Ilustrando poemas no estilo pop-up

Abstract

Este trabalho de conclusão de curso teve como objetivo o desenvolvimento de um livro pop-up ilustrado, a partir da adaptação de quatro poemas do livro Ou Isto Ou Aquilo, publicado em 1964 pela escritora brasileira Cecília Meireles. O projeto procurou criar ilustrações digitais que complementam os elementos tridimensionais do livro, de maneira envolvente e atrativa para o público infantil. O primeiro passo do projeto consistiu em uma pesquisa bibliográfica sobre livros pop-up, abordando sua história e importância no mercado editorial. Também foram investigados temas como a engenharia do papel, algumas de suas técnicas de dobraduras, além de uma breve biografia de Cecília Meireles, destacando suas principais obras e, especialmente, o livro que inspirou este projeto. A pesquisa também incluiu um estudo sobre livros ilustrados e uma análise de autores e obras que exploraram esse formato. O desenvolvimento prático seguiu a metodologia projetual de Bruno Munari, que orientou a criação de rascunhos, protótipos e ilustrações até alcançar o resultado final desejado.

This thesis aimed to develop an illustrated pop-up book based on the adaptation of four poems from the book Ou Isto Ou Aquilo, published in 1964 by the Brazilian writer Cecília Meireles. The project sought to create digital illustrations that complement the three-dimensional elements of the book in an engaging and attractive way for young readers. The first step of the project involved a bibliographical research on pop-up books, exploring their history and importance in the publishing market. Topics such as paper engineering, folding techniques, and a brief biography of Cecília Meireles were also investigated, highlighting her major works and, particularly, the book that inspired this project. The research also included a study on illustrated books and an analysis of authors and works that have explored this format. The practical development followed the design methodology of Bruno Munari, which guided the creation of sketches, prototypes, and illustrations until achieving the desired final result.