat following a cold stress test in obese women with binge eating disorder. Psychosomatic medicine 66 (6):876-881. doi: http://doi.org/10.1097/01.psy.0000143637.63508.47 13. Meule A, Reichenberger J, Blechert J (2018) Development and preliminary validation of the Salzburg Stress Eating Scale. Appetite 120:442-448. doi: http://doi.org/10.1016/j.appet.2017.10.003 14. Arnow B, Kenardy J, Agras WS (1995) The Emotional Eating Scale: the development of a measure to assess coping with negative affect by eating. International Journal of Eating Disorders 18 (1):79-90. doi: http://doi.org/10.1002/1098-108x(199507)18:1<79::aid- eat2260180109>3.0.co;2-v 15. Geliebter A, Aversa A (2003) Emotional eating in overweight, normal weight, and underweight individuals. Eating behaviors 3 (4):341-347. doi: https://doi.org/10.1016/s1471-0153(02)00100-9 16. Sultson H, Kukk K, Akkermann K (2017) Positive and negative emotional eating have different associations with overeating and binge eating: Construction and validation of the Positive-Negative Emotional Eating Scale. Appetite 116:423-430. doi: https://doi.org/10.1016/j.appet.2017.05.035 17. Stunkard AJ, Messick S (1985) The three-factor eating questionnaire to measure dietary restraint, disinhibition and hunger. Journal of Psychosomatic Research 29 (1):71-83. https://doi.org/10.1016/0022-3999(85)90010-8 18. Hunot C, Fildes A, Croker H, Llewellyn CH, Wardle J, Beeken RJ (2016) Appetitive traits and relationships with BMI in adults: Development of the Adult 53 Eating Behaviour Questionnaire. Appetite 105:356-363. doi: https://doi.org/10.1016/j.appet.2016.05.024 19. Martins BG, da Silva WR, Maroco J, Campos J (2021) Psychometric characteristics of the Three-Factor Eating Questionnaire-18 and eating behavior in undergraduate students. Eating and Weight Disorders 26 (2):525- 536. doi: https://doi.org/10.1007/s40519-020-00885-9 20. Mazzolani BC, Smaira FI, Esteves GP, André HCS, Amarante MC, Castanho D, Campos K, Benatti FB, Pinto AJ, Roschel H, Gualano B, Ferreira CN (2020) Influence of nutritional status on eating habits and food choice determinants among Brazilian women during the COVID-19 pandemic. medrxiv [Preprint]. doi: https://doi.org/10.1101/2020.11.03.20225136 21. Campos JADB, Martins BG, Campos LA, Maroco J, Saadiq RA, Ruano R (2020) Early Psychological Impact of the COVID-19 Pandemic in Brazil: A National Survey. Journal of Clinical Medicine 9 (9). doi: https://doi.org/10.3390/jcm9092976 22. Lauzon B, Romon M, Deschamps V, Lafay L, Borys JM, Karlsson J, Ducimetière P, Charles MA (2004) The Three-Factor Eating Questionnaire- R18 is able to distinguish among different eating patterns in a general population. The Journal of Nutrition 134 (9):2372-2380. https://doi.org/10.1093/jn/134.9.2372 23. Peneau S, Menard E, Mejean C, Bellisle F, Hercberg S (2013) Sex and dieting modify the association between emotional eating and weight status. The American Journal of Clinical Nutrition 97 (6):1307-1313. doi: https://doi.org/10.3945/ajcn.112.054916 54 24. Jiang Y, King JM, Prinyawiwatkul W (2014) A review of measurement and relationships between food, eating behavior and emotion. Trends in Food Science & Technology 36 (1):15-28. doi: