Metalinguagem e empréstimo na mensagem publicitária

Página do item simplificado
dc.contributor.authorAlves, Ieda Maria [UNESP]
dc.contributor.institutionUniversidade Estadual Paulista (Unesp)
dc.date.accessioned2014-06-24T19:54:35Z
dc.date.available2014-06-24T19:54:35Z
dc.date.issued1984
dc.description.abstractA mensagem publicitária, que pressupõe uma rápida e correta decodificação por parte dos receptores, assim como uma exigência de novidade, apresenta muitas vezes elementos estrangeiros acompanhados de tradução. Nesta fase, o termo estrangeiro é empregado metalingüisticamente e sentido como externo à língua: constitui um estrangeirismo. Passa a ser empréstimo, elemento integrado à língua, na medida em que é empregado sem tradução e sem marcas gráficas.pt
dc.description.affiliationDepartamento de Lingüística e Língua Portuguesa — Instituto de Letras, História e Psicologia — UNESP — 19800 — Assis — SP
dc.description.affiliationUnespDepartamento de Lingüística e Língua Portuguesa — Instituto de Letras, História e Psicologia — UNESP — 19800 — Assis — SP
dc.identifierhttp://seer.fclar.unesp.br/alfa/article/view/3670
dc.identifier.citationALFA: Revista de Linguística, v. 28, 1984.
dc.identifier.fileISSN1981-5794-1984-28-97-100.pdf
dc.identifier.issn1981-5794
dc.identifier.issn0002-5216
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11449/107601
dc.language.isopor
dc.publisherUniversidade Estadual Paulista (Unesp)
dc.relation.ispartofAlfa: Revista de Linguística
dc.rights.accessRightsAcesso aberto
dc.sourceALFA: Revista de Linguística
dc.subjectEstrangeirismopt
dc.subjectempréstimopt
dc.subjectmetalinguagempt
dc.subjectautonímiapt
dc.titleMetalinguagem e empréstimo na mensagem publicitáriapt
dc.typeArtigo
dcterms.licensehttp://seer.fclar.unesp.br/alfa/about/submissions#copyrightNotice
unesp.campusUniversidade Estadual Paulista (Unesp), Faculdade de Ciências e Letras, Assispt

Arquivos

Pacote Original
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Imagem de Miniatura
Nome:
ISSN1981-5794-1984-28-97-100.pdf
Tamanho:
147.49 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Baixar

Coleções

Artigos - Linguística - FCLAS