Um panorama sobre o tráfico internacional de mulheres no Brasil: o descaso do poder público e a ascensão do terceiro setor

Abstract

No presente trabalho, serão abordadas questões no que tange ao problema do tráfico internacional de seres humanos - com foco nas mulheres - no contexto brasileiro. A começar pelos erros cometidos por parte do setor público, como: buscar soluções apenas na esfera criminalista (sem levar em conta as causas sociais), construir uma narrativa que culpabiliza somente os sujeitos envolvidos nas redes de tráfico (retirando, assim, a culpa do Estado), vincular a migração feminina a perigo sexual e estereotipar as vítimas. Logo, por causa dessa má atuação do poder público, o terceiro setor precisa agir na tentativa de suprir as lacunas deixadas pelo primeiro. Afinal, ONGs, entidades, coletivos etc conseguem atingir capilaridades que o Estado não consegue - tendo em vista a extensão territorial do país. Ao longo do texto, serão explicadas as problemáticas envolvendo tudo isso, mas sem deixar de tratar sobre as ações que surgiram efeito, de ambos setores.

In the present body of work, the main issues regarding the problem of international human trafficking - with a focus on women - in the Brazilian context will be addressed. Starting with the mistakes made by the public sector, such as: seeking solutions only in the criminal sphere (without taking into account social causes), building a narrative that blames only the subjects involved in trafficking networks (thus removing the blame from the State), linking female migration to sexual danger and stereotyping victims. Therefore, because of this poor performance on the public power's behalf, the third sector needs to act in an attempt to fill the gaps left by the first. After all, NGOs, entities, collectives, etc., manage to reach capillarities that the State cannot - considering the country's territorial extension. Throughout the text, the problems involving all this will be explained, but without neglecting to deal with the actions that had an effect, from both sectors.