Circo negro: práticas circenses a partir de cosmopercepções afro-orientadas

Abstract

O presente trabalho tem a intenção de levantar possibilidades de criação em circo a partir de cosmopercepções afro-orientadas. Ao observar as cosmovisões europeias comuns à época da origem do circo moderno, refletiremos sobre como o contexto sociopolítico europeu e a visão de mundo branco-ocidental dos séculos XVIII e XIX influenciaram as produções circenses e continuam impactando o fazer circense até os dias atuais. Assim como buscaremos compreender a participação das artes do circo moderno nos processos de afirmação e propagação dessas cosmovisões e das opressões a elas associadas. Por meio de um processo de pesquisa teórico-prático, este trabalho debruça-se sobre alguns modos afro-orientados de perceber e experimentar o mundo sugerindo-os como caminhos para criação em circo negro. Tendo as danças negras como referência, estudaremos a presença dessas cosmopercepções em processos artísticos, relacionando-as a corporeidades e narrativas cênicas.

The present work aims to explore possibilities of creating in the circus based on Afrooriented cosmoperceptions. By examining the common European worldviews during the time of the emergence of modern circus, we will reflect on how the socio-political European context and the white Western worldview of the 18th and 19th centuries influenced circus productions and continue to impact circus practices to this day. We will also seek to understand the role of modern circus arts in the affirmation and dissemination of these worldviews and the associated oppressions.Through a process of theoretical and practical research, this work delves into some Afro-oriented ways of perceiving and experiencing the world, suggesting them as paths for creating black circus. Taking inspiration from black dances, we will study the presence of these cosmoperceptions in artistic processes, connecting them to corporealities and scenic narratives.