Nossa Senhora do Nilo, de Scholastique Mukasonga: a prefiguração de um genocídio
Carregando...
Data
Autores
Orientador
Simpson, Pablo 
Coorientador
Pós-graduação
Letras - IBILCE
Curso de graduação
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
Universidade Estadual Paulista (Unesp)
Tipo
Dissertação de mestrado
Direito de acesso
Acesso aberto
Resumo
Resumo (português)
O presente trabalho analisa o romance Nossa Senhora do Nilo, de Scholastique Mukasonga, obra que narra o cotidiano de alunas marcado pela tensão entre a maioria Hutu e a minoria Tutsi em um liceu de elite em Ruanda. Ao situar temporalmente o romance no ano do golpe de Estado em 1973, defende-se que a narrativa desvela o caráter previsível do Genocídio em Ruanda, evidenciando-o em sua etapa preparatória. Para corroborar com a tese, adota-se a chave prefigurativa como meio para a interpretação crítica do romance, fundamentada sob a perspectiva de Erich Auerbach (em FiguraI e Mimesis). Demonstra-se a relação simbiótica entre a mimesis do romance e a linha cronológica do genocídio, o que permite à narrativa constituir uma atmosfera que contesta a suposta imprevisibilidade da catástrofe. Em um segundo momento, propõe-se a chave testemunhal, baseada em preceitos teóricos elaborados por Márcio Seligmann-Silva, para discutir o papel da literatura diante do evento-limite, a partir do movimento de Scholastique Mukasonga, a saber, da autobiografia para o romance. A dissertação está estruturada em três capítulos principais, além da Introdução e Notas Finais. O primeiro, “A historicidade do Genocídio”, contextualiza a complexa relação Tutsi e Hutu e os atos preliminares do genocídio a partir de estudos desenvolvidos por Mahmood Mamdani. O segundo refere-se à escritora: sua biografia, obras, posição, recepção e testemunho. Nele, produzimos um preâmbulo pela escrita de Mukasonga, a fim de delimitar seus temas e caracterizar sua escrita. O terceiro capítulo concentra-se na interpretação figural no qual nos dedicamos a analisar criticamente o romance sob a chave prefigurativa. É por meio desse trabalho que esperamos contribuir significativamente com os estudos críticos sobre Nossa Senhora do Nilo ao preencher uma lacuna com essa interpretação.
Resumo (francês)
La présente étude propose une analyse du roman Notre-Dame du Nil de Scholastique Mukasonga. L'œuvre relate le quotidien d’élèves, majoritairement Hutu et minoritairement Tutsi, au sein du lycée le plus prestigieux du Rwanda, en charge de la formation d’une élite féminine du pays. En situant temporellement le récit dans l’année du coup d’État, cette étude soutient que le roman révèle le caractère prévisible du génocide rwandais, en l’évoquant par sa phase préparatoire. Pour étayer cette thèse, la recherche adopte la clé préfigurative comme principe d’interprétation critique, fondée sur la perspective d’Erich Auerbach (dans FiguraI et Mimésis). Celle-ci démontre la relation symbiotique entre la mimésis du roman et la ligne chronologique du génocide, ce qui permet au récit de se constituer comme une préfiguration et, ainsi, de contester le caractère imprévisible de la catastrophe. Dans un second mouvement, l’investigation propose une approche testimoniale, basée sur des préceptes théoriques élaborés par Márcio Seligmann-Silva, afin de discuter le rôle de la littérature face à l’événement-limite, en étudiant le mouvement de Scholastique Mukasonga, à savoir, le passage de l’autobiographique pour le roman. La thèse est structurée en six chapitres principaux, en plus de l’Introduction et des Notes Finales. Le premier, « L’historicité du Génocide », contextualise la relation complexe entre les Tutsi et Hutu à partir d’études développées par Mahmood Mamdani. Le second se réfère à l’écrivaine : sa biographie, ses œuvres, sa position, sa réception et son témoignage. Dans ce texte, nous produisons un préambule pour l’écriture de Mukasonga, afin de délimiter ses thèmes et de caractériser son écriture. Le troisième chapitre se concentre sur l’interprétation figurale dans laquelle nous nous consacrons à analyser de manière critique le roman sous la clé préfigurative. C’est par ce travail que nous espérons contribuer de manière significative aux études critiques sur Notre-Dame du Nil en comblant une lacune avec cette interprétation.
Descrição
Palavras-chave
Scholastique Mukasonga, Genocídio em Ruanda, Literatura Pós-Genocídio, Nossa Senhora do Nilo, Génocide au Rwanda, Littérature Post-Génocide, NotreDame du Nil
Idioma
Português
Citação
SILVA, Alencar Zidani Manuel da. Nossa Senhora do Nilo, de Scholastique Mukasonga: a prefiguração de um genocídio. 2026. Dissertação (Mestrado em Letras). 2026 – Universidade Estadual Paulista (Unesp), Instituto de Biociências Letras e Ciências Exatas (Ibilce), São José do Rio Preto, 2026.