https://doi.org/10.1016/j.tifs.2013.12.005 25. Abdella HM, El Farssi HO, Broom DR (2019) Eating Behaviours and Food Cravings; Influence of Age, Sex, BMI and FTO Genotype. Nutrients 11 (2). doi: https://doi.org/10.3390/nu11020377 26. Pelchat ML (1997) Food cravings in young and elderly adults. Appetite 28 (2):103-113. doi: https://doi.org/10.1006/appe.1996.0063 27. Vigitel (2018) Vigilância de fatores de risco e proteção para doenças crônicas por inquérito telefônico. https://portalarquivos2.saude.gov.br/images/pdf/2019/julho/25/vigitel-brasil- 2018.pdf. Accessed November 2019 28. Hair JF, Black WC, Babin B, Anderson RE, Tatham RL (November, 2009) Multivariate data analysis. vol 7th ed. Prentice Hall, Upper Saddle River 29. de Onis M, Onyango AW, Borghi E, Siyam A, Nishida C, Siekmann J (2007) Development of a WHO growth reference for school-aged children and adolescents. Bulletin of the World Health Organization 85 (9):660-667. doi: https://doi.org/10.2471/blt.07.043497 30. WHO (2020) Obesity: preventing and managing the global epidemic. World Health Organization: WHO: Technical Report Series, Geneva 31. ABEP (2020) Brazilian Economic Classifcation Criteria (Brazilian Criteria). https://www.abep.org/criterio-brasil. Accessed November 2020 55 32. Beaton D, Bombardier C, Guillemin F, Ferraz MB (2002) Recommendations for the Cross-Cultural Adaptation of Health Status Measures American Academy of Orthopaedic Surgeons and Institute for Work & Health.36 33. Marôco J (2014) Análise de equações estruturais, 2ndª edn. Report Number, Pêro Pinheiro 34. Fornell C, Larcker DF (1981) Evaluating structural equation models with unobservable variables and measurement error. Journal of Marketing Research 18:39-50. doi: https://doi.org/10.2307/3151312?uid=3737664&uid=2&uid=4&sid=21103223 270061 35. Rossel Y (2012) An R package for structural equation modeling. Version 0.5–12 (BETA). Journal of statistical software 48 (2):1-36. doi: https://doi.org/10.18637/jss.v048.i02 36. Jorgensen TD, Pornprasertmanit S, Schoemann AM, Rosseel Y (2018) semTools: Useful tools for structural equation modeling. doi: https://CRAN.R- project.org/package=semTools 37. Singh M (2014) Mood, food, and obesity. Frontiers in Psychology 5:925. doi: https://doi.org/10.3389/fpsyg.2014.00925 38. Naska A, Fouskakis D, Oikonomou E, Almeida MD, Berg MA, Gedrich K, Moreiras O, Nelson M, Trygg K, Turrini A, Remaut AM, Volatier JL, Trichopoulou A, DAFNE participants (2006) Dietary patterns and their socio- demographic determinants in 10 European countries: data from the DAFNE 56 databank. European Journal of Clinical Nutrition. 60 (2):181-90. doi: https://doi.org/10.1038/sj.ejcn.1602284 39. Gómez G, Fisberg RM, Nogueira Previdelli Á, Hermes Sales C, Kovalskys I, Fisberg M, Herrera-Cuenca M, Cortés Sanabria LY, García MCY, Pareja Torres RG, Rigotti A, Guajardo V, Zalcman Zimberg I, Chinnock A, Murillo AG, Brenes JC, Elans Study Group OBOT (2019) Diet Quality and Diet Diversity in Eight Latin American Countries: Results from the Latin American Study of Nutrition and Health (ELANS). Nutrients. 