Falsos cognatos, falsos amigos ou cognatos enganosos? Desfazendo a confusão teórica através da prática
Loading...
Date
Authors
Advisor
Coadvisor
Graduate program
Undergraduate course
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Type
Article
Access right
Acesso aberto
Abstract
O objetivo deste trabalho é, primeiramente, apresentar algumas discussões referentes aos termos “falsos cognatos”, “falsos amigos” e “cognatos enganosos”. Em um segundo momento, após concluirmos que os termos “falsos cognatos” e “cognatos enganosos” referem-se a dois fenômenos lingüísticos diferentes, propomos definições distintas para cada um deles, ilustrando com exemplos da prática, baseados na Teoria dos Conjuntos Matemáticos.
Description
Keywords
Falsos cognatos, Falsos amigos, Cognatos enganosos, Dicionários bilíngües, Tradução
Language
Portuguese
Citation
ALFA: Revista de Linguística, v. 50, n. 2, 2006.
