O campesinato e o desenvolvimento desigual nos territórios: um estudo comparativo entre o  grupo étnico Changana em Chókwè, Moçambique, e o quilombo do Jaó no município de Itapeva, SP/Brasil

Este estudo analisa as dinâmicas do desenvolvimento desigual nos territórios tradicionais do grupo étnico Changana, em Chókwè (Moçambique), e do Quilombo do Jaó, em Itapeva (Brasil), com foco nas formas de organização social, reprodução do campesinato e sua relação com os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) 2 e 15. O objetivo geral consiste em compreender como as formas de organização social e reprodução camponesa dialogam com as iniciativas associadas aos ODS, no contexto das desigualdades socioeconômicas e ambientais, e como constroem estratégias de resistência territorial. Ancorado no Materialismo Histórico-Dialético, o estudo adotou uma abordagem comparativa, com procedimentos cartográficos, incluindo a elaboração de mapas de Índice de Vegetação por Diferença Normalizada (NDVI), de áreas de cultivo familiar e de uso e cobertura da terra, além da aplicação do modelo de inquérito nutricional do Secretariado Técnico de Segurança Alimentar e Nutricional (SETSAN, 2018) e da Escala de Insegurança Alimentar Baseada na Experiência (FIES-SM). Os resultados evidenciam que, embora os territórios apresentem formas distintas de organização produtiva e territorial, ambos enfrentam limitações estruturais relacionadas à variabilidade climática, à fragilidade das políticas públicas e às desigualdades no acesso a recursos produtivos. Observou-se que, no Quilombo do Jaó, há maior articulação entre produção familiar, políticas públicas e diversificação produtiva, enquanto em Chókwè predomina maior dependência da agricultura camponesa tradicional e menor cobertura institucional. Conclui-se que o diálogo com os ODS 2 e 15 ocorre de forma parcial e contraditória, sendo as práticas tradicionais de manejo, os saberes locais e as estratégias comunitárias de resistência os principais pilares da reprodução social, da segurança alimentar e da resiliência territorial.

Resumo (inglês)

This study analyzes the dynamics of uneven development in the traditional territories of the Changana ethnic group in Chókwè (Mozambique) and the Quilombo do Jaó in Itapeva (Brazil), focusing on the forms of social organization, peasant reproduction, and their relationship with Sustainable Development Goals (SDGs) 2 and 15. The general objective is to understand how the forms of social organization and peasant reproduction engage with initiatives associated with the SDGs in the context of socioeconomic and environmental inequalities, and how they build strategies of territorial resistance. Grounded in Historical-Dialectical Materialism, the study adopted a comparative approach, using cartographic procedures, including the production of Normalized Difference Vegetation Index (NDVI) maps, family farming area maps, and land use and land cover maps, in addition to applying the nutritional survey model of the Technical Secretariat for Food and Nutrition Security (SETSAN, 2018) and the Food Insecurity Experience Scale (FIES-SM). The results show that, although the territories present distinct forms of productive and territorial organization, both face structural limitations related to climate variability, the fragility of public policies, and inequalities in access to productive resources. It was observed that, in Quilombo do Jaó, there is greater articulation between family farming, public policies, and productive diversification, while in Chókwè there is a greater dependence on traditional peasant agriculture and lower institutional support. It is concluded that the dialogue with SDGs 2 and 15 occurs in a partial and contradictory manner, with traditional management practices, local knowledge, and community resistance strategies constituting the main pillars of social reproduction, food security, and territorial resilience.

Resumo (espanhol)

Este estudio analiza las dinámicas del desarrollo desigual en los territorios tradicionales del grupo étnico Changana, en Chókwè (Mozambique), y del Quilombo do Jaó, en Itapeva (Brasil), con énfasis en las formas de organización social, reproducción del campesinado y su relación con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) 2 y 15. El objetivo general consiste en comprender cómo las formas de organización social y reproducción campesina dialogan con las iniciativas asociadas a los ODS, en el contexto de las desigualdades socioeconómicas y ambientales, y cómo construyen estrategias de resistencia territorial. Anclado en el Materialismo Histórico-Dialéctico, el estudio adoptó un enfoque comparativo, con procedimientos cartográficos, incluyendo la elaboración de mapas del Índice de Vegetación de Diferencia Normalizada (NDVI), de áreas de cultivo familiar y de uso y cobertura de la tierra, además de la aplicación del modelo de encuesta nutricional del Secretariado Técnico de Seguridad Alimentaria y Nutricional (SETSAN, 2018) y de la Escala de Experiencia de Inseguridad Alimentaria (FIES-SM). Los resultados evidencian que, aunque los territorios presentan formas distintas de organización productiva y territorial, ambos enfrentan limitaciones estructurales relacionadas con la variabilidad climática, la fragilidad de las políticas públicas y las desigualdades en el acceso a recursos productivos. Se observó que, en el Quilombo do Jaó, existe una mayor articulación entre la agricultura familiar, las políticas públicas y la diversificación productiva, mientras que en Chókwè predomina una mayor dependencia de la agricultura campesina tradicional y una menor cobertura institucional. Se concluye que el diálogo con los ODS 2 y 15 ocurre de forma parcial y contradictoria, siendo las prácticas tradicionales de manejo, los saberes locales y las estrategias comunitarias de resistencia los principales pilares de la reproducción social, la seguridad alimentaria y la resiliencia territorial.

Palavras-chave

Desenvolvimento rural , Desenvolvimento rural – Chókwè (Moçambique) , Desenvolvimento rural – Itapeva (SP) , Camponeses – Chókwè (Moçambique) , Rural development , Rural development – Chókwè (Mozambique) , Rural development – Itapeva (SP) , Peasants – Itapeva (SP) , Peasants – Chókwè (Mozambique) , Desarrollo rural , Desarrollo rural – Chókwè (Mozambique) , Desarrollo rural – Itapeva (SP) , Campesinos – Itapeva (SP) , Campesinos – Chókwè (Mozambique)

Idioma

Português

Citação

NGULUBE, Lucas Paulo. O campesinato e o desenvolvimento desigual nos territórios: um estudo comparativo entre o grupo étnico Changana em Chókwè, Moçambique, e o quilombo do Jaó no município de Itapeva, SP/Brasil. Orientadora: Maria Rita Marques de Oliveira. 2026. 102 f. Dissertação (Mestrado em Desenvolvimento Territorial na América Latina e Caribe) – Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Instituto de Políticas Públicas e Relações Internacionais, Programa de Pós-graduação em Desenvolvimento Territorial na América Latina e Caribe, São Paulo, 2026.