Logotipo do repositório
 

Publicação:
RELIGIOUS POETRY AND TRANSLATION: READING A POEM BY JEAN GROSJEAN

Página do item simplificado
dc.contributor.authorSimpson, Pablo [UNESP]
dc.contributor.institutionUniversidade Estadual Paulista (Unesp)
dc.date.accessioned2020-12-10T17:33:27Z
dc.date.available2020-12-10T17:33:27Z
dc.date.issued2020-05-01
dc.description.abstractThis article intends to analyze the translation of a poem by Jean Grosjean published in La lueur des jours (1991), questioning, from its vocabulary, structure, musicality and rhythm, and also from what Henri Meschonnic points out in Poetique du traduire (1999) in his translations of religious texts, the possible place of translation of a poem of religious dimension.en
dc.description.affiliationUniv Estadual Paulista Julio de Mesquita, Sao Jose Do Rio Preto, SP, Brazil
dc.description.affiliationUnespUniv Estadual Paulista Julio de Mesquita, Sao Jose Do Rio Preto, SP, Brazil
dc.format.extent174-192
dc.identifierhttp://dx.doi.org/10.5007/2175-7968.2020v40n2p174
dc.identifier.citationCadernos De Traducao. Florianopolis: Univ Federal Santa Catarina, Nucleo Traducao, v. 40, n. 2, p. 174-192, 2020.
dc.identifier.doi10.5007/2175-7968.2020v40n2p174
dc.identifier.fileS2175-79682020000200174.pdf
dc.identifier.issn1414-526X
dc.identifier.scieloS2175-79682020000200174
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11449/195400
dc.identifier.wosWOS:000535657500010
dc.language.isopor
dc.publisherUniv Federal Santa Catarina, Nucleo Traducao
dc.relation.ispartofCadernos De Traducao
dc.rights.accessRightsAcesso abertopt
dc.sourceWeb of Science
dc.subjectJean Grosjean
dc.subjectReligious Poetry
dc.subjectTranslation
dc.titleRELIGIOUS POETRY AND TRANSLATION: READING A POEM BY JEAN GROSJEANen
dc.typeArtigopt
dcterms.rightsHolderUniv Federal Santa Catarina, Nucleo Traducao
dspace.entity.typePublication
unesp.campusUniversidade Estadual Paulista (UNESP), Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas, São José do Rio Pretopt

Arquivos

Pacote Original

Agora exibindo 1 - 1 de 1
Imagem de Miniatura
Nome:
S2175-79682020000200174.pdf
Tamanho:
431.12 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Baixar

Coleções

São José do Rio Preto - IBILCE - Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas