Luto na maternidade : validação de uma cartilha sobre cuidados em situação de óbito perinatal

Abstract

Objetivo: Validar um material instrutivo, em formato de cartilha, que auxilie profissionais de saúde na assistência em situação de luto perinatal da maternidade. Método: Estudo metodológico realizado a partir da construção do material educativo e posterior validação por 11 juízes. Optou-se pela validação de conteúdo e aparência, procedendo à aplicação do IVC (índice de validação de conteúdo), sendo estabelecidos os valores de IVC≥0,7 como critério de decisão sobre a aceitação do item e de IVC≥0,8 para aceitação total do instrumento. Resultados: A cartilha abordou em seu conteúdo ações para amparar profissionais de saúde no cuidado à mulher e familiares no processo de luto após óbito perinatal. O IVC total do instrumento foi de 0,92. A maioria dos itens avaliados pelos juízes obtiveram concordância dentro do nível estabelecido (IVC≥0,7), com a necessidade de pequenos ajustes na cartilha para que a mesma pudesse ser implementada e utilizada na maternidade. Conclusão: A cartilha mostrou-se um material educativo válido e confiável para ser utilizado pelos profissionais da área, a fim de favorecer a oferta de um amparo adequado àqueles que passam por perdas perinatais.

Purpose: Validating instructional material, in a booklet format, that helps health professionals to assist in the perinatal mourning situation of the maternity hospital. Method: Methodological study carried out from the construction of the educational material and subsequent validation by 11 judges. We opted for content and appearance validation, proceeding with the application of the CVI (content validation index), with the values of CVI≥0.7 being established as a decision criterion on the acceptance of the item and CVI≥0.8 for full acceptance of the instrument. Results: The booklet addressed in its content actions to support health professionals in caring for women and family members in the grieving process after perinatal death. The total CVI of the instrument was 0.92. Most of the items evaluated by the judges obtained agreement within the established level (CVI≥0.7), with the need for small adjusts to the booklet so that it could be implemented and used in the maternity ward. Conclusion: The booklet proved to be a valid and reliable educational material to be used by professionals in the area, in order to favor the offering of adequate support to those who are going through perinatal losses.