Logotipo do repositório

A escrita inicial em contexto do PEJA: um estudo comparativo da junção nas tradições discursivas narrativa e prescritiva

dc.contributor.advisorDamasio, Lucia Regiane Lopes
dc.contributor.authorGava, Manuella Fernanda Mendonça
dc.contributor.committeeMemberDamasio, Lucia Regiane Lopes
dc.contributor.committeeMemberJurado Filho, Lourenco Chacon
dc.contributor.committeeMemberSalech, Pascoalina Bailon De Oliveira
dc.contributor.institutionSão José do Rio Preto, Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas - IBILCE
dc.contributor.institutionUniversidade Estadual Paulista (UNESP)pt
dc.date.accessioned2026-11-04T13:07:17Z
dc.date.issued2026-08-31
dc.description.abstractEsta dissertação, inserida no projeto Escrita e Tradição Discursiva no ensino (FAPESP processo 2022/02850-0), objetiva descrever e analisar o funcionamento dos mecanismos de junção (MJs) em textos das tradições discursivas (TDs) narrativa e prescritiva, produzidos por sujeitos, em aquisição da escrita, no contexto do Programa para Educação de Jovens e Adultos (PEJA – UNESP/Assis). Para tanto, apresenta três objetivos específicos: (i) descrever e analisar, comparativamente, o funcionamento linguístico – tático-semântico – dos MJs, nos textos focalizados das TDs narrativa e prescritiva; (ii) analisar o funcionamento dos MJs, à luz da heterogeneidade constitutiva da escrita, por meio da observação da junção em relação à gênese da escrita e ao código escrito institucionalizado (Corrêa, 2004); e (iii) analisar a aquisição das TDs focalizadas na escrita de jovens e adultos. O estudo fundamenta-se nos conceitos de heterogeneidade da escrita (Corrêa, 2004) e aquisição da escrita (Lemos, 1998), em um diálogo crítico com o de TD (cf. Kabatek, 2005), a partir de Lopes-Damasio (2022a/b). A análise apoia-se no fenômeno da junção oracional, a partir dos MJs (Raible, 2001; Halliday, 1985; Kortmann, 1997), em espaços de repetibilidade que indiciam a história de constituição dos sujeitos em sua escrita. O material é composto por 40 textos escritos – 20 pertencentes à TD narrativa e 20 à prescritiva – produzidos por mulheres idosas no contexto do PEJA – UNESP/Assis. A metodologia, qualitativo-quantitativa, apoia-se nas frequências token e type (Bybee, 2003) dos MJs. Em relação ao objetivo específico (i), os resultados apontaram a predominância das construções paratáticas em relação às hipotáticas em ambas as TDs; a predominância dos sentidos de adição, tempo posterior, causa, contraste e finalidade; e dos trânsitos semânticos entre adição > tempo posterior e adição > causa. Quanto ao objetivo específico (ii), os resultados permitiram observar a maior ocorrência de rastros relacionados ao eixo 1, da gênese da escrita e à coocorrência entre o eixo 1 e o eixo 2, do código escrito institucionalizado (Corrêa, 2004), confirmando, pois, a natureza heterogênea da escrita em aquisição, no espaço das tradições investigadas. Quanto ao objetivo específico (iii), observaram-se mesclas de TDs, referentes às composicionalidades paradigmáticas e sintagmáticas. A comparação dos resultados permitiu a observação de pontos de aproximação e distanciamento entre as duas TDs, em aquisição no modo escrito de enunciar, corroborando, pois, o entendimento de que as TDs são matéria e produto de sua própria produção, em um escopo teórico associado à estabilidade-instabilidade da linguagem e à junção enquanto rastros que indiciam o caráter movente da escrita em intrínseca associação à sua heterogeneidade constitutiva.pt
dc.description.abstractThis dissertation, developed within the project Writing and Discursive Tradition in Education (FAPESP process – 2022/02850-0), aims to describe and analyze the functioning of junction mechanisms (JMs) in texts belonging to the narrative and prescriptive discursive traditions (DTs), produced by subjects undergoing writing acquisition in the context of the Youth and Adult Education Program (PEJA – UNESP/Assis). To this end, it pursues three specific objectives: (i) to describe and comparatively analyze the linguistic functioning – at the syntactic semantic level – of JMs in the selected texts of the narrative and prescriptive DTs; (ii) to analyze the functioning of JMs in light of the constitutive heterogeneity of writing, by examining junction in relation to the genesis of writing and the institutionalized written code (Corrêa, 2004); and (iii) to analyze the acquisition of the focalized DTs in the writing of young and adult learners. The study is grounded in the concepts of the heterogeneity of writing (Corrêa, 2004) and writing acquisition (Lemos, 1998), establishing a critical dialogue with