Governança e bem viver: estratégias para territórios sustentáveis e saudáveis

Esta dissertação analisa a experiência do Observatório de Territórios Sustentáveis e Saudáveis da Bocaina (OTSS) como estudo de caso de governança territorial participativa. A pesquisa adota uma abordagem qualitativa, fundamentada no materialismo histórico-dialético e na pesquisa-ação participativa, utilizando o Seminário de Integração de 2025 como espaço empírico de avaliação e sistematização coletiva. O objetivo central é compreender como os mecanismos de gestão e organização política do OTSS contribuem para a efetivação da governança viva, articulando ciência, política e saberes tradicionais. A análise foi orientada pela Matriz de Análise de Efetividade, o que permitiu identificar potencialidades e fragilidades em temas como equidade, sustentabilidade e autonomia, além de variáveis transversais como redes de solidariedade, intersetorialidade e integração interescalar. Os resultados demonstram que, embora persistam limitações estruturais, como a titulação fundiária, a equidade de gênero e a dependência de alianças institucionais, a experiência do OTSS se consolida como referência metodológica e política para a construção de territórios sustentáveis e saudáveis orientados pelo horizonte do Bem Viver.

Resumo (inglês)

This dissertation analyzes the experience of the Observatory of Sustainable and Healthy Territories of Bocaina (OTSS) as a case study of participatory territorial governance. The research adopts a qualitative approach grounded in historical-dialectical materialism and participatory action research, using the 2025 Integration Seminar as an empirical space for collective evaluation and systematization. The main objective is to understand how the management and political organization mechanisms of OTSS contribute to the effectiveness of living governance by articulating science, politics, and traditional knowledge. The analysis was guided by the Effectiveness Analysis Matrix, which made it possible to identify strengths and weaknesses in areas such as equity, sustainability, and autonomy, as well as transversal variables such as solidarity networks, intersectorality, and multiscale integration. The results demonstrate that, although structural limitations persist, such as land titling, gender equity, and dependence on institutional alliances, the OTSS experience emerges as a methodological and political reference for the construction of sustainable and healthy territories guided by the horizon of Buen Vivir.

Resumo (português)

Esta disertación analiza la experiencia del Observatorio de Territorios Sostenibles y Saludables de la Bocaina (OTSS) como estudio de caso de gobernanza territorial participativa. La investigación adopta un enfoque cualitativo, basado en el materialismo histórico-dialéctico y en la investigación-acción participativa, utilizando el Seminario de Integración de 2025 como espacio empírico de evaluación y sistematización colectiva. El objetivo central es comprender cómo los mecanismos de gestión y organización política del OTSS contribuyen a la efectividad de la gobernanza viva, articulando ciencia, política y saberes tradicionales. El análisis fue orientado por la Matriz de Análisis de Efectividad, lo que permitió identificar fortalezas y debilidades en temas como equidad, sostenibilidad y autonomía, además de variables transversales como redes de solidaridad, intersectorialidad e integración interescalar. Los resultados muestran que, aunque persisten límites estructurales como la titulación de tierras, la equidad de género y la dependencia de alianzas institucionales, la experiencia del OTSS se proyecta como referencia metodológica y política para la construcción de territorios sostenibles y saludables orientados por el horizonte del Buen Vivir.

Palavras-chave

Governança , Territórios sustentáveis e saudáveis , Comunidades tradicionais , Justiça socioambiental , Bem viver , Governance , Sustainable and healthy territories , Traditional communities , Socio-environmental justice , Buen vivir , Gobernanza , Territorios sostenibles y saludables , Comunidades tradicionales , Justicia socioambiental

Idioma

Português

Citação

CARVALHO, Juliana Duarte de. Governança e bem viver: estratégias para territórios sustentáveis e saudáveis. Orientador: Edmundo de Almeida Gallo. 139 f. 2025. Dissertação (Mestrado em Desenvolvimento Territorial na América Latina e Caribe) – Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Instituto de Políticas Públicas e Relações Internacionais, Programa de Pós-graduação em Desenvolvimento Territorial na América Latina e Caribe, São Paulo, 2025.