Repository logo

NOUNS AND VERBS OF ITALIAN LANGUAGE IN CONTRAST TO PORTUGUESE: REFLECTIONS FOR A PEDAGOGY OF HETEROTONIC WORDS

Loading...
Thumbnail Image

Advisor

Coadvisor

Graduate program

Undergraduate course

Journal Title

Journal ISSN

Volume Title

Publisher

Univ Estadual Campinas, Inst Estudos Linguagem

Type

Article

Access right

Acesso restrito

Abstract

The aim of this paper is to show how six bilingual dictionaries record information regarding lexical units that are graphically similar, in Portuguese and Italian, but whose stressed syllables are different. This strategy of signaling the different stressed syllable, especially of the verbs conjugated in same tenses, despite not requiring much space and being of fundamental importance in bilingual Italian-Portuguese dictionaries, by facilitating the development of classroom activities, it is still very little explored.

Description

Keywords

Different stressed syllable, bilingual dictionaries, lexis pedagogy

Language

Portuguese

Citation

Cadernos De Estudos Linguisticos. Campinas: Univ Estadual Campinas, Inst Estudos Linguagem, v. 57, n. 2, p. 131-140, 2015.

Related itens

Sponsors

Units

Departments

Undergraduate courses

Graduate programs

Other forms of access