Serviço Social na política de saúde em Angola:  competências e atribuições do trabalho do/a Assistente Social na saúde

Esta pesquisa tem como objeto de estudo o Serviço Social na política de saúde de Angola, com ênfase nas competências e atribuições do trabalho profissional na área da saúde. A relevância da presente investigação marca a possibilidade de subsidiar a construção de propostas que contribuam para o delineamento de diretrizes de atuação profissional dos/as Assistentes Sociais que atuam na saúde. O objetivo geral consistiu em analisar o trabalho do/a Assistente Social na política de saúde de Angola identificando as atribuições e competências profissionais, tendo como objetivos específicos: caracterizar o perfil dos/as assistentes sociais que atuam na saúde; examinar o contexto sócio-histórico de sua inserção na saúde de Angola; identificar as competências e atribuições profissionais; e refletir sobre o trabalho profissional nos espaços de atuação. Trata-se de uma pesquisa com abordagem quantitativa e qualitativa, realizada através de estudo bibliográfico, documental e coleta de dados em campo, o questionário semiestruturado com perguntas abertas e fechadas foi o instrumento de coleta de dados. Os/as Assistentes Sociais que atuam na política de saúde de Angola constituíram o universo de pesquisa. 29 sujeitos de pesquisa foram acessados por intermédio da técnica de amostragem não probabilística por acessibilidade ou por conveniência. Para a interpretação e análise da realidade adota a perspectiva marxiana, a partir do método materialismo histórico-dialético que fornece as bases para uma interpretação dinâmica e totalizante da realidade estudada. Os resultados evidenciam que a política de saúde está atravessada pelas múltiplas expressões da questão social, agravadas por um sistema capitalista dependente periférico, o que impõe desafios significativos ao Serviço Social e aos demais atores sociais da saúde. A pesquisa evidenciou ainda, que na relação entre formação e meio profissional, as mediações para consolidar um trabalho sistematizado e direcionado carecem de maior articulação e mobilização coletiva da categoria para a impressão de novos caminhos. Frente às limitações do modelo curativo/hospitalocêntrico, destacando-se a urgência da transição para um paradigma comunitário, que considere a raiz social dos problemas de saúde.

Resumo (inglês)

This research has as its object of study Social Service in health policy, with an emphasis on the skills and duties of professional work in the health area.The relevance of this research highlights the potential for supporting the development of proposals that contribute to the development of guidelines for the professional practice of social Workers working in health. The study consisted of analyzing the work of the Social Worker in Angola´s health policy, identifying their professional duties and competencies, with the following specific objectives: to characterize the profile of social workers working in this field; to examine the socio-historical context of their involvement in Angola's health; to identify professional competencies and responsibilities; and to reflect on professional work in these settings. This is a quantitative and qualitative study, conducted through bibliographic and documentary research and field data collection. A semi-structured questionnaire with open- and closed-ended questions served as the data collection instrument. Social workers working in Angola's health policy constituted the research population. Twenty-nine research subjects were recruited through non-probability sampling based on accessibility or convenience sampling. The Marxist perspective, that is, dialectical historical materialism, was adopted for the interpretation and analysis of the reality studied. The results demonstrate that health policy is permeated by multiple expressions of the social issue, exacerbated by a dependent capitalist system, posing significant challenges to Social Work and other social actors in the health sector. The research also highlighted that, in the relationship between training and professional environment, the mediation needed to consolidate systematized and targeted work requires greater coordination and collective mobilization of the profession to forge new paths. Given the limitations of the curative/hospital-centric model, the urgent need for a transition to a community-based paradigm that considers the social roots of health problems is highlighted.

Resumo (espanhol)

Esta investigación tiene como objeto de estudio el Servicio Social en la política de salud, con énfasis en las competencias y deberes del trabajo profissional en el área de la salud. La relevancia de esta investigación destaca su potencial para apoyar el desarrollo de propuestas que contribuyan a la elaboración de directrices para la práctica profesional de los trabajadores sociales en el ámbito de la salud. El objetivo general era analizar la labor del trabajador social en la política sanitária de Angola, identificando sus deberes y competencias profesionales, con los siguientes objetivos específicos: caracterizar el perfil de los trabajadores sociales que trabajan en este ámbito; examinar el contexto sociohistórico de su participación en la salud angoleña; identificar las competencias y responsabilidades profesionales; y reflexionar sobre la labor profesional en estos entornos. Se trata de un estudio cuantitativo y cualitativo, realizado mediante investigación bibliográfica y documental, y recopilación de datos de campo. Un cuestionario semiestructurado con preguntas abiertas y cerradas sirvió como instrumento de recopilación de datos. Los trabajadores sociales que trabajan en la política sanitaria de Angola constituyeron la población de la investigación. Se reclutaron veintinueve sujetos de investigación mediante un muestreo no probabilístico basado en la accesibilidad o el muestreo por conveniencia. Se adoptó la perspectiva marxista, es decir, el materialismo histórico dialéctico, para la interpretación y el análisis de la realidad estudiada. Los resultados demuestran que la política sanitaria está permeada por múltiples expresiones de la problemática social, exacerbadas por un sistema capitalista dependiente, lo que plantea importantes desafíos al Trabajo Social y a otros actores sociales del sector salud. La investigación también destacó que, en la relación entre la formación y el entorno profesional, la mediación necesaria para consolidar un trabajo sistematizado y focalizado requiere una mayor coordinación y movilización colectiva de la profesión para forjar nuevos caminos. Dadas las limitaciones del modelo curativo/hospitalcéntrico, se destaca la urgente necesidad de una transición hacia un paradigma comunitario que considere las raíces sociales de los problemas de salud.

Palavras-chave

Política de saúde, Serviço Social, Atribuições, Competências, Angola, Health Policy, Social Work, Responsibilities, Competencies, Angola, Política de Salud, Trabajo en Salud, Responsabilidades, Competencias, Angola

Idioma

Português

Citação

CANECA, Aires Muecália Julião. Serviço Social na política de saúde em Angola: competências e atribuições do trabalho do/a Assistente Social na saúde. Orientadora: Fernanda de Oliveira Sarreta. 2025. 219 f. Tese (Doutorado em Serviço Social) – Faculdade de Ciências Humanas e Sociais (FCHS), Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Franca, 2025.