Arquivos bordados: arte como costura da ancestralidade feminina japonesa

Abstract

The aim of this research is mainly to recognize the influences of Japanese ancestry in own artistic production, based on the study of the artisanal textile present in the artist 's particular family context, and based on the investigation of Japanese memory, archival and ancestral concepts from the perspective of Roland Barthes (2015), Gaston Bachelard (1996), José Yamashiro(1993), PhD thesis of Prof. Dr Joedy Luciana Barros Marins Bamonte(2004), and the master thesis of Laís Miwa Higa(2015). Since it is a research in Visual Arts according to the methodological instance, photography and the embroidery are present in the elaboration of the artistic works to obtain a relation between the studies of the concepts and the chosen techniques. The artistic production focus on photography of family portrait with intervention of the embroidered line, in order to interweave memory, archive and ancestrality in an environment of Okinawan immigration and recognition of the familiar production in the handmade textile

O intuito dessa pesquisa é, principalmente, reconhecer as influências da ancestralidade japonesa na produção artística pessoal, a partir do estudo do têxtil artesanal presente no contexto familiar particular da artista, e com base na investigação de conceitos de memória, arquivo e ancestralidade japonesa, na perspectiva, Roland Barthes(2015), Gaston Bachelard(1996), José Yamashiro(1993), tese de Doutorado da Profa. Dra Joedy Luciana Barros Marins Bamonte(2004), e a tese de Mestrado de Laís Miwa Higa(2015). Visto que é uma pesquisa em Artes Visuais segundo a instância metodológica, a fotografia e o bordado se fazem presentes na elaboração das obras artísticas para obter uma relação entre os estudos dos conceitos com as técnicas escolhidas. A produção artística tem como foco a fotografia de retrato familiar com intervenção da linha bordada, a fim de entrelaçar memória, arquivo e ancestralidade em uma conjuntura de imigração okinawana e reconhecimento da produção familiar no têxtil artesanal