Síndrome da cauda equina em cães: revisão de literatura

Abstract

A síndrome da cauda equina envolve um conjunto de manifestações clínicas que são derivadas da compressão ou destruição das raízes nervosas terminais, principalmente na junção lombossacral. Podendo ser congênita ou adquirida, ela acomete principalmente cães de grande porte, os animais podem apresentar variados sinais clínicos como hiperalgesia em região lombossacral, claudicação, fraqueza de membros pélvicos e cauda, além de incontinência urinária e fecal. O diagnóstico é feito através da anamnese e exame físico, que devem ser associados com exames complementares de imagem, sendo o de ressonância magnética o mais indicado, já que é a modalidade de diagnóstico por imagem que traz maior contraste para os tecidos moles paravertebrais. O tratamento conservativo entra principalmente como triagem para o cirúrgico, sendo a técnica de laminectomia como o mais indicado. O prognóstico geralmente é favorável quando os cães têm diagnóstico e tratamento precoce.

The cauda equina syndrome involves a set of clinical manifestations derived from the compression or destruction of the terminal nerve roots, primarily at the lumbosacral junction. It can be congenital or acquired and mainly affects large breed dogs. The animal may exhibit various clinical signs such as hyperalgesia in the lumbosacral region, lameness, weakness in the pelvic limbs and tail, as well as urinary and fecal incontinence. Diagnosis is made through history and physical examination, which should be complemented with imaging studies, with magnetic resonance imaging being the most recommended, as it provides the best contrast for the paravertebral soft tissues. Conservative treatment mainly serves as a screening tool for surgical intervention, with laminectomy being the most indicated technique. The prognosis is generally favorable when dogs receive early diagnosis and treatment.