Phraseological translation
| dc.contributor.author | Xatara, C. M. | |
| dc.contributor.institution | Universidade Estadual Paulista (Unesp) | |
| dc.date.accessioned | 2014-05-20T15:21:30Z | |
| dc.date.available | 2014-05-20T15:21:30Z | |
| dc.date.issued | 2002-09-01 | |
| dc.description.abstract | Almost all texts contain some complex lexical units, belonging to the phraseology of the language of a specialized field or of the general language. The translator must first identify this phraseologism, and then understand its meaning. However, it is not enough to propose an explanation in the target language: the translator has to establish its phraseologically equivalent lexical unit in meaning and in phraseological formulations. | en |
| dc.description.affiliation | Univ Estadual Paulista, Sao Jose do Rio Preto, Brazil | |
| dc.description.affiliationUnesp | Univ Estadual Paulista, Sao Jose do Rio Preto, Brazil | |
| dc.format.extent | 441-444 | |
| dc.identifier.citation | Meta. Montreal: Presses Univ Montreal, v. 47, n. 3, p. 441-444, 2002. | |
| dc.identifier.issn | 0026-0452 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11449/32637 | |
| dc.identifier.wos | WOS:000178647700013 | |
| dc.language.iso | fra | |
| dc.publisher | Presses Univ Montreal | |
| dc.relation.ispartof | Meta | |
| dc.relation.ispartofsjr | 0,373 | |
| dc.rights.accessRights | Acesso restrito | pt |
| dc.source | Web of Science | |
| dc.title | Phraseological translation | en |
| dc.type | Artigo | pt |
| dcterms.license | http://www.erudit.org/apropos/utilisation.html | |
| dcterms.rightsHolder | Presses Univ Montreal | |
| dspace.entity.type | Publication | |
| unesp.campus | Universidade Estadual Paulista (UNESP), Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas, São José do Rio Preto | pt |
Arquivos
Licença do pacote
1 - 1 de 1
Carregando...
- Nome:
- license.txt
- Tamanho:
- 1.71 KB
- Formato:
- Item-specific license agreed upon to submission
- Descrição: