A diplomacia pública chinesa nas relações internacionais contemporâneas

Abstract

Esta pesquisa parte do seguinte problema: o descompasso entre o poder econômico e político chinês no cenário internacional e a sua capacidade de influência cultural e informacional no mundo. Entende-se que há grande desnivelamento entre o Soft Power e o Hard Power da China. Esse desequilíbrio contribui para uma percepção desfavorável à China em parte considerável da opinião pública internacional, contribuindo para prejudicar os interesses internacionais do país, além disso, trata-se de uma fragilidade muito explorada pelos principais “rivais” de Pequim, sobretudo os Estados Unidos. Tomado tal problema, o objetivo geral deste trabalho é entender o papel da diplomacia pública chinesa nesse contexto, atuando como principal instrumento para reverter o problema citado e promover uma imagem positiva da China internacionalmente. Para executar este objetivo dividimos o trabalho em quatro objetivos específicos, quais sejam: analisar o progresso da concepção de diplomacia pública em termos conceituais, entender o que é diplomacia pública para a China, analisar a sua relevância dentro da política externa chinesa e listar as principais iniciativas do país naquele campo. Para concretizar esses objetivos, a metodologia do trabalho foi empregada conforme o tempo disponível para a pesquisa, assim a pesquisa foi dividida em dois momentos: no primeiro, um levantamento bibliográfico básico sobre o tema seguido de um aprofundamento com dados governamentais e de organizações culturais e educacionais pelo mundo, bem como um acompanhamento constante de notícias e informações sobre o tema; no segundo momento, um balanço para delimitar o escopo da análise foi realizado acompanhado de uma redação preliminar com intepretação, e discussão das informações levantadas e, por fim, com apoio dos debates entre orientador e orientando, a redação final.

This research part from the following problem: the mismatch between economic and political chinese power in the international scene and your ability for cultural and informational influence in the world. It is understood that there is a great unevennes between Soft and Hard Power in China. This imbalance contributes for an unfavorable perception to China in considerable part of international public opinion, contributing to charm the international interests of China, besides that, it is a weakness very exploited by the chinese “rivals”, in especial United States. Taken that problem, the main objective of this work is understand the role of China public diplomacy in this context, acting as the main instrument to revert the problem cited and to promove a positive view of China internationally. To execute this objective the work was divided in four specific objectives, which are: analyze the progress of the conception of public diplomacy, understand what is public diplomacy for China, analyze your relevance inside the chinese foreign policy and list the main initiatives from the country in that field. To materialize this objetives, the metodology of this work was employded according to the time avaiable for research, so the research was divided in two moments: in the first, a basic bibliographic survey about the subject followed by a deepeing with data from governements and educational and cultural organizations around the world, as well as a constant news track about the field; at the second moment, a balance, to sheet to delimitate the scope of the analysis, was releasead accompanied by a preliminary writing with interpretation, and discussion about the raised information and, by the end, with the support of the debates between guide and guiding, the final writing.