Condutas conservadoras na resolução de manchamento em região estética anterior: relato de caso

Abstract

O presente trabalho tem como objetivo apresentar um protocolo de resolução clínica conservadora para pigmentação intrínseca em paciente jovem. Relato de caso: Paciente 15 anos, gênero feminino, melanoderma, normossistêmica, compareceu a clínica odontológica do Instituto de Ciência e Tecnologia da Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” em São José dos Campos, acompanhada da responsável, apresentando como queixa principal mancha amarelada no dente 11. A partir das características clínicas observadas a olho nu, associadas ao método de transiluminação por meio de aparelhos fotopolimerizadores posicionados na face palatina, pode-se constatar a extensão/profundidade da mancha. Assim, optou-se um protocolo conservador, visando a resolução da queixa planejado em 3 sessões, utilizando sequencialmente: microabrasão, clareamento local de consultório e aplicação do infiltrante resinoso. Conclusão: A escolha de tratamentos de mínima intervenção por associação de técnicas como as citadas neste relato, apresenta resultado positivo na redução da detecção visual dos defeitos cromóforos na visão de convivência. Entretanto, quando necessário para a total satisfação com o resultado obtido após tratamento não invasivo, técnicas restauradoras invasivas podem oferecer resultados ainda mais efetivos.

The present work aims to present a conservative clinical resolution protocol for intrinsic pigmentation in young patients. Case report: Patient 15 years old, female, melanodermic, normosistemic, attended the dental clinic of the Institute of Science and Technology of the Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho" in São José dos Campos, accompanied by the guardian, presenting as the main complaint a stain yellowish in tooth 11. From the clinical characteristics observed with the naked eye, associated with the transillumination method by means of photopolymerizing devices positioned on the palatal surface, one can verify the extent/depth of the stain. Thus, a conservative protocol was chosen, aiming at the resolution of the complaint planned in 3 sessions, using sequentially: microabrasion, local in-office bleaching and application of resinous infiltrant. Conclusion: The choice of minimal intervention treatments by associating techniques such as those mentioned in this report, has a positive result in reducing the visual detection of chromophore defects in the living vision. However, when necessary for complete satisfaction with the result obtained after non-invasive treatment, invasive restorative techniques can offer even more effective results.