Conflictualidad y los procesos de territorialización, desterritorialización y reterritorialización en el norte de Mendoza, desde el paradigma de la cuestión agraria

Abstract

El presente trabajo se propone indagar sobre los procesos en el marco de la disputa del Agronegocio y el Campesinado en la provincia de Mendoza - Argentina, bajo el debate paradigmático y por el paradigma de la cuestión agraria, busca comprender los procesos que dinamizan la conflictualidad y los procesos de territorialización – desterritorialización –reterritorialización del campesinado en el norte de Mendoza en los últimos 30 años, desde el paradigma de la cuestión agraria, a través del estudio de casos empíricos. La conflictualidad es un proceso constante alimentado por las contradicciones y desigualdades del capitalismo, que promueve conjuntamente la territorialización – desterritorialización –reterritorialización (TDR) a través del mismo se logró definir al campesinado como clase, se identificaron los tipos de territorio en disputa, siendo el territorio campesino, territorio del agronegocio, territorio del agua y los territorios invisibles/ incultos. A través del estudio de casos se conceptualizo los conflictos territoriales y las estrategias de acumulación en torno a la tierra y el agua. El primer caso de estudio trata de la conflictualidad en territorio del agua en la cuenca norte del Rio Mendoza, en el segundo caso de estudio aborda el conflicto territorial entre el campesinado y el agronegocio en tierras no irrigadas, y por último, el tercer caso de estudio relata la experiencia de acceso al territorio, recampesinización y nuevas formas de producción y de propiedad como un proceso en la espiral ascendente de los movimientos geográficos de territorialización, desterritorialización y territorialización en Mendoza.

This paper aims to investigate the processes in the framework of the Agribusiness and Peasant dispute in the province of Mendoza - Argentina, under the paradigmatic debate and by the paradigm of the agrarian question, it seeks to understand the processes that dynamize conflictuality in the processes of territorialization - deterritorialization - reterritorialization of the peasantry in northern Mendoza in the last 30 years, from the paradigm of the agrarian question, through the study of empirical cases. Conflictuality is a constant process fueled by the contradictions and inequalities of capitalism, which jointly promotes territorialization - deterritorialization - reterritorialization (TOR). Through it, it was possible to define the peasantry as a class, the types of territory in dispute were defined, being the peasant territory, agribusiness territory, water territory and invisible / uncultivated territories. Through the study of cases, territorial conflicts and accumulation strategies around land and water were conceptualized. The first case study deals with the conflictuality in the water territory in the north basin of the Mendoza River, in the second case study it deals with the territorial conflict between the peasantry and the agribusiness in non-irrigated lands, and finally, the third case of This study relates the experience of access to the territory, re-peasantization and new forms of production and property as a process in the upward spiral of the geographical movements of territorialization, deterritorialization and territorialization in Mendoza.

Este artigo tem como objetivo investigar os processos no marco da disputa do Agronegócio e Camponês na província de Mendoza - Argentina, sob o debate paradigmático e pelo paradigma da questão agrária, busca compreender os processos que dinamizam a conflitualidade nos processos. Da territorialização - desterritorialização - reterritorialização do campesinato no norte de Mendoza nos últimos 30 anos, a partir do paradigma da questão agrária, através do estudo de casos empíricos. A conflitualidade é um processo constante alimentado pelas contradições e desigualdades do capitalismo, que promove conjuntamente a territorialização - desterritorialização - reterritorialização (TOR). Por meio dela, foi possível definir o campesinato como classe, foram definidos os tipos de território em disputa, sendo o território camponês, o território do agronegócio, o território aquático e os territórios invisíveis / incultos. Por meio de estudos de caso, conflitos territoriais e estratégias de acumulação em torno da terra e da água foram conceituados. O primeiro estudo de caso trata da conflitualidade no território hídrico da bacia norte do rio Mendoza, no segundo estudo de caso trata do conflito territorial entre o campesinato e o agronegócio em terras não irrigadas e, finalmente, o terceiro caso de Este estudo relaciona a experiência de acesso ao território, a ressurgência e as novas formas de produção e propriedade como um processo na espiral ascendente dos movimentos geográficos de territorialização, desterritorialização e territorialização em Mendoza.