11 (7):1605. doi: https://doi.org/10.3390/nu11071605 40. Camilleri GM, Méjean C, Kesse-Guyot E, Andreeva VA, Bellisle F, Hercberg S, Péneau S (2014) The Associations between Emotional Eating and Consumption of Energy-Dense Snack Foods Are Modified by Sex and Depressive Symptomatology. The Journal of Nutrition 144 (8):1264–1273. doi: https://doi.org/10.3945/jn.114.193177 41. Silva WR, Swami V, Neves AN, Marôco J, Ochner CN, Campos JADB (2019) The Body Shape Questionnaire Is Not Invariant Across Sex: Evidence From Portuguese-Speaking University Students. Perceptual and Motor Skills 126:462-476. doi: https://doi.org/10.1177/0031512519839537 42. Kelly MM, Tyrka AR, Price LH, Carpenter LL (2008) Sex differences in the use of coping strategies: predictors of anxiety and depressive symptoms. Depression and anxiety 25 (10):839-846. doi: https://doi.org/10.1002/da.20341 57 43. Charles ST, Carstensen LL (2010) Social and Emotional Aging. Annual Review of Psychology 61:383-409. doi: https://doi.org/10.1146/annurev.psych.093008.100448 58 Appendix 1 English (original) and Portuguese versions of the Eating and Appraisal due to Emotions and Stress (EADES) Questionnaire English version# Portuguese version Eating and Appraisal due to Emotions and Stress (EADES) Questionnaire Questionário de Avaliação da Alimentação Relacionada a Emoções e ao Estresse (EADES) Response options: 1 = strongly disagree, 2 = disagree, 3 = neutral, 4 = agree, 5 = strongly agree Opções de resposta: 1 = discordo fortemente, 2 = discordo, 3 = nem discordo, nem concordo, 4 = concordo, 5 = concordo fortemente 2. My family supports me when I have problems 2. A minha família me apoia quando eu tenho problemas 3. I am confident I can control my eating when I feel happy 3. Eu estou confiante que consigo controlar o que como quando estou FELIZ 4*. I overeat when I am stressed 4*. Eu como demais quando estou ESTRESSADO(A) 5. I can usually work out a solution to my problems 5. Eu consigo geralmente encontrar uma solução para os meus problemas 6. I am capable of handling my own problems 6. Eu sou capaz de lidar com os meus próprios problemas 7*. I do NOT feel secure in my life 7*. Eu NÃO me sinto seguro na minha vida 8. I try to find alternative solutions to my problems 8. Eu tento encontrar soluções alternativas para os meus problemas 10*. I overeat when I socialize 10*. Eu como demais socialmente 11. I weigh the pros and cons of situations before I make decisions about what to do 11. Eu pondero os prós e os contras das situações antes de tomar uma decisão 12*. I worry about what people think of me 12*. Eu me preocupo com o que as pessoas pensam a meu respeito 13*. I comfort myself with food 13*. Eu conforto-me com comida 14*. I eat when I am upset with myself 14*. Eu como quando estou aborrecido(a) comigo mesmo(a) 15*. I feel the need to make others happy 15*. Eu sinto necessidade de fazer os outros felizes 16. I am confident I can control my eating when I am tired 16. Eu estou confiante que consigo controlar o que como quando estou CANSADO(A) 18. My friends support me when I have problems 18. Os meus amigos me apoiam quando eu tenho problemas 20*. I feel sad often 20*. Eu me sinto triste com frequência 21. I am confident I can control my eating when I am angry 21. Eu estou confiante que consigo controlar o que como quando estou ZANGADO(A) 22. I