O acordo de paz entre a Colômbia e as FARC: análise dos seis pontos do acordo com base nos conceitos de violência e paz de Johan Galtung

Abstract

O presente trabalho de conclusão de curso objetiva analisar o conteúdo dos seis pontos centrais do acordo de paz assinado entre as FARC-EP e o governo colombiano. Para este fim, utilizou-se como ferramenta de análise os conceitos de violência (pessoal ou estrutural) e paz (positiva ou negativa) formulados pelo teórico norueguês Johan Galtung. Foram utilizadas fontes de natureza secundária, de modo a ler e interpretar textos acadêmicos que realizaram análise prévia dos pontos do acordo pacífico. As categorias de violência e paz foram aplicadas a fim de averiguar se o acordo pacífico assinado entre os dois atores, no ano de 2016, possui mecanismos que promovam uma paz negativa, baseada apenas na eliminação da violência pessoal, ou em uma paz positiva, fundamentada na eliminação de violências estruturais. Cada ponto do acordo foi analisado a partir da ótica galtunguiana e chegou-se à conclusão de que o documento assinado entre as duas partes possuem mecanismos que dedicam-se a eliminar as duas formas de violência indicadas por Galtung, a pessoal (ou direta) e a estrutural (ou indireta), promovendo, portanto, a paz em suas duas dimensões: positiva e negativa.

The present term paper aims to analyze the content of the six central points of the peace agreement signed by the FARC-EP and the Colombian government. For this purposes, the concepts of violence (personal or structural) and peace (positive or negative) formulated by the Norwegian theorist Johan Galtung were used as analytical tools. Sources of a secondary nature were used, in order to read and interpret academic texts that carried out previous analysis of the points of the peace agreement. The categories of violence and peace were applied in order to assess whether the peaceful agreement signed between the two actors, in 2016, has mechanisms that promote a negative peace, based only on the elimination of personal violence, or a positive peace, founded on the elimination of structural violence. Each point of the agreement was analyzed from the Galtunguian perspective, and it was concluded that the document signed by the two parties has mechanisms dedicated to eliminating the two forms of violence indicated by Galtung, the personal (or direct) and the structural (or indirect), thus promoting peace in its two dimensions: positive and negative.