Ditchan, você se foi, mas eu continuo aqui: processo de criação de uma história em quadrinhos independente

Abstract

Este trabalho objetiva explorar todo o processo de criação de “Ditchan, você se foi, mas eu continuo aqui”, uma história em quadrinhos (HQ) autoral independente que aborda reflexões sobre o luto. Desde as primeiras ideias, até a arte finalização e, enfim, a venda, foram necessárias várias etapas, documentadas através de fotos, rascunhos, anotações e ilustrações. Também são exploradas referências narrativas e visuais que contribuíram ao projeto, sendo elas livros e outras HQ’s. Além do processo, busca-se contextualizar as definições de HQ e entendê-la como uma mídia artística, junto da ilustração digital, ferramenta utilizada para sua produção. Ao final, compartilha-se sobre como foram as vendas e a recepção do público. Assim, torna-se evidente que a escolha de explorar os desafios e técnicas do processo de criação de um quadrinho é benéfica tanto àqueles que também desejam criar sua história quanto aos que procuram compreender melhor como funciona seu desenvolvimento.

This work aims to explore the entire creation process of "Ditchan, you were gone, but I'm still here," an independent autobiographical comic that addresses thoughts on grief. From initial ideas to the final artwork and finally sales, several steps were necessary, all of which have been documented here through photos, sketches, notes, and illustrations. Narrative and visual references that contributed to the project, including books and other comics, are also present. In addition to the process itself, it is important to contextualize the definitions of comics and understand it as an artistic medium, alongside digital illustration, a tool used in its production. Finally, insights are shared about sales and public reception. Thus, it is noted that exploring the challenges and techniques of comic creation is beneficial both to those who aspire to create their own stories and to those seeking a better understanding of its development process.