the concept of discursive tradition (cf. Kabatek, 2005), based on Lopes-Damasio (2022a/b). The analysis focuses on the phenomenon of clause junction through JMs (Raible, 2001; Halliday, 1985; Kortmann, 1997), understood as occurring within spaces of repeatability that index the subjects’ histories of constitution in and through writing. The corpus consists of 40 written texts – 20 belonging to the narrative DT and 20 to the prescriptive DT – produced by elderly women participating in PEJA – UNESP/Assis. The qualitative-quantitative methodology is based on the token and type frequencies (Bybee, 2003) of JMs. Regarding specific objective (i), the results showed the predominance of paratactic constructions over hypotactic ones in both DTs; the predominance of the semantic relations of addition, posterior time, cause, contrast, and purpose; and the occurrence of semantic shifts between addition > posterior time and addition > cause. With regard to specific objective (ii), the results showed a greater occurrence of traces associated with Axis 1, the genesis of writing, as well as the co-occurrence of Axis 1 and Axis 2, the institutionalized written code (Corrêa, 2004), thus confirming the heterogeneous nature of writing acquisition within the discursive traditions under investigation. Concerning specific objective (iii), DT blends were identified, involving both paradigmatic and syntagmatic compositionality. The comparison of the results enabled the identification of points of convergence and divergence between the two DTs as they are acquired in the written mode of enunciation, thereby corroborating the understanding that DTs are both the material and the product of their own production. This interpretation is situated within a theoretical framework associated with the stability-instability of language and with junction as traces that index the dynamic nature of writing in its intrinsic association with constitutive heterogeneity.en
dc.description.sponsorshipCoordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)
dc.description.sponsorshipFundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)
dc.description.sponsorshipIdCAPES: 00889834/0001-08
dc.description.sponsorshipIdFAPESP: 2025/03162-9
dc.identifier.capes33004153069P5
dc.identifier.citationGAVA, Manuella Fernanda Mendonça. A escrita inicial em contexto do PEJA: um estudo comparativo da junção nas tradições discursivas narrativa e prescritiva. 2026. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos). - Universidade Estadual Paulista (Unesp), Instituto de Biociências Letras e Ciências Exatas (Ibilce), São José do Rio Preto, 2026.
dc.identifier.lattes1193647071409262
dc.identifier.lattes9133788486178535
dc.identifier.lattes9133788486178535
dc.identifier.lattes7575560032654636
dc.identifier.orcid0000-0002-9058-3566
dc.identifier.orcid0009-0006-1343-9858
dc.identifier.orcid0000-0002-9058-3566
dc.identifier.orcid0000-0001-8000-7672
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/11449/349575
dc.language.isopor
dc.publisherUniversidade Estadual Paulista (UNESP)pt
dc.rights.accessRightsAcesso abertopt
dc.subjectHeterogeneidade da escritapt
dc.subjectAquisição da escritapt
dc.subjectEducação de Jovens e Adultospt
dc.subjectMecanismos de junçãopt
dc.subjectTradição discursivapt
dc.subjectHeterogeneity in writingen
dc.subjectWriting acquisitionen
dc.subjectYouth and adult educationen
dc.subjectJunction mechanismsen
dc.subjectDiscursive traditionen
dc.titleA escrita inicial em contexto do PEJA: um estudo comparativo da junção nas tradições discursivas narrativa e prescritivapt
dc.title.alternativeInitial writing in the PEJA context: a comparative study of junction in narrative and prescriptive discursive traditionsen
dc.typeDissertação de mestradopt
dcterms.impactEsta Dissertação oferece subsídios teóricos e analíticos à Análise Linguística e às práticas pedagógicas, num diálogo entre linguística e ensino. Seu impacto potencial está alinhado às contribuições para a área dos estudos linguísticos, tanto pela ampliação dos resultados analíticos do campo investigativo voltado à abordagem linguístico-discursiva de dados de escrita inicial, quanto pelo avanço dos estudos voltados ao ensino de escrita em contexto educacional não convencional, caracterizado no âmbito do PEJA. Contribui, ainda, para o avanço dos estudos vinculados ao Projeto Principal “Escrita e Tradição Discursiva no Ensino” (FAPESP 2022/02850-0), ao qual se integra. A pesquisa articula-se com os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) 4 e 10 da Agenda 2030 da ONU. A aproximação com a ODS 4 estabelece-se pela atenção dedicada à educação de jovens e