A trajetória profissional do compositor e maestro Savino De Benedictis na Cidade de São Paulo

Abstract

A tese de doutorado que se segue é uma pesquisa bibliográfica-documental que tem como objetivo central descrever a trajetória profissional multifacetada do Maestro e Compositor Savino De Benedictis, bem como editar três composições por ele realizadas, que integram o acervo particular do tutor e neto, Sergio De Nucci, e que ainda não foram publicadas. Os objetivos específicos foram assim elencados: a) traçar o percurso pedagógico desse compositor a partir da análise de cadernos, blocos de anotações e apontamentos de planos de aula escritos pelo Maestro, na época em que atuou como professor de música; b) listar os manuscritos composicionais desse Maestro para futuras editorações; e c) registrar informações e documentos importantes relativos à vida e à trajetória profissional e pedagógica desse compositor. A justificativa principal para a elaboração desta pesquisa é a falta de um trabalho direcionado em delinear a trajetória desse músico. A tese realizada poderá, de alguma maneira, contribuir para a inclusão desse músico na historiografia da música brasileira.

This doctoral dissertation constitutes a bibliographical-documentary research aimed at delineating the multifaceted professional trajectory of Maestro and Composer Savino De Benedictis. Additionally, it aims to edit three works composed by him, which form part of the private collection held by his tutor and grandson, Sergio De Nucci, and have not yet been published. The specific objectives are as follows: a) to delineate the pedagogical journey of the composer through the analysis of notebooks, notepads and lesson plans authored by him during his years as music teacher; b) to catalogue the Maestro’s compositional manuscripts for future publication; and c) to document significant information and materials pertaining to the life, professional endeavors and pedagogical path of this composer. The selection of this research subject is motivated by the dearth of scholarly investigations seeking to trace the musician’s career trajectory. The result of this research aims to contribute to the integration of this musician into the historiography of Brazilian music.

La tesi di dottorato in oggetto costituisce una ricerca bibliografico-documentaria il cui obiettivo primario è descrivere il variegato percorso professionale del Maestro e Compositore Savino De Benedictis, oltre ad editare tre composizioni da lui realizzate. Queste fanno parte della collezione privata del suo precettore e nipote, Sergio De Nucci, e non sono state ancora pubblicate. Gli obiettivi specifici della ricerca sono stati elencati come segue: a- tracciare il percorso pedagogico del compositore mediante l'analisi dei quaderni e degli appunti relativi ai piani di lezione scritti dal Maestro all'epoca in cui insegnava musica; b- catalogare i manoscritti compositivi del Maestro in vista di future pubblicazioni; e c- registrare informazioni e documenti importanti relativi alla vita e al percorso professionale e pedagogico del compositore. La principale motivazione per svolgere questa ricerca è la mancanza di studi che si propongano di tracciare la traiettoria di questo musicista. Le ricerche effettuate potrebbero in qualche modo contribuire ad inserire questo musicista nella storiografia della musica brasiliana.