A estratégia desenvolvimentista: o convênio CEPAL-BNDE e as suas contribuições para o desenvolvimento econômico brasileiro (1953-1964).

Abstract

Ao fim da Segunda Guerra Mundial (1939-1945), seguindo tendências internacionais, a questão do desenvolvimento tornou-se um tema prioritário na política econômica brasileira. A política externa buscava uma posição mais autônoma no cenário internacional e o desenvolvimento orientava as relações do Brasil com o mundo. Dessa forma, o nacional-desenvolvimentismo fez com que o país fosse um dos grandes incentivadores da criação e da consolidação da Comissão Econômica para a América Latina (CEPAL)1, a qual teria a missão de apoiar o desenvolvimento da América Latina. No âmbito doméstico, a fundação do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico (BNDE)2 do Brasil, em 1952, colaborou com o financiamento da estratégia desenvolvimentista. A partir desse contexto, em 1953, com incentivo do presidente Getúlio Vargas e do economista Celso Furtado, foi estabelecido o convênio de cooperação técnica CEPAL-BNDE, com o propósito de contribuir com o desenvolvimento econômico do Brasil. O convênio teve a tarefa de produzir dados macroeconômicos sobre a economia brasileira, elaborar planos econômicos para o desenvolvimento e formar um grupo de intelectuais especializados nos problemas estruturais da economia nacional. Assim, compreendendo a relevância histórica da CEPAL para o desenvolvimentismo brasileiro, este trabalho planeja realizar uma pesquisa de caráter qualitativa descritiva e exploratória sobre o convênio CEPAL-BNDE com o objetivo de determinar as contribuições dessa associação para a planificação de políticas econômicas para o desenvolvimento e demonstrar os resultados concretos do trabalho conjunto das duas organizações, de 1953 a 1964. O problema que direciona a presente pesquisa é se a teorização da CEPAL em conjunto com o financiamento do BNDE trouxeram resultados reais para a economia brasileira. Os resultados do estudo demonstraram que o convênio CEPAL-BNDE forneceu um caráter técnico-científico ao discurso político sobre a economia do desenvolvimento e promoveu políticas industrializantes que resultaram em um maior índice de desenvolvimento da economia brasileira.

Al final de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), siguiendo las tendencias internacionales, la cuestión del desarrollo pasó a ser un tema prioritario en la política económica brasileña. La política exterior buscó una posición más autónoma en la escena internacional y el desarrollo guio las relaciones de Brasil con el mundo. De esta manera, el nacional desarrollismo convirtió al país en uno de los grandes impulsores de la creación y consolidación de la Comisión Económica para América Latina (CEPAL)3, que tendría la misión de apoyar el desarrollo de América Latina. A nivel interno, la fundación del Banco Nacional de Desarrollo Económico (BNDE)4 de Brasil, en 1952, colaboró con el financiamiento de la estrategia de desarrollo. En este contexto, en 1953, con el impulso del presidente Getúlio Vargas y del economista Celso Furtado, se estableció el acuerdo de cooperación técnica CEPAL-BNDE, con el objetivo de contribuir al desarrollo económico de Brasil. El acuerdo tenía la tarea de producir datos macroeconómicos sobre la economía brasileña, preparar planes económicos para el desarrollo y formar un grupo de intelectuales especializados en los problemas estructurales de la economía nacional. Así, comprendiendo la relevancia histórica de la CEPAL para el desarrollo brasileño, este trabajo prevé realizar una investigación cualitativa, descriptiva y exploratoria sobre el acuerdo CEPAL-BNDE con el objetivo de determinar las contribuciones de esta asociación a la planificación de políticas económicas para el desarrollo y demostrar la importancia histórica de la CEPAL para el desarrollo brasileño y los resultados concretos del trabajo conjunto de las dos organizaciones, de 1953 a 1964. El problema que orienta esta investigación es si la teorización de la CEPAL en conjunto con el financiamiento del BNDE trajo resultados reales para la economía brasileña. Los resultados del estudio demostraron que el acuerdo CEPAL-BNDE proporcionó un carácter técnico-científico al discurso político sobre la economía del desarrollo y promovió políticas industrializadoras que resultaron en una mayor tasa de desarrollo de la economía brasileña.