A paisagem dos córregos de Itápolis-SP: relações e apropriações na interface com o tecido urbano

Abstract

A relação rio-cidade está presente na história desde a formação das primeiras civilizações. Além de constituírem um limite geográfico, os rios eram a base de subsistência humana. Porém, com sua utilização imprudente no meio urbano, com ocupações irregulares de suas margens e tamponamento e retificação de seu curso, tornaram-se cenários problemáticos, sem conectividade e com suas paisagens naturais descaracterizadas. Esta pesquisa tem como objetivo analisar como o tecido urbano de Itápolis se configura em relação à sua rede hídrica, considerando suas transformações ao longo do tempo e sua vivência no presente, tomando os córregos Boa Vista, Viradouro e Querubim como objeto de análise. Os procedimentos metodológicos se baseiam no levantamento bibliográfico e documental de Itápolis e de sua relação com as áreas ribeirinhas, além de pesquisa de campo para a percepção das configurações e apropriações da paisagem dos córregos, traduzidos por meio de fotografias e mapas, em conjunto com a aplicação de questionários aos moradores. E por meio da sobreposição de cartografias foi possível a elaboração de mapas temáticos, visando identificar padrões de relação entre cidade e rede hídrica. Portanto, essa pesquisa buscou analisar o processo de apropriação das áreas de córregos na cidade, considerando a história do lugar, a legislação da época, a sua paisagem e a relação com a população no presente. Como resultado, buscou-se contribuir para a compreensão da integração entre a cidade e a rede hídrica, subsidiando diretrizes para intervenções futuras e ampliando o debate sobre a relação rio-cidade em contextos urbanos.

The river-city relationship has been a part of history since the formation of the earliest civilizations. Beyond serving as geographic boundaries, rivers were the foundation of human subsistence. However, due to imprudent use in urban environments including irregular settlement along their banks, as well as the culverting and straightening of their courses have become problematic areas lacking connectivity and suffering from the loss of their natural landscape character. This research aims to analyze the configuration of Itápolis’s urban fabric in relation to its water network, considering historical transformations and the current lived experience, focusing on the Boa Vista, Viradouro, and Querubim streams. Methodological procedures involved a bibliographic and documentary review regarding Itápolis and its relationship with riparian areas, alongside fieldwork to observe the landscape configurations and how these stream areas are utilized documented through photographs, maps, and resident questionnaires. By overlaying cartographic data, thematic maps were created to identify patterns in the relationship between the city and its water network. Thus, the study examined the process of how these stream areas have been appropriated within the city, taking into account the location's history, the legislation in effect at the time, the landscape, and the current relationship with the population. The findings aim to contribute to an understanding of the integration between the city and its water network, providing a basis for future intervention guidelines and broadening the debate on the river-city relationship in urban contexts.