Metodologia aplicada no levantamento e análise dos dados do Observatório Turístico Intermunicipal de Avaré e Rosana/SP

Abstract

Esta pesquisa está vinculada ao Observatório Turístico Intermunicipal (Obstur) entre a Estância Turística de Avaré e o Município de Interesse Turístico (MIT) de Rosana/SP e consiste na construção de um banco de dados para armazenar e analisar as informações coletadas sobre a demanda turística de ambos os municípios. Para isso foi feita uma pesquisa de caráter quali quantitativo nos dois destinos, com coleta de dados por meio de questionáriosaos turistas e excursionistas de Avaré e de Rosana, esses dados foram analisados com a ajuda do software IBMS SPSS Statistics. Apartir da presente pesquisa foi possível a obtenção de gráficos e tabelas, simples e de referência cruzada, que representam os dados coletados para o Obstur de Rosana e Avaré. Com a realização desta pesquisa verificamos que o banco dedados do observatório turístico é de extrema importância para a fase inicial do planejamento turístico, sendo ele responsável por conter informações a respeito da atividade turística, com dados reais e atualizados sobre o destino. Por meio do observatório, é possível organizar os dados e, dessa forma, identificar o fluxo turístico, o perfil da demanda e a potencialidade do destino, assim como pontos a melhorar para que o turismo se desenvolva. Sendo imprescindível que haja uma interligação entre os demais setores envolvidos, público, privado e comunidade localpara que disponibilizem as informações para o banco de dados.

This research is linked to the Intermunicipal Tourist Observatory (Obstur) between Estância of Avaré and the Municipality of Tourist Interest (MIT) of Rosana/SP and consists of the construction of a database to store and analyze the information collected about the tourist demand of both cities. For this, a qualitative and quantitative research was carried out in both destinations, with data collection through questionnaires to tourists and excursionists from Avaré and Rosana, these data were analyzed with the help of the software IBMS SPSS Statistics. From the present research it was possible to obtain graphs and tables, simple and cross-referenced, that represent the data collected for the Obstur of Rosana and Avare. With the accomplishment of this research we verified that the database of the tourist observatory is of extreme importance for the initial phase of tourist planning, being responsible for containing information about the tourist activity, with real data and updated on the destination. Through the observatory, it is possible to organize the data and, way, identify the tourist flow, the demand profile and the potential of the destination, as well as as points to improve for tourism to develop. It is essential that there is a interconnection between the other sectors involved, public, private and the local community so that make the information available to the database.

Esta investigación está vinculada al Observatorio Turístico Intermunicipal entre el Polo Turístico de Avaré y el Municipio de Interés Turístico (MIT) de Rosana/SP y consiste en la construcción de una base de datos para almacenar y analizar las informaciones recopiladas sobre la oferta y demanda turística de ambos condados. Para ello se realizó una investigación cualitativa-cuantitativa en ambos destinos, con recolección de datos a través de cuestionarios a los turistas de Avaré y Rosana, estos datos fueron analizados con la ayuda del software IBMS SPSS Statistics. Con la presente investigación fue posible obtener gráficos y tablas, simples y cruzadas, que representan los datos recolectados para el Observatorio Turístico Intermunicipal del Polo Turístico de Avaré y el Municipio de Interés Turístico de Rosana. Con la realización de esta investigación comprobamos que la base de datos del observatorio turístico es de suma importancia para la fase inicial de la planificación turística, siendo la encargada de contener información sobre la actividad turística, con datos reales y actualizadossobre el destino. A través del observatorio es posible organizar los datos, y de esta forma, identificar el flujo turístico, perfil de demanda, potencial del destino, así como puntos a mejorar para el desarrollo del turismo, siendo fundamental que exista una interconexión entre los demás sectores. Las partes interesadas, públicas, privadas y la comunidad local para poner la información a disposición de la base de datos.