Classical and quantal aspects of resonant normal forms

The Birkhoff-Gustavson normal form is employed to study separately chaos and resonances in a system with two degrees of freedom. In the integrable regime, tunnelling effects are appreciable when the nearest level spacings show oscillations. Tunnelling among states in the libration and rotation tori regions is also observed. The regularity of avoided crossings due to tunnelling indicates a collective effect and is associated with an isolated resonance. The spectral fluctuations also show a strong level correlation. The Husimi distribution, on the other hand, is insensitive to avoided crossings. An integrable approximation to the overlap of resonances is obtained and a theoretical description is given for an isolated cubic resonance plus a complex orbit. In the non-integrable regime chaos is stronger after overlapping and preferentially at low energies.