Estilística linguística: a cacofonia como recurso expressivo da língua
Carregando...
Arquivos
Data
2018-12-04
Autores
Brito, Eliza [UNESP]
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
Universidade Estadual Paulista (Unesp)
Resumo
Linguistic Stylistics can be defined as a discipline focused on the phenomena of language, with the main purpose of style. The phonostylistic phenomenon to be presented and discussed in this work is the cacophony, which happens when syllables of one word are joined to another in the moment of pronunciation, often causing unpleasant sound, a bawdry term, or leading to no understanding of the message. The main objective of this research is to show, through the analysis of several examples, in various textual genres, that the production of cacophony is more than a vice of the language, as it appears in most common dictionaries, being possible to use it as a stylistic trait, intentionally, in order to produce humor, or ambiguity. The project consisted in the analysis of the phenomenon of cacophony as a potential expressive means of the language and not as a vice - error of the language. For this, the phonetic-phonological processes that lead to the events of this variation in the pronunciation of phrases are analyzed. The corpus of the work presents a diversity of textual genres - the examples were taken, in its vast majority, of the internet, through extensive research. From the analysis of the data, it was possible to note that the cacophony is a resource very much present in various types of texts, with intentional use. However, its study as a stylistic resource of the language is a very little explored perspective, and most of the theoretical content found is undeveloped and most often treats cacophony, mistakenly, as a language error, disregarding its stylistic aspect. Therefore, the importance of its study and the analysis of its use, demystifying this resource as an error and allowing a deeper analysis of the reasons that lead to its use and the intentionality proposed by the individuals that use it, allowing the contexts in which this trait appears and its meaning to be explored
A Estilística Linguística pode ser definida como uma disciplina voltada para os fenômenos da linguagem, tendo por objetivo principal o estilo. O fenômeno fonoestilístico a ser apresentado e discutido neste trabalho é a cacofonia, que acontece quando sílabas de um vocábulo se juntam às de outro, no momento da pronúncia, causando, muitas vezes, um som desagradável, uma expressão de baixo calão, ou levando à não compreensão da mensagem. O principal objetivo desta pesquisa é mostrar, através da análise de diversos exemplos, em vários gêneros textuais, que o cacófato é mais do que um vício da linguagem, como aparece definido na maioria dos dicionários comuns, podendo ser usado como traço estilístico, de forma intencional, a fim de produzir humor, ou ambiguidade. O projeto se consistiu na análise do fenômeno da cacofonia como um meio expressivo em potencial da língua e não como um vício - erro da linguagem. Para isso, são analisados os processos fonético-fonológicos que levam aos acontecimentos desta variação na pronúncia de frases. O corpus do trabalho apresenta diversidade de gêneros textuais - os exemplos foram retirados em sua grande maioria da internet, através de uma extensa pesquisa. A partir da análise dos dados, foi possível notar a cacofonia como um recurso muito presente em diversos tipos de textos, com uso intencional, porém seu estudo como um recurso estilístico da linguagem é uma perspectiva muito pouco explorada, e a maior parte do conteúdo teórico encontrado é pouco desenvolvido e na maioria das vezes trata a cacofonia, equivocadamente, como um erro da língua, desconsiderando seu aspecto estilístico. Por isso, a importância de seu estudo e análise de seu uso, desmistificando-se esse recurso como um erro e possibilitando uma análise mais profunda dos motivos que levam a seu uso e da intencionalidade proposta pelos sujeitos que o utilizam, podendo-se também explorar os contextos nos...
A Estilística Linguística pode ser definida como uma disciplina voltada para os fenômenos da linguagem, tendo por objetivo principal o estilo. O fenômeno fonoestilístico a ser apresentado e discutido neste trabalho é a cacofonia, que acontece quando sílabas de um vocábulo se juntam às de outro, no momento da pronúncia, causando, muitas vezes, um som desagradável, uma expressão de baixo calão, ou levando à não compreensão da mensagem. O principal objetivo desta pesquisa é mostrar, através da análise de diversos exemplos, em vários gêneros textuais, que o cacófato é mais do que um vício da linguagem, como aparece definido na maioria dos dicionários comuns, podendo ser usado como traço estilístico, de forma intencional, a fim de produzir humor, ou ambiguidade. O projeto se consistiu na análise do fenômeno da cacofonia como um meio expressivo em potencial da língua e não como um vício - erro da linguagem. Para isso, são analisados os processos fonético-fonológicos que levam aos acontecimentos desta variação na pronúncia de frases. O corpus do trabalho apresenta diversidade de gêneros textuais - os exemplos foram retirados em sua grande maioria da internet, através de uma extensa pesquisa. A partir da análise dos dados, foi possível notar a cacofonia como um recurso muito presente em diversos tipos de textos, com uso intencional, porém seu estudo como um recurso estilístico da linguagem é uma perspectiva muito pouco explorada, e a maior parte do conteúdo teórico encontrado é pouco desenvolvido e na maioria das vezes trata a cacofonia, equivocadamente, como um erro da língua, desconsiderando seu aspecto estilístico. Por isso, a importância de seu estudo e análise de seu uso, desmistificando-se esse recurso como um erro e possibilitando uma análise mais profunda dos motivos que levam a seu uso e da intencionalidade proposta pelos sujeitos que o utilizam, podendo-se também explorar os contextos nos...
Descrição
Palavras-chave
Língua portuguesa, Linguística, Linguagem e línguas - Estilo, Fonologia, Linguistics
Como citar
BRITO, Eliza. Estilística linguística: a cacofonia como recurso expressivo da língua. 2018. 1 CD-ROM. Trabalho de conclusão de curso (bacharelado - Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Faculdade de Ciências e Letras (Campus de Araraquara), 2018.