A fragmentação socioespacial nas periferias da metrópole de São Paulo: um estudo sobre o cotidiano nas experiências urbanas e mobilidade urbana em São Mateus e Cidade Tiradentes

Abstract

O tema central desta pesquisa foi a análise da fragmentação socioespacial, um processo polissêmico, que foi cotejado à bibliografia específica e sua ocorrência foi tomada como hipótese e investigada na leitura que realizamos desde as periféricas metropolitanas. A partir da leitura sobre as periféricas metropolitanas, especificamente na cidade de São Paulo – SP, fizemos a análise de uma área de estudo correspondente aos distritos de São Mateus e Cidade Tiradentes, localizados na Zona Leste da Capital Paulista, tomando como eixo condutor de investigação: a) a avaliação da