A obra para orquestra infanto-juvenil de Ernst Mahle e o processo educacional da Escola de Música de Piracicaba

Abstract

This monograph proposes a study of the works of Ernst Mahle as a musical educator, specifically concerning his compositions for Piracicaba School of Music Youth Orchestra, to which the composer wrote one hundred and thirty six arrangements based chiefly on Brazilian and several other countries' folklore tunes. The first four chapters present the context which made the creation and the pedagogical efficiency of such compositions possible, by means of a historical approach to the foundation of Piracicaba School of Music, to the creation and development of its Youth Orchestra and to the educational process used by the school's two most important founders and principals, Ernst and Maria Apparecida Mahle. The fifth and last chapter performs a mapping of OI Series from Mahle Catalogue, in which their main characteristics are described and some of Mahle's compositional processes contained in OI26 Concertino for Double Bass are illustrated. This chapter also examines the use of OI Series by youth orchestras at present.

Este trabalho propõe um estudo da obra de Ernst Mahle como formador pedagógico musical, especificamente no que se refere à Orquestra Infanto-Juvenil da Escola de Música de Piracicaba, para a qual o compositor escreveu um conjunto de obras, totalizando cento e trinta e seis arranjos, baseados majoritariamente no folclore brasileiro e de diversos outros países. Os capítulos primeiro ao quarto apresentam o contexto que possibilitou a criação de tais obras e sua eficácia pedagógica, por meio de abordagem histórica da fundação da Escola de Música de Piracicaba, da formação e desenvolvimento da Orquestra Infanto-Juvenil desta escola e dos processos educacionais utilizados por seus dois principais fundadores e diretores, Ernst e Maria Apparecida Mahle. O quinto e último capítulo realiza um mapeamento da Série OI do Catálogo Mahle, no qual são descritas suas principais características e ilustrados alguns dos processos composicionais de Mahle presentes no OI26 Concertino para Contrabaixo. Este capítulo também contextualiza a utilização da Série OI por orquestras jovens na atualidade.