am able to meet my emotional needs 22. Eu sou capaz de satisfazer as minhas necessidades emocionais 23*. It is hard for me to stop eating when I am full 23*. É difícil para mim, parar de comer quando estou cheio(a) 24. I am able to say no when I need to 24. Eu sou capaz de dizer não quando preciso 59 25. I try to think positive when times are tough 25. Eu tento pensar positivo quando os tempos são difíceis 26. I am confident I can control my eating when I am sad 26. Eu estou confiante que consigo controlar o que como quando estou TRISTE 27. I have control over my emotions 27. Eu tenho controle sobre as minhas emoções 28*. I eat to avoid dealing with problems 28*. Eu como para evitar lidar com problemas 29. I talk about my feelings 29. Eu falo sobre os meus sentimentos 30. I am confident I can control my eating when I am upset with myself 30. Eu estou confiante que consigo controlar o que como quando estou aborrecido(a) COMIGO MESMO 31*. Other people influence how I handle problems 31*. As outras pessoas influenciam a forma como eu lido com os problemas 32. I deal with problems sooner rather than later 32. Eu lido com os meus problemas mais cedo do que tarde 33. I try to resolve a problem when I know there is something wrong in my life 33. Eu tento resolver o problema quando sei que há algo de errado na minha vida 34. I am confident I can control my eating when I feel upset. 34. Eu estou confiante que consigo controlar o que como quando estou aborrecido(a) 35*. I feel out of control when I eat 35*. Eu sinto-me sem controle quando como 36*. I eat when I am frustrated 36*. Eu como quando estou FRUSTRADO(A) 37. I am capable of dealing with stressful situations 37. Eu sou capaz de lidar com situações estressantes 38. I am confident I can control my eating when I am frustrated 38. Eu estou confiante que consigo controlar o que como quando estou FRUSTRADO(A) 39*. I use food to cope with my emotions 39*. Eu uso a comida para lidar com as minhas emoções 40. I am able to meet my spiritual needs 40. Eu consigo realizar as minhas necessidades espirituais 41*. I eat when I am tired 41*. Eu como quando estou CANSADO(A) 42. I do NOT allow people to change my mind 42. Eu NÃO deixo que outras pessoas me façam mudar de ideias 43*. I eat when I am angry 43*. Eu como quando estou ZANGADO(A) 45*. I eat when I am sad 45*. Eu como quando estou TRISTE 46*. When a problem arises, it is hard for me to make a plan of action and follow it 46*. Quando surge um problema eu tenho dificuldade em estabelecer um plano de ação e seguir esse plano 47. I am confident I can control my eating when I am anxious 47. Eu estou confiante que consigo controlar o que como quando estou ANSIOSO(A) 48. I do NOT see challenges as stressful 48. Eu NÃO vejo os desafios como eventos estressantes 49. I am confident I can control my eating when I am relieved 49. Eu estou confiante que consigo controlar o que como quando estou DESCANSADO(A) 50*. I eat when I am anxious 50*. Eu como quando estou ANSIOSO (A) 51. I have control over my life 51. Eu tenho controle sobre a minha vida 52*. I eat when I am relieved 52*. Eu como quando estou DESCANSADO(A) 53. I try to analyze a problem to better understand it 53. Eu tento