Arquitetura do diário profissional: a construção do campo autoral em Cadernos de Lanzarote e Outros Cadernos, de José Saramago

Abstract

Esta tese apresenta uma leitura analítica dos diários, Cadernos de Lanzarote, e do blog, “Outros cadernos de Saramago”, do escritor português José Saramago. Cadernos de Lanzarote se insere em uma modalidade pública e partilhada de diários elaborados por um escritor profissional, contexto de produção que reconfigura a arquitetura convencional do gênero diarístico no que toca às suas funções discursivas, bem como aos seus temas e forma. Neste trabalho, para além das reflexões genológicas, revela-se como as entradas são controladas e engendradas com a finalidade de influenciar o campo literário em benefício da imagem autoral que se pretendia construir discursivamente: trata-se da imagem do homem socialmente engajado que, superando a própria história pessoal, tornou-se um escritor de sucesso. Sobre o blog, em um estudo comparativo, além das considerações sobre a transposição dos diários para o suporte virtual, abordam-se as alterações sofridas pelo projeto autobiográfico em consequência da outorga do Prêmio Nobel, episódio que opera profundas mudanças no campo literário do escritor.

This thesis presents an analytical reading of the journals, Cadernos de Lanzarote, and the blog, "Outros cadernos de Saramago", by the Portuguese writer José Saramago. Cadernos de Lanzarote is part of a public and shared mode of diaries prepared by a professional writer, a production context that reconfigures the conventional architecture of the genre in terms of its discursive functions, as well as its themes and form. In this work, in addition to the genre reflections, it is revealed how the entries are controlled and engineered in order to influence the literary field for the benefit of the authorial image that was intended to be built discursively: It is the image of the socially engaged man who, overcoming his own personal history, became a successful writer. On the blog, in a comparative study, in addition to the considerations on the transposition of diaries to virtual support, the changes suffered by the autobiographical project as a result of the award of the Nobel Prize are addressed, episode that operates profound changes in the literary field of the writer.