Transferência e movimentação de pessoas idosas em Instituição de Longa Permanência: desafios e oportunidades para o design de tecnologias do cuidado

O envelhecimento populacional tem aumentado a demanda por cuidados em Instituições de Longa Permanência para Pessoas Idosas, onde as atividades de movimentação e transferência representam riscos tanto para residentes, quanto para trabalhadores, estando associadas a distúrbios musculoesqueléticos, sobretudo na região lombar. Este estudo teve como objetivo avaliar a prevalência de dores osteomusculares e fatores ergonômicos relacionados às transferências de pessoas idosas por profissionais de enfermagem e cuidadores em Instituições de Longa Permanência para Pessoas Idosas do interior de São Paulo. Trata-se de um estudo transversal, de abordagem qualiquantitativa, com amostra por conveniência composta por 30 profissionais. Foram aplicados questionários sociodemográficos e ocupacionais, além dos instrumentos Work-Related Activities that may Contribute to Job-Related Pain and/or Injury (WRAPI) e Questionário Nórdico de Sintomas Osteomusculares (QNSO). A amostra apresentou predominância feminina, média de idade de 38,93 anos (DP = 11,66) e IMC médio de 29,26 kg/m² (DP = 5,21). Observou-se que 93,33% dos participantes não utilizavam dispositivos assistivos, realizando as transferências predominantemente de forma manual, e 40% executavam mais de 10 transferências por turno. Os escores do WRAPI indicaram elevada demanda física, especialmente em tarefas com flexão e rotação do tronco e trabalho próximo ao limite físico. As regiões dorsal (60%) e lombar (50%) apresentaram maior frequência de sintomas nos últimos 12 meses. Não houve associação significativa entre dor e idade, IMC ou número de transferências. Os achados indicam elevada sobrecarga biomecânica nas atividades de transferência e apontam oportunidade para desenvolvimento de soluções tecnológicas de apoio ao cuidado, a fim de promover ambientes de trabalho mais seguros e saudáveis.

Resumo (inglês)

Population aging has increased the demand for care in Long-Term Care Facilities for Older Adults, where handling and transfer activities pose risks to both residents and workers, being associated with musculoskeletal disorders (MSDs), particularly in the lower back. This study aimed to assess the prevalence of musculoskeletal pain and ergonomic factors related to the transfer of older adults by nursing professionals and caregivers in Long-Term Care Facilities for Older Adults in the interior of São Paulo. This is a cross-sectional study with a mixed-methods approach, using a convenience sample composed of 30 professionals. Sociodemographic and occupational questionnaires were administered, along with the instruments Work-Related Activities that may Contribute to Job-Related Pain and/or Injury (WRAPI) and the Nordic Musculoskeletal Questionnaire (NMQ). The sample was predominantly female, with a mean age of 38.93 years (SD = 11.66) and a mean BMI of 29.26 kg/m² (SD = 5.21). It was observed that 93.33% of participants did not use assistive devices, performing transfers predominantly manually, and 40% carried out more than 10 transfers per shift. WRAPI scores indicated high physical demand, especially in tasks involving trunk flexion and rotation and work close to physical limits. The dorsal (60%) and lumbar (50%) regions showed the highest frequency of symptoms in the past 12 months. No significant association was found between pain and age, BMI, or number of transfers. The findings indicate a high biomechanical overload in transfer activities and highlight opportunities for the development of technological solutions to support care, aiming to promote safer and healthier work environments.

Palavras-chave

Enfermagem Cuidadores Instituição de longa permanência para idosos Ergonomia Distúrbios osteomusculares Transferências de pacientes Idoso Nursing Caregivers Long-term care facilities Ergonomics Musculoskeletal disorders Patient transfer Aged

Idioma

Português

Citação

CHECONI, Milene de Almeia Ribeiro. Transferência e movimentação de pessoas idosas em Instituição de Longa Permanência: desafios e oportunidades para o design de tecnologias do cuidado. 2026. Dissertação (Mestrado em Design) – Faculdade de Arquitetura, Artes, Comunicação e Design, Universidade Estadual Paulista (UNESP), Bauru, 2026.