analisar o problema para melhor o compreender 60 54*. I do NOT have control over how much I eat 54*. Eu NÃO tenho controle sobre o quanto como Note. # Reference of the original model: Ozier et al., 2007. *Inverted items. The item numbering was preserved according to the original proposal. Factors of the original: “Emotion- and Stress-Related Eating” (items 3, 4, 10, 13, 14, 16, 21, 23, 26, 28, 30, 34, 35, 36, 38, 39, 41, 43, 45, 47, 49, 50, 52 and 54), “Appraisal of Ability and Resources to Cope with Emotions and Stress” (items 2, 5, 6, 7, 8, 11, 18, 20, 22, 24, 25, 27, 29, 32, 33, 37, 40, 46, 51 and 53), “Appraisal of Outside Stressors/Influences” (items 12, 15, 31, 42 and 48).Factors of the Spanish model: "Self-efficacy in Emotion- and Stress-Related Eating” (items 4, 13, 14, 23, 28, 35, 36, 39, 43, 45, 50 and 54), “Self-confidence in Emotion- and Stress-Related Eating” (items 3, 16, 21, 26, 30, 34, 38, 47 and 49), “Appraisal of Resources and Ability to Cope” (items 2, 5, 6, 7, 8, 11, 18, 20, 22, 33, 24, 25, 27, 29, 32, 37, 40, 51 and 53) 61 Fig. 1 Original and Mexican factorial models of the Eating and Appraisal due to Emotions and Stress (EADES) Questionnaire Note. ESRP Emotion and Stress Related Eating; AARCES Appraisal of Ability and Resources to Cope with Emotions and Stress, AOSI Appraisal of Outside Stressors/ Influences, SEESRE Self-efficacy in Emotion-and Stress- Related Eating, SCESRE Self-confidence in Emotion-and Stress- Related Eating, ARAC Appraisal of Resources and Ability to Cope Original factorial model Mexican factorial model 62 Fig. 2 Mexican factorial model of the Eating and Appraisal due to Emotions and Stress (EADES) Questionnaire fitted for the Brazilian sample Note. SEESRE Self-efficacy in Emotion-and Stress- Related Eating, SCESRE Self- confidence in Emotion-and Stress- Related Eating, ARAC Appraisal of Resources and Ability to Cope Mexican factorial model fitted for the Brazilian female sample Mexican factorial model fitted for the Brazilian male sample 63 Table 1 Descriptive statistics of the Eating and Appraisal due to Emotions and Stress (EADES) Questionnaire for sample of Brazilian adults (Total sample: n=1,240; Female sample: n=815; Male sample: n=425) Total sample Female sample Male Sample Item M Md Mo SD Sk Ku M Md Mo SD Sk Ku M Md Mo SD Sk Ku 2 3.99 4 4 0.89 -1.03 1.33 3.99 4 4 0.88 -0.97 1.11 4.00 4 4 0.90 -1.15 1.73 3 3.53 4 4 0.95 -0.73 0.17 3.49 4 4 0.95 -0.80 0.20 3.61 4 4 0.93 -0.60 0.03 4 2.89 3 2 1.25 0.12 -1.15 3.08 3 4 1.25 -0.06 -1.16 2.54 2 2 1.19 0.48 -0.79 5 3.56 4 4 0.89 -0.76 0.53 3.49 4 4 0.90 -0.74 0.42 3.68 4 4 0.86 -0.79 0.78 6 3.56 4 4 0.85 -0.80 0.55 3.48 4 4 0.86 -0.78 0.39 3.71 4 4 0.82 -0.85 0.94 7 2.50 2 2 1.05 0.46 -0.45 2.58 2 2 1.07 0.38 -0.54 2.33 2 2 0.99 0.61 -0.19 8 3.78 4 4 0.73 -0.93 1.70 3.78 4 4 0.72 -0.84 1.42 3.79 4 4 0.77 -1.05 2.10 10 2.73 3 2 1.05 0.22 -0.77 2.74 3 2 1.06 0.24 -0.78 2.71 3 2 1.04 0.16 -0.76 11 3.76 4 4 0.87 -0.82 0.78 3.73 4 4 0.87 -0.82 0.68 3.81 4 4 0.85 -0.82 1.01 12 3.33 4 4 1.15 -0.41 -0.70 3.38 4 4 1.14 -0.49 -0.58 3.22 3 4 1.15 -0.26 -0.87 13 3.24 3 4 1.19 -0.28 -0.94 3.41 4 4 1.17 -0.43 -0.78 2.92 3 4 1.17 -0.04 -1.02 14 2.77 3 2 1.22 0.17 -1.08 3.03 3 4 1.19 -0.03 -1.09 2.28 2 2 1.10 0.58 -0.57 15 3.51 4 4 1.01 -0.54 -0.14 3.53 4 4 1.00 -0.56 -0.03 3.47 4 4 1.03 -0.49 -0.30 16 3.17 3 4 1.09 -0.26 -0.81 3.13 3 4 1.09 -0.23 -0.85 3.26 3 4 1.09 -0.31 -0.70 18 3.79 4 4 0.84 -0.87 1.24 3.85 4 4 0.81 -0.90 1.58 3.67 4 4 0.90 -0.80 0.72 20 2.63 2 2 1.09 0.39 -0.71 2.78 3 2 1.09 0.29 -0.86 2.34 2 2 1.01 0.58 -0.26 21 3.19 3 4 1.09 -0.27 -0.81 3.08 3 4 1.08 -0.18 -0.91 3.39 4 4 1.07 -0.46 -0.48 22 3.28 3 4 0.97 -0.37 -0.31 3.22 3 4 0.97 -0.40 -0.33 3.39 3 4 0.97 -0.33 -0.32 23 2.14 2 2 1.02 0.89 0.25 2.14 2 2 1.03 0.93 0.37 2.13 2 2 0.99 0.78 -0.02 24 3.46 4 4 1.04 -0.60 -0.29 3.40 4 4 1.05 -0.57 -0.36 3.57 4 4 1.00 -0.67 -0.14 25 3.71 4 4 0.96 -0.91 0.55 3.65 4 4 0.97 -0.81 0.22 3.84 4 4 0.93 -1.14 1.45 26 2.99 3 4 1.13 -0.05 -1.01 2.85 3 2 1.10 0.06 -0.99 3.26 4 4 1.14 -0.31 -0.87 27 3.11 3 3 0.99 -0.30 -0.51 2.95 3 3 0.99 -0.18 -0.60 3.41 4 4 0.92 -0.53 -0.03 28 2.18 2 2 1.05 0.81 0.02 2.28 2 2 1.09 0.71 -0.21 1.98 2 2 0.95 0.97 0.57 29 3.15 3 4 1.16 -0.28 -0.86 3.24 3 4 1.14 -0.35 -0.75 2.96 3 4 1.18 -0.14 -1.00 30 3.02 3 4 1.11 -0.11 -0.85 2.89 3 3 1.07 0.00 -0.81 3.25 3 4 1.14 -0.38 -0.72 31 2.93 3 3 1.08 -0.13 -0.80 2.99 3 3 1.08 -0.16 -0.76 2.81 3 3 1.05 -0.07 -0.85 32 3.34 4 4 0.99 -0.47 -0.40 3.33 4 4 0.97 -0.48 -0.38 3.35 4 4 1.03 -0.46 -0.44 33 3.80 4 4 0.86 -1.01 1.27 3.79 4 4 0.85 -1.01 1.31 3.82 4 4 0.88 -1.02 1.23 34 3.06 3 4 1.08 -0.09 -0.86 2.90 3 2 1.04 0.01 -0.83 3.37 4 4 1.08 -0.37 -0.71 64 35 2.37 2 2 1.12 0.57 -0.47 4.46 2 2 1.15 0.49 -0.62 2.20 2 2 1.04 0.69 -0.12 36 3.84 3 2 1.19 0.13 -1.07 3.09 3 4 1.17 -0.10 -1.06 2.36 2 2 1.05 0.53 -0.55 37 3.41 4 4 0.95 -0.68 -0.03 3.27 3 4 0,97 -0.58 -0.31 3.69 4 4 0.86 -0.86 0.86 38 3.00 3 4 1.08 -0.05 -0.87 2.88 3 2 1.04 0.05 -0.83 3.24 3 4 1.10 -0.31 -0.77 39 3.02 3 4 1.25 -0.11 -1.09 3.35 4 4 1.16 -0.37 -0.75 2.38 2 2 1.17 0.43 -0.93 40 3.43 4 4 0.90 -0.49 0.13 3.42 4 4 0.88 -0.45 0.04 3.44 4 4 0.95 -0.54 0.22 41 2.60 2 2 1.07 0.28 -0.85 2.59 2 2 1.02 0.34 -0.74 2.62 2 2 1.14 0.19 -1.04 42 3.03 3 3 0.94 0.14 -0.29 2.98 3 3 0.94 0.23 -0.26 3.10 3 3 0.94 -0.04 -0.26 43 2.61 2 2 1.12 0.36 -0.78 2.72 3 2 1.12 0.27 -0.87 2.40 2 2 1.08 0.53 -0.51 45 2.84 3 2 1.24 0.12 -1.19 3.07 3 4 1.23 -0.09 -1.20 2.40 2 2 1.14 0.52 -0.72 46 2.63 2 2 0.97 0.38 -0.52 2.70 3 2 0.97 0.33 -0.62 2.47 2 2 0.97 0.50 -0.24 47 2.69 2 2 1.17 0.26 -1.00 2.51 2 2 1.14 0.42 -0.85 3.03 3 4 1.14 -0.03 -1.01 48 2.77 3 3 1.00 0.12 -0.62 2.62 3 2 0.98 0.21 -0.54 3.05 3 3 0.99 -0.08 -0.57 49 3.63 4 4 0.96 -0.76 0.23 3.59 4 4 0.96 -0.83 0.33 3.69 4 4 0.96 -0.65 0.03 50 3.40 4 4 1.34 -0.49 -1.03 3.68 4 4 1.27 -0.81 -0.49 2.87 3 4 1.33 0.02 -1.25 51 3.42 4 4 0.93 -0.64 0.22 3.36 3 4 0.93 -0.62 0.16 3.53 4 4 0.93 -0.71 0.42 52 3.11 3 4 0.95 -0.45 -0.42 3.14 3 4 0.91 -0.44 -0.39 3.05 3 4 1.03 -0.42 -0.56 53 3.96 4 4 0.66 -0.85 2.15 3.94 4 4 0.67 -0.77 1.74 3.99 4 4 0.65 -1.02 3.00 54 2.16 2 2 1.02 0.80 0.05 2.20 2 2 1.05 0.81 0.04 2.08 2 2 0.97 0.75 -0.07 Note. M mean, Md median, Mo mode, SD standard deviation, Sk skewness, Ku kurtosis 65 Table 2 Standardized factorial loadings (λ) of items the Eating and Appraisal due to Emotions and Stress (EADES) Questionnaire of the original and Mexican models to the