Efeito de diferentes tratamentos de superfície na resistência de união de uma nova cerâmica 8y-fsz e cimento resinoso

O objetivo desse estudo in vitro foi avaliar a influência de diferentes tratamentos de superfície na adesão entre uma zircônia 5Y-PSZ (Zpex Smile, Tosoh, Japão) e uma 8Y-FSZ (Tosoh, Japão), e um cimento resinoso. Amostras em formato de discos foram prensadas, sinterizadas conforme recomendação do fabricante e polidas. Os grupos foram divididos em relação ao tratamento de superfície realizado, sendo eles: O) jateamento com Al2O3 50 μm; S) aplicação de primer, e grupo O+S) a associação de ambas as técnicas. Em seguida, foi confeccionado um cilindro de cimento resinoso (Multilink N, Ivoclar Vivadent, Schaan, Liechtenstein) de dimensão Ø = 1 mm e h = 2 mm (n= 20) sobre a superfície de zircônia tratada. Metade das amostras passaram por envelhecimento hidrotérmico (5ºC e 55ºC, 6x103 ciclos). Os corpos de prova foram submetidos a um teste de microcisalhamento em uma máquina de ensaio universal (DL-1000 EMIC) e a análise por goniometria. A região superficial das amostras após fratura foi avaliada por meio do estereomicroscópio (Stereo Discovery V20) para classificação do tipo de falha. Foi realizada a análise de variância de dois fatores – ANOVA e o teste de Tukey, ambos com nível de significância de 5%. O material 5Y-PSZ obteve maiores valores de ângulo de contato. O tratamento de superfície O+S conferiu a maior resistência adesiva, sendo que a 5Y-PSZ obteve o melhor resultado entre os materiais (46,8 ± 7 MPa). O tipo de falha mais comum foi do tipo adesiva no grupo O e mista nos grupos S e O+S. Dentro das limitações do estudo in vitro, concluímos que a zircônia 5Y-PSZ apresentou maior resistência adesiva que a 8Y-FSZ; o jateamento com óxido de alumínio associado ao primer melhorou a adesão; e o envelhecimento hidrotérmico reduziu a resistência adesiva em todos os materiais e tratamentos de superfície.

Resumo (inglês)

The aim of this study was to evaluate the influence of different surface treatments on the adhesion between a 5Y-PSZ zirconia (Zpex Smile, Tosoh, Japan), an 8Y-FSZ (Tosoh, Japan), and a resin cement. Zirconia discs were sintered, polished, and divided into three groups according to the surface treatment: airborne-particle abrasion with 50 μm Al₂O₃ (group O), application of MDP-containing silane (group S), and the combination of both techniques (group O+S). Next, a resin cement cylinder (Multilink N, Ivoclar Vivadent, Schaan, Liechtenstein) with dimensions Ø = 1mm and h = 2mm (n=20) was made. Half of the samples underwent hydrothermal aging (5ºC and 55ºC, 6x103 cycles). The specimens were subjected to a microshear test in a universal testing machine (DL-1000 EMIC). The surface region of the samples after fracture was evaluated using a stereomicroscope (Stereo Discovery V20) to classify the type of failure. Two-factor analysis of variance was performed – ANOVA and Tukey’s test, both with a significance level of 5%. The 5Y-PSZ material exhibited the highest contact angle values. The O+S surface treatment provided the highest adhesive strength, with 5Y-PSZ obtaining the best result among the materials (46.8 ± 7 MPa). The most common type of failure was adhesive in group O and mixed in groups S and O+S. Within the limitations of this in vitro study, 5Y-PSZ zirconia showed higher bond strength than 8Y-FSZ; airborne-particle abrasion with aluminum oxide combined with MDP-containing silane improved adhesion; and hydrothermal aging reduced bond strength for all materials and surface treatments.