Translation, Cross-Cultural Adaptation, and Validation of the Physical Activity Scale for Individuals With Physical Disabilities for Brazilian Individuals With Parkinson's Disease

dc.contributor.authorGolin, Andrea
dc.contributor.authorCosta, Elisa de Carvalho [UNESP]
dc.contributor.authorAssis, Iramaia Salomão Alexandre de [UNESP]
dc.contributor.authorMakhoul, Marina Portugal
dc.contributor.authorBarbieri, Fabio Augusto [UNESP]
dc.contributor.authorTorriani-Pasin, Camila
dc.contributor.institutionUniversidade de São Paulo (USP)
dc.contributor.institutionUniversidade Estadual Paulista (UNESP)
dc.date.accessioned2023-07-29T16:10:07Z
dc.date.available2023-07-29T16:10:07Z
dc.date.issued2023-04-01
dc.description.abstractThe Physical Activity Scale for Individuals with Physical Disabilities (PASIPD) is not available to Portuguese-Brazil. This study translates, cross-culturally adapts, and validates the PASIPD for Brazilian individuals with Parkinson's disease. The translation process followed guidelines: initial translation, synthesis, back translation, expert committee, and pretest. The validation and reliability processes were conducted with 40 individuals (15 men and 25 women) with Parkinson's disease. Concurrent validity was evaluated between PASIPD to Brazilian Portuguese, International Physical Activity Questionnaire, and Human Activity Profile. PASIPD to Brazilian Portuguese was found to be moderately correlated with International Physical Activity Questionnaire (r = .474, p < .05); however, there was no correlation with Human Activity Profile (r = .271, p < .05). We used the intrarater reliability with intraclass correlation coefficient and test-retest. Intrarater reliability was high (intraclass correlation coefficient = .80). Internal consistency was considered adequate by Cronbach's alpha (α = .70). PASIPD to Brazilian Portuguese is a valid and reliable instrument for evaluating physical activity levels in Brazilian individuals with Parkinson's disease.en
dc.description.affiliationMotor Behavior Laboratory School of Physical Education and Sport University of São Paulo
dc.description.affiliationHuman Movement Research Laboratory (MOVI-LAB) Graduate Program in Movement Science Department of Physical Education School of Science São Paulo State University (UNESP)
dc.description.affiliationUnespHuman Movement Research Laboratory (MOVI-LAB) Graduate Program in Movement Science Department of Physical Education School of Science São Paulo State University (UNESP)
dc.format.extent223-229
dc.identifierhttp://dx.doi.org/10.1123/japa.2021-0261
dc.identifier.citationJournal of aging and physical activity, v. 31, n. 2, p. 223-229, 2023.
dc.identifier.doi10.1123/japa.2021-0261
dc.identifier.issn1543-267X
dc.identifier.scopus2-s2.0-85151575322
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11449/249822
dc.language.isoeng
dc.relation.ispartofJournal of aging and physical activity
dc.sourceScopus
dc.subjectassessment
dc.subjectneurology
dc.subjectproperty measurement
dc.subjectreliability
dc.titleTranslation, Cross-Cultural Adaptation, and Validation of the Physical Activity Scale for Individuals With Physical Disabilities for Brazilian Individuals With Parkinson's Diseaseen
dc.typeArtigo
unesp.departmentEducação Física - FCpt

Arquivos