sample of Brazilian adults (Total sample: n=1,240; Female sample: n=815; Male sample: n=425) Factorial loading (λ) Item Original# (Total sample) Original (Female sample) Original (Male sample) Mexican## (Total sample) Mexican (Female sample) Mexican (Male sample) 2 0.30 0.28 0.36 0.31 0.29 0.37 3 0.48 0.42 0.59 0.57 0.50 0.67 4 0.69 0.65 0.71 0.75 0.71 0.78 5 0,71 0.71 0.71 0.72 0.72 0.72 6 0.78 0.79 0.74 0.77 0.77 0.75 7 0.67 0.67 0.65 0.66 0.66 0.63 8 0.56 0.58 0.56 0.57 0.58 0.58 10 0.31 0.31 0.34 - - - 11 0.43 0.41 0.45 0.44 0.43 0.46 12 0.62 0.65 0.57 - - - 13 0.68 0.70 0.59 0.73 0.75 0.65 14 0.78 0.74 0.78 0.83 0.80 0.83 15 0.47 0.56 0.32 - - - 16 0.55 0.53 0.60 0.65 0.63 0.71 18 0.05 0.09 0.07 0.08 0.12 0.10 20 0.63 0.62 0.58 0.62 0.61 0.57 21 0.73 0.73 0.70 0.82 0.82 0.83 22 0.60 0.57 0.64 0.61 0.59 0.64 23 0.55 0.60 0.52 0.59 0.64 0.57 24 0.43 0.40 0.48 0.40 0.37 0.45 25 0.55 0.58 0.51 0.56 0.56 0.53 26 0.72 0.74 0.64 0.81 0.81 0.78 27 0.70 0.68 0.66 0.69 0.67 0.66 28 0.70 0.69 0.71 0.75 0.74 0.76 29 0.25 0.32 0.26 0.27 0.34 0.28 30 0.68 0.75 0.52 0.77 0.81 0.68 31 0.80 0.83 0.75 - - - 32 0.52 0.49 0.60 0.51 0.47 0.60 33 0.65 0.62 0.75 0.67 0.64 0.76 34 0.80 0.85 0.66 0.88 0.90 0.80 35 0.63 0.64 0.60 0.68 0.69 0.66 36 0.82 0.79 0.82 0.87 0.84 0.87 37 0.69 0.64 0.73 0.69 0.65 0.73 38 0.73 0.76 0.64 0.82 0.83 0.78 39 0.83 0.80 0.82 0.88 0.86 0.86 40 0.47 0.48 0.48 0.47 0.49 0.49 41 0.32 0.30 0.41 - - - 42 0.48 0.53 0.38 - - - 43 0.55 0.51 0.58 0.61 0.58 0.65 45 0.76 0.71 0.77 0.80 0.77 0.82 46 0.55 0.57 0.48 - - - 47 0.68 0.67 0.65 0.77 0.76 0.76 48 0.70 0.63 0.72 - - - 49 0.50 0.46 0.58 0.62 0.57 0.71 50 0.71 0.67 0.69 0.77 0.73 0.75 51 0.70 0.70 0.69 0.70 0.70 0.70 52 0.13 0.61 0.23 - - - 53 0.53 0.49 0.64 0.55 0.50 0.65 54 0.70 0.75 0.66 0.75 0.80 0.71 Note. # Ozier AD, Kendrick OW, Knol LL, Leeper JD, Perko M, Burnham J. The ating and Appraisal Due to Emotions and Stress (EADES) Questionnaire: development and validation. J Am Diet Assoc. 2007;107(4):619-28. 66 ## Lazarevich I, Irigoyen-Camacho ME, Velazquez-Alva Mdel C, Salinas-Avila J. Psychometric characteristics of the Eating and Appraisal Due to Emotions and Stress Questionnaire and obesity in Mexican university students. Nutricion hospitalaria. 2015;31(6):2437-44 67 Table 3 Psychometric properties of the Eating and Appraisal due to Emotions and Stress (EADES) Questionnaire fitted to the sample of Brazilian adults Factorial Model Sample n λ χ2/gl CFI TLI RMSEA CI90% RMSEA DI r s2 AVE CR α Original (3 factors, 49 items) Total 1,240 0.05–0.83 10.98 0.80 0.79 0.09 0.088–0,091 - 0.33–0.44 0.36–0.69 0.32-0.42 0.73–0.94 0.74–0.93 Original (3 factors, 49 items) Female 815 0.09–0.85 6.53 0.81 0.80 0.08 0.081–0.084 - 0.30–0.40 0.32–0.63 0.31-0.42 0.75–0.94 0.76–0.92 Original (3 factors, 49 items) Male 425 0.07–0.82 4.39 0.79 0.78 0.09 0.087–0.092 - 0.34–0.46 0.33–0.67 0.33-0.40 0.66–0.94 0.67–0.93 Mexican (3 factors, 40 items) Total 1,240 0.08–0.88 7.89 0.90 0.89 0.08 0.073–0.076 - 0.37–0.52 0.37–0.77 0.32-0.57 0.86–0.94 0.89–0.93 Fitted Mexican (3 factors, 37 items) Total 1,240 0.40–0.88 8.63 0.90 0.90 0.08 0.077–0.080 18, 2, 29 -0.38– -0.52 0.37–0.77 0.37-0.57 0.88–0.95 0.89–0.93 Mexican (3 factors, 40 items) Female 815 0.12–0.90 5.07 0.90 0.90 0.07 0.068–0.073 - -0.33– -0.54 0.35–0.74 0.31-0.56 0.87–0.94 0.88–0.93 Fitted Mexican (3 factors, 36 items) Female 815 0.42–0.85 5.91 0.90 0.90 0.08 0.075–0.080 18, 24, 2, 29 -0.34– -0.54 0.35–0.74 0.37-0.56 0.88–0.94 0.89–0.93 Mexican (3 factors, 40 items) Male 425 0.10–0.87 3.05 0.91 0.90 0.07 0.066–0.073 - -0.39– -0.43 0.40–0.74 0.34-0.56 0.82–0.94 0.89–0.93 Fitted Mexican (3 factors, 37 items) Male 425 0.44–0.87 3.33 0.91 0.91 0.07 0.071–0.078 18, 2, 29 -0.40– -0.43 0.41–0.74 0.39-0.56 0.86–0.94 0.90–0.93 Note. λ factorial loading, χ²/df chi-square for degrees of freedom ratio, CFI comparative fit index, TLI Tucker-Lewis Index, RMSEA root mean square error of approximation, IC90% RMSEA 90% confidence interval, DI deleted items, r correlation between factors, s² explained variance of factors, AVE average variance extracted, CR composite reliability, α ordinal alpha coefficient. See fitted models in the Figure 2 68 Table 4 Influence of demographic variables on eating related to emotions and stress Structural Model Variable Initial Female Final Female Initial Male Final Male Independent Dependent β SE p β SE p β SE p β SE p Age SEESRE -0.158 0.036 <0.001* -0.158 0.036 <0.001* -0.219 0.051 <0.001* -0.227 0.050 <0.001* Economic Level SEESRE 0.081 0.033 0.014* 0.081 0.033 0.014* 0.053 0.048 0.275 - - - BMI SEESRE 0.229 0.033 <0.001* 0.229 0.033 <0.001* 0.262 0.047 <0.001* 0.262 0.046 <0.001* Age SCESRE 0.102 0.040 0.010* 0.102 0.040 0.010* 0.052 0.055 0.344 - - - Economic Level SCESRE -0.004 0.034 0.912 - - - 0.068 0.049 0.168 - - - BMI SCESRE -0.093 0.035 0.009* -0.093 0.035 0.008* -0.131 0.052 0.011* -0.131 0.051 0.011* Age ARAC 0.239 0.037 <0.001* 0.239 0.037 <0.001* 0.143 0.055 0.009* 0.133 0.054 0.013* Economic Level ARAC -0.003 0.035 0.933 - - - 0.070 0.051 0.169 - - - BMI ARAC -0.048 0.035 0.169 - - - -0.057 0.053 0.283 - - - Note. SEESRE Self-efficacy in Emotion- and Stress-Related Eating, SCESRE Self-confidence in Emotion- and Stress-Related Eating, ARAC Appraisal of Resources and Ability to Cope, β standardized estimate, SE standard error, * p < 0.05. The dependent variables represent the factors of the fitted factorial model for the Brazilian sample of the Eating and Appraisal due to Emotions and Stress (EADES) Questionnaire 69 Capítulo 2. Adaptação transcultural e investigação psicométrica da Escala de Estresse na Alimentação de Salzburg (SSES) para uma amostra de adultos brasileiros b _________________________ b Artigo publicado no Cadernos de Saúde Pública (Santos PC, Silva WRD, Marôco J, Campos JADB. Adaptação transcultural e investigação psicométrica da Escala de Estresse na Alimentação de Salzburg (SSES) para uma amostra de adultos brasileiros [Cross-cultural adaptation and psychometric investigation of the Salzburg Stress Eating Scale (SSES) in a sample of Brazilian adults]. Cad Saude Publica. 2021 Aug 30;37(8):e00025321. Portuguese. doi: 10.1590/0102-311X00025321. Este é um artigo publicado em acesso aberto sob uma licença Creative Commons. 70 Adaptação transcultural e investigação psicométrica da Salzburg Stress Eating Scale (SSES) para uma amostra de adultos brasileiros Resumo Os objetivos deste estudo