Utilização da transposição da tuberosidade tibial com uso de dispositivo de translação lenta e controlada (tttt) em cães com luxação de patela. Série de casos

Abstract

Esta série de casos tem o objetivo de avaliar a eficácia e resultados da técnica de transposição da tuberosidade tibial com uso de dispositivo de translação lenta e controlada (TTTT) em cães com luxação de patela. Que tem por objetivo realinhar o mecanismo extensor do quadríceps através de um dispositivo dedicado para a transposição da tuberosidade tibial. Quatorze cães com luxação patelar medial de grau II foram incluídos no estudo e 15 joelhos foram tratados com a técnica TTTT. O realinhamento do mecanismo extensor do quadríceps foi avaliado visualmente ao final do procedimento cirúrgico e em imagens radiográficas pós-operatórias. Os pacientes foram avaliados quanto ao grau de claudicação pós-operatória, a qualidade e o tempo de consolidação da osteotomia. Nenhum animal apresentou reluxação patelar após o procedimento. Duas (13,33%) complicações foram registradas, sendo uma (6,66%) menor, representada por fratura do fragmento osteotomizado durante a translação da tuberosidade e uma (6,66%) maior, na qual se observou migração de implante no período pós-operatório. Um (6,66%) animal apresentou claudicação de grau I aos 30 dias e os demais não apresentaram claudicação (grau 0). Aos 60 dias, não foi observada claudicação em nenhum animal. A consolidação óssea foi considerada excelente em 12 (80%) casos, boa em um (6,66%) e razoável em dois (13,33%) aos 30 dias após cirurgia e excelente em todos os casos aos 60 dias. Os resultados apresentados confirmam que a técnica TTTT é uma alternativa eficiente, com excelentes resultados e baixas taxas de complicações no tratamento de cães com luxação patelar medial de grau II.

This case series aims to evaluate the effectiveness and results of the tibial tuberosity transposition technique using a slow and controlled translation device (TTTT) in dogs with patellar luxation. The aim of which is to realign the quadriceps extensor mechanism through a dedicated device for transposing the tibial tuberosity. Fourteen dogs with grade II medial patellar luxation were included in the study and 15 stifles were treated with the TTTT technique. The realignment of the quadriceps extensor mechanism was assessed visually at the end of the surgical procedure and on postoperative radiographic images. Patients were evaluated regarding the degree of postoperative lameness, quality and osteotomy consolidation time. No animal presented patellar reluxation after the procedure. Two (13.33%) complications were recorded, one (6.66%) minor, represented by fracture of the osteotomized fragment during tuberosity translation and one (6.66%) major, in which implant migration was observed in the postoperative period. One (6.66%) animal presented grade I lameness at 30 days and the others did not present lameness (grade 0). At 60 days, no lameness was observed in any animal. Bone consolidation was considered excellent in 12 (80%) cases, good in one (6.66%) and fair in two (13.33%) at 30 days after surgery and excellent in all cases at 60 days. The results presented confirm that the TTTT technique is an efficient alternative, with excellent results and low complication rates in the treatment of dogs with grade II medial patellar luxation.