Les micro-végétalisations de l’espace public: des actes militants encadrés?

Cet article porte sur le processus de micro-végétalisation de l'espace public à Lausanne, en Suisse romande, analysant l’action de jardiner la ville selon la perspective militante. Cette démarche met en lumière trois différents cadrages – le cadre officiel, le cadre post-officiel et le cadre alterinstitutionnel –, qui à leur tour font référence à trois figures différenciées de l’action citadine face au processus d’institutionnalisation des pratiques de micro-végétalisation : l’adhésion à la politique publique, l'indifférence face au « permis de végétaliser », et le refus du cadrage institutionnel. Résultat d'une recherche essentiellement qualitative qui se proposait d'investiguer trois cas concrets auprès de citadins et de la collectivité publique qui illustrent chacun des cadres évoqués précédemment, l'accent est mis sur le processus de végétalisation urbaine depuis la microéchelle locale. Comme contribution analytique au cas lausannois et en raison de ses interventions pionnières, l'article présente également le cas de Maurice Maggi, artisteactiviste zurichois connu en Suisse grâce à ses actions de « guérilla jardinière » depuis les années 1980.

Resumo (inglês)

This article addresses the process of micro-vegetalisation of public space in Lausanne, in Switzerland, analysing the action of gardening the city from an activist perspective. This approach highlights three different frameworks – the official framework, the post-official framework and the alter-institutional framework – which in turn refer to three differentiated figures of citizens’ action concerning the process of institutionalization of the practices of micro-vegetalisation: adherence to public policy, indifference to the “greening permit”, and the refusal of the institutional framework. Result of a qualitative research which proposed to investigate three concrete cases with citizens and the public power which illustrate each of the frameworks mentioned above, the focus is on the process of urban vegetalisation from the local micro-scale perspective. As an analytical contribution to the Lausanne case and due to his pioneering interventions, the article also presents the case of Maurice Maggi, an artist-activist from Zurich known in Switzerland due to his actions as a “guerrilla gardener” since the 1980s.

Palavras-chave

Micro-végétalisation Militantisme Espace public Permis de végétaliser Lausanne Micro-vegetalisation Activism Public space Greening permit

Idioma

Francês

Citação

NAGIB, Gustavo. Les micro-végétalisations de l’espace public: des actes militants encadrés ?. VertigO: la revue électronique en sciences de l'environnement, v. 23, n. 3, déc. 2023. DOI: https://doi.org/10.4000/11pdb. Disponível em: http://journals.openedition.org/vertigo/42562.

URI

https://hdl.handle.net/11449/257921

Financiadores

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Coleções

Presidente Prudente - FCT - Faculdade de Ciências e Tecnologia

Publicações relacionadas

PublicaçãoArtigo

Acesso aberto

Agriculturas urbanas na produção de novos imaginários e materialidades em diferentes contextos

(2024)

Nagib, Gustavo

;

Giacchè, Giulia

;

INRAE-UMR SADAPT

;

Universidade Estadual Paulista (Unesp)

A diversidade de projetos e materialidades da agricultura urbana, tais como hortas comunitárias, paisagismo comestível, iniciativas temporárias etc., é espaço de atuação e experimentação de novos imaginários. Estas formas participam de um processo de permeabilidade da agricultura na cidade. A partir da experiência decenal de dois pesquisadores acerca da agricultura urbana em municipalidades de três diferentes países – Brasil, França e Suíça –, apresentar-se-á um continuum das práticas de agricultores e hortelões urbanos, especialistas, ativistas e municipalidades na governança de espaços públicos e privados em diferentes contextos urbanos, mostrando, assim, como tais práticas estão produzindo cidades com ganhos em áreas verdes produtivas e comestíveis. Reconhecendo-se a complexidade dos diferentes contextos socioespaciais, não se almeja estabelecer uma comparação entre as várias iniciativas, mas expor diferentes experiências, revelando como se operam as dinâmicas para a materialização da agricultura urbana na atualidade.

PublicaçãoCapítulo de livro

Acesso aberto

Hortas urbanas e ativismo

(Instituto de Saúde, 2024)

Nagib, Gustavo

;

Universidade Estadual Paulista (Unesp)

Reconhecendo o vasto espectro socioespacial que contempla a pluralidade de práticas de agricultura urbana, este capítulo aborda especificamente um conjunto de hortas comunitárias intraurbanas, localizadas no centro expandido da cidade de São Paulo, em espaços públicos (institucionais ou de livre acesso), sem fins comerciais, materializadas após o surgimento, em 2011, de uma rede ativista denominada “Hortelões Urbanos”. Apresenta-se o processo de estruturação da referida rede, cujo papel volta-se ao fomento do debate público e à troca de informações sobre a autoprodução de alimentos dentro da cidade e a promoção da horticultura comunitária. Dada a capilaridade da rede Hortelões Urbanos, o capítulo também aborda a consequente articulação política entre as experiências de hortas comunitárias que se perenizaram ao longo da década de 2010 na cidade de São Paulo, culminando, em 2018, na criação da “União de Hortas Comunitárias de São Paulo (UHCSP)”. Esta última reúne uma dezena de iniciativas a fim de promover a ajuda mútua, a resolução de problemas comuns e o fortalecimento político da horticultura comunitária em espaços públicos da capital. Objetiva-se, assim, demonstrar a relação entre um tipo de ativismo urbano e a materialização de hortas comunitárias em São Paulo a partir da década de 2010, contribuindo para inserir a horticultura urbana no debate contemporâneo acerca do direito à cidade. Esta análise visa compreender a relação entre horticultura urbana e ativismo a partir de um esforço tanto teórico quanto empírico, reconhecendo as particularidades socioambientais de cada horta comunitária estudada, especialmente devido à inexistência de uma política ou um programa público municipal voltado às hortas comunitárias. Estas, em sua expressão ativista, revelam-se experiências de baixo consumo (energético, de insumos etc.), de promoção da saúde, da alimentação saudável, da autonomia (individual e coletiva) e da biodiversidade urbana, além de serem territorialidades de redes de solidariedade que questionam o planejamento estatal por meio da ação “radical” de cultivar alimentos na cidade.