Laminados cerâmicos no fluxo digital

Abstract

O avanço da tecnologia tem sido um importante parceiro em diversas áreas, inclusive na Odontologia. A introdução da tecnologia CAD/CAM (ComputerAided Design/ Computer-Aided Manufacturing) na década de 1950 revolucionou a prática odontológica cotidiana. Antes, o processo de fabricação de próteses dentárias era demorado e manual, mas hoje, graças ao uso de meios digitais, a produção de peças protéticas é mais rápida, o que reduz as visitas ao dentista. A integração de ferramentas digitais no planejamento e na execução de tratamentos dentários transformou completamente o fluxo de trabalho, levando a uma busca contínua por aprimoramento, visando sempre oferecer o melhor atendimento e qualidade nos tratamentos. Essa tecnologia tem como meta primordial melhorar e facilitar a fabricação de estruturas protéticas, garantindo um elevado nível de qualidade e estética, de maneira personalizada e precisa, através do uso de métodos digitais. Além disso, ela possibilita tratamentos em apenas uma consulta, revolucionando o protocolo de atendimento na área odontológica. Portanto, este artigo tem como principal objetivo mostrar todas as vantagens e facilidades do fluxo digital apresentando um caso clinico com auxílio da tecnologia CAD/CAM. Paciente P.N.B.G., 32 anos, do sexo feminino, procurou atendimento odontológico com queixa relacionada à estética dos dentes anteriores alegando presença de restaurações com resina composta insatisfatórias na coloração, formato e tamanho dos dentes incisivos centrais superiores (elementos 11 e 21). O plano de tratamento apresentado a paciente combinou instruções de higiene bucal, raspagem corono-radicular, clareamento dentário superior e inferior utilizando moldeira individual e gel clareador de peróxido de carbamida 22%, gengivectomia na região dos incisivos superiores (elementos 11 e 21) e pré-molares superiores (elementos 15 e 25) e dez laminados cerâmicos em dissilicato de lítio, após a finalização do caso devolvemos ao paciente: confiança e autoestima; função mastigatória; saúde bucal; estética do sorriso e rejuvenescimento facial . Palavras-chave: chairside, chairside CAD CAM, chairside CAD CAM materiais.

The advancement of technology has been an important partner in several areas, including dentistry. The introduction of CAD/CAM technology (ComputerAided Design/Computer-Aided Manufacturing) in the 1950s revolutionized the daily dental pratice. Previously, the process of manufacturing dental prostheses was time-consuming and manual, but today, thanks to the use of digital means, the production of prosthetic parts is faster, which reduces visits to the dentist. The integration of digital tools in the planning and execution of dental treatments has completely transformed the workflow, leading to a continuous search for improvement, always aiming to offer the best service and quality of treatments. The main objective of this technology is to improve and facilitate the manufacturing of prosthetic structures, ensuring a high level of quality and aesthetics, in a personalized and precise manner, through the use of digital methods. Furthermore, it enables treatments in just one consultation, revolutionizing the service protocol in the dental field. Therefore, this article's main objective is to show all the advantages and facilities of the chairside system by presenting a clinical case carried out in the digital stream. Patient P.N.B.G., 32 years old, female, sought dental care with complaints related to the aesthetics of the anterior teeth, citing unsatisfactory composite resin restorations in terms of color, shape, and size of the upper central incisors (teeth 11 and 21). The treatment plan presented to the patient combined oral hygiene instructions, coronal-radicular scaling, upper and lower teeth whitening using custom trays and 22% carbamide peroxide whitening gel, gingivectomy in the region of the upper incisors (teeth 11 and 21) and upper premolars (teeth 15 and 25), and ten lithium disilicate ceramic veneers. Upon completion of the case, we restored the patient’s: confidence and self-esteem; chewing function; oral health; smile aesthetics; and facial rejuvenation. Keywords: chairside, chairside CAD CAM, chairside CAD CAM materials.