Vila Dutra nos caminhos de Bauru : contextualização de uma identidade

O espaço e o tempo são categorias imprescindíveis para se compreender a espacialização do capital, enquanto construção de uma territorialidade regional. Essa simultaneidade é constituída, pela inter-relação das histórias locais das cidades que a compõem. Deve-ser entender que nessa totalidade as categorias local, estadual, nacional e internacional remetem-se mutuamente, guardadas as singularidades que, em seus fragmentos, não conseguem ser anuladas por um processo de globalização em curso. O texto pretende mostrar que a ligação entre a cidade de Bauru e uma de suas vilas - a General Eurico Gaspar Dutra - implica em suas mediações a radicalidade desse processo. O fato dessa Vila ter dois assentamentos em dois momentos históricos diferentes, num mesmo nível de classe social e num mesmo território - caso único na história da cidade - torna possível a compreensão não só de sua sigularidade como também de sua identidade

Resumo (idioma não especificado)

Résumé: L'espace et le temps sont des faits indispensables pour comprendre la expandion du capital quand à la construction d' une territorialité régionale. Cette simultanéité est constitués par l'inter-relations lieu, etat, national, et international se renvoient les uns aux autres, gardant en partie leurs singularités qui ne peuvent être annulées par le procédé de globalisation en cours. Le texte prétend montrer que la réunion de la ville de Bauru et une de ses banlieux - la Général Eurico Gaspar Dutra - implique par ces interventions la radicalité de ce procédé. Le fait que cette banlieu a eu deux situations en duex moments historiques differents, d'un même niveau de classe sociale en un même territoire - cas unique dnas l'histoire de la ville rend possible la comprehension non seulement de sa singularité mais aussi de son identité