Entre a imagem e a invisbilidade: descrição arquivística para acervos de fotógrafas

Abstract

Esta tese busca refletir sobre a carência e invisibilidade de fontes documentais das trajetórias de fotógrafas em instituições de salvaguarda de acervo. O que se reflete muitas vezes nessas instituições é a prática de hierarquizar, que legitima e naturaliza as ausências e a invisibilidade das mulheres. Dentre as possibilidades e contribuições para promover mudança desse cenário, se dá na compreensão desse panorama, a inclusão dos acervos de mulheres nas instituições arquivísticas e de salvaguarda documental, bem como a disponibilização e difusão dos acervos institucionalizados. O reconhecimento do problema ocorreu na pesquisa dos acervos (arquivos e coleções) de fotógrafas, onde verificamos que esses acervos são disponibilizados principalmente pelo Instituto Moreira Salles (IMS). O IMS hoje possui o maior acervo de mulheres fotógrafas disponibilizado, mas, em comparação ao número de acervos de homens disponibilizados, ainda há uma grande disparidade. Propomos um guia de fundos e coleções das fotógrafas do IMS por meio da descrição arquivística, utilizando a Norma Brasileira de Descrição Arquivística (NOBRADE) e da descrição das informações sobre as produtoras desses acervos, com a utilização da Norma Internacional de Registro de Autoridade Arquivística para Entidades Coletivas, Pessoas e Famílias (ISAAR(CPF)). Utilizando normas arquivísticas como ferramentas de disseminação desses acervos através da descrição e da disponibilização de informações sobre os acervos das fotógrafas, torna-se possível ampliar as possibilidades de diálogos sobre questões de gênero, práticas arquivísticas inclusivas, por vezes incipientes, mas também desafiadoras, com grande potencial para suscitar reflexões de interesse acadêmico, político, cultural e social.

This thesis seeks to reflect on the lack and invisibility of documentary sources on the trajectories of female photographers in institutions that safeguard collections. What is often reflected in these institutions is the practice of hierarchization, which legitimizes and naturalizes the absence and invisibility of women. Among the possibilities and contributions to promote change in this scenario is the inclusion of women's collections in archival and documentary preservation institutions, as well as the availability and dissemination of institutionalized collections. The problem was recognized in research on the collections (archives and collections) of female photographers, where we found that these collections are mainly made available by the Moreira Salles Institute (IMS). The IMS currently has the largest collection of female photographers available, but compared to the number of male collections available, there is still a large disparity. We propose a guide to the IMS's collections of female photographers through archival description, using the Brazilian Standard for Archival Description (NOBRADE) and the description of information about the producers of these collections, using the International Standard for Archival Authority Records for Corporate Bodies, Persons, and Families (ISAAR(CPF)). Using archival standards as tools for disseminating these collections through the description and availability of information about the photographers' collections, it becomes possible to expand the possibilities for dialogue on gender issues and inclusive archival practices, which are sometimes incipient but also challenging, with great potential to provoke reflections of academic, political, cultural, and social interest.