Opinião de familiares sobre a internação de crianças em uma Unidade de Terapia Intensiva Pediátrica

Abstract

A Pediatric Intensive care Unit (PICU) is an environment where care is provided to seriously ill children. Hospitalization is regarded as an unpleasant experience that requires adaptation and routine change. To assess the opinion of relatives of children hospitalized at a PICU concerning tie breakage and/or separation between children and their families. It is a descriptive, cross-sectional, quantitative study. A structured interview was conducted with the families of hospitalized children from July to September, 2010. The data were statistically analyzed. RESULTS: Twenty relatives were interviewed, 80% of whom believed that children’s behavior changes when they are present in the unit, and 85% considered the visitation time established to be sufficient. All the respondents reported to be satisfied about the care provided. The feelings prevailing in 50% of the relatives were fear and hope. Change in the family’s union after hospitalization occurred in 85% of the families. The most fearful aspect concerning the ICU is the equipment (25%), and the most worrisome, as regards personal life, is the separation from other children (65%). Health care professionals must pay more attention to relatives by including them in their health care plan so that the health care team and the family, who are essential in children’s recovery, can interact in a congenial fashion. It is also necessary to improve the knowledge related to that subject so that the health care team and families can work together towards children’s recovery

A Unidade de Terapia Intensiva Pediátrica (UTIP) é um ambiente destinado ao atendimento de crianças graves. A hospitalização é vista como uma experiência desagradável, exigindo adaptação e mudanças da rotina. Levantar a opinião de familiares de crianças hospitalizadas em uma UTIP sobre a situação de quebra de vínculo e/ou separação filho e família. Trata-se de um estudo descritivo, transversal e quantitativo. Foi realizada uma entrevista estruturada com os familiares das crianças hospitalizadas, no período de julho a setembro de 2010. Os dados foram analisados estatisticamente. Foram entrevistados 20 familiares, sendo que 80% deles acreditam que há mudança no comportamento da criança na presença deles dentro da unidade e 85% consideram suficiente o tempo de visita determinado. Todos os entrevistados declararam estar satisfeitos com o atendimento prestado. Os sentimentos predominantes em 50% dos familiares foram medo e esperança. Houve mudança na união da família após a internação em 85% das famílias. O que mais assusta no ambiente da UTI são os aparelhos (25%) e o que mais os preocupa na vida pessoal é a separação de outros filhos (65%). É necessário que os profissionais da saúde dêem mais atenção aos familiares, inserindo-os no plano de cuidado, para que a equipe e a família, que são essenciais na recuperação da criança, possam conviver de maneira harmoniosa. Também se faz necessário aprimorar os conhecimentos relacionados ao assunto para que equipe e famílias possam trabalhar juntos na recuperação da criança