Estratégias produtivas e comerciais da olericultura no contexto da expansão urbana da região metropolitana do Rio de Janeiro: o caso de Magé

Abstract

Esta pesquisa investiga as dinâmicas territoriais que atravessam a agricultura periurbana no município de Magé, situado na Região Metropolitana do Rio de Janeiro, com foco nos processos de resiliência construídos por agricultores frente às pressões impostas pela expansão urbana, pela especulação imobiliária e pelas restrições ambientais. A partir dos referenciais da geografia rural relacional e da discussão sobre multifuncionalidade dos espaços rurais, o estudo analisa como os agricultores, suas associações e redes locais enfrentam a conversão de áreas rurais em usos urbanos, logísticos e industriais. Busca-se compreender de que maneira essas transformações impactam os usos do solo, os circuitos de comercialização, as relações campo-cidade e a organização produtiva, bem como as estratégias desenvolvidas, tanto individual quanto coletivamente para permanecer no território e garantir a continuidade da atividade agrícola. A metodologia adotada é qualitativa, baseada em trabalhos de campo realizado entre 2023 e 2025 que incluiu a aplicação de formulários semiestruturados junto a 120 agricultores, 10 lideranças comunitárias e 12 agentes institucionais, além de entrevistas em profundidade e análise documental de políticas públicas, legislações urbanísticas, ambientais e dados censitários. A pesquisa articula dados espaciais, observação direta e análise crítica dos processos de produção do espaço, considerando tanto os vetores de expansão urbana quanto as iniciativas locais de resistência, como feiras, circuitos curtos, práticas agroecológicas e participação em conselhos e associações. Ao tensionar a leitura convencional dos espaços rurais como territórios passivos diante da urbanização, a tese evidencia como a agricultura de Magé se configura como elemento ativo na produção do território metropolitano. Dessa forma, a pesquisa contribui para o aprofundamento das análises contemporâneos da Geografia, ao demonstrar que a resiliência dos agricultores periurbanos é construída na intersecção entre as pressões do urbano e as potencialidades do rural, revelando um território multifuncional, dinâmico e em permanente disputa.

This research investigates the territorial dynamics shaping peri-urban agriculture in the municipality of Magé, located in the Metropolitan Region of Rio de Janeiro, focusing on the resilience processes developed by farmers in response to pressures arising from urban expansion, real estate speculation, and environmental restrictions. Drawing upon the theoretical frameworks of relational rural geography and the discussion of the multifunctionality of rural spaces, the study examines how farmers, their associations, and local networks confront the conversion of rural land into urban, logistical, and industrial uses. It seeks to understand how these transformations affect land use, marketing circuits, rural-urban relations, and productive organization, as well as the strategies developed, both individually and collectively, to remain in the territory and ensure the continuity of agricultural activities. The methodology adopted is qualitative, based on fieldwork conducted between 2023 and 2025, which included the application of semi-structured questionnaires to 120 farmers, 10 community leaders, and 12 institutional agents, as well as in-depth interviews and documentary analysis of public policies, urban and environmental legislation, and census data. The research combines spatial data, direct observation, and a critical analysis of the processes of space production, considering both the vectors of urban expansion and local initiatives of resistance, such as farmers' markets, short food supply chains, agroecological practices, and participation in councils and associations. By challenging the conventional interpretation of rural spaces as passive territories in the face of urbanization, the dissertation demonstrates how agriculture in Magé constitutes an active element in the production of metropolitan territory. In this way, the research contributes to advancing contemporary geographical analyses by showing that the resilience of peri-urban farmers is constructed at the intersection of urban pressures and rural potentials, revealing a multifunctional, dynamic, and continuously contested territory.