adultos, público historicamente marcado por trajetórias de escolarização interrompidas ou pelo acesso desigual às oportunidades educacionais. Nesse sentido, a pesquisa dialoga com o compromisso de promover uma educação inclusiva, equitativa e de qualidade, assegurando oportunidades de aprendizagem ao longo da vida, especialmente daqueles que se encontram em contextos de maior vulnerabilidade educacional. Já a articulação com a ODS 10 parte da perspectiva de inclusão e de redução das desigualdades de oportunidades, na medida em que o estudo dá visibilidade à escrita de uma parcela da população historicamente marcada por trajetórias educacionais descontínuas, caracterizada, especialmente neste trabalho, pela presença de mulheres idosas, considerando as desigualdades que perpassam suas trajetórias educacionais. Ao ampliar a compreensão sobre os processos de aquisição da escrita desses sujeitos, a pesquisa subsidia práticas pedagógicas mais inclusivas e adequadas às especificidades desse contexto educacional, fortalecendo, assim, o vínculo entre linguística, ensino e inovação.pt
dcterms.impactThis dissertation provides theoretical and analytical contributions to Linguistic Analysis and pedagogical practices, fostering dialogue between linguistics and education. Its potential impact lies in its contributions to the field of linguistic studies, both through the expansion of analytical findings within the research domain devoted to the linguistic-discursive approach to emergent writing data and through the advancement of studies on writing instruction in non-conventional educational settings, as exemplified by the Youth and Adult Education Program (PEJA). Furthermore, the research contributes to the advancement of studies associated with the Main Project, Writing and Discursive Tradition in Education (FAPESP 2022/02850-0), of which it is part. The study is also aligned with Sustainable Development Goals (SDGs) 4 and 10 of the United Nations 2030 Agenda. Its connection to SDG 4 stems from its focus on youth and adult education, a population historically characterized by interrupted schooling trajectories and unequal access to educational opportunities. In this regard, the research aligns with the commitment to promoting inclusive, equitable, and quality education and ensuring lifelong learning opportunities, particularly for individuals in contexts of greater educational vulnerability. Its alignment with SDG 10, in turn, is grounded in the principles of inclusion and the reduction of inequalities in access to opportunities. This is reflected in the study's efforts to give visibility to the writing practices of a segment of the population historically marked by discontinuous educational trajectories, particularly older women, whose educational experiences are shaped by intersecting inequalities. By broadening the understanding of these individuals' writing acquisition processes, the research provides a foundation for more inclusive pedagogical practices that are responsive to the specific characteristics of this educational context, thereby strengthening the relationship between linguistics, education, and innovation.en
dspace.entity.typePublication
relation.isAdvisorOfPublication45d142a9-38bc-4972-af2c-9b735485ab75
relation.isAdvisorOfPublication.latestForDiscovery45d142a9-38bc-4972-af2c-9b735485ab75
relation.isAuthorOfPublication0f7e8f71-7463-4739-a950-7f95e2a78b7c
relation.isAuthorOfPublication.latestForDiscovery0f7e8f71-7463-4739-a950-7f95e2a78b7c
relation.isCommitteeMemberOfPublication45d142a9-38bc-4972-af2c-9b735485ab75
relation.isCommitteeMemberOfPublication44a0bf61-94a9-4319-b05c-b525a8845e70
relation.isCommitteeMemberOfPublication.latestForDiscovery45d142a9-38bc-4972-af2c-9b735485ab75
relation.isCommitteeMemberOfPublication.latestForDiscovery44a0bf61-94a9-4319-b05c-b525a8845e70
relation.isGradProgramOfPublication21b957cd-459c-4448-b520-fa07623aceac
relation.isGradProgramOfPublication.latestForDiscovery21b957cd-459c-4448-b520-fa07623aceac
relation.isOrgUnitOfPublication43c38943-bd6f-4fb6-a9a5-8482a1f632c0
relation.isOrgUnitOfPublication.latestForDiscovery43c38943-bd6f-4fb6-a9a5-8482a1f632c0
unesp.campusUniversidade Estadual Paulista (UNESP), Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas, São José do Rio Pretopt
unesp.examinationboard.typeBanca públicapt
unesp.graduateProgramEstudos Linguísticos - IBILCEpt
unesp.knowledgeAreaAnálise linguísticapt
unesp.researchAreaOralidade e Letramentopt

Arquivos

Pacote original

Agora exibindo 1 - 1 de 1
Carregando...
Imagem de Miniatura
Nome:
gava_mfm_me_sjrp.pdf
Tamanho:
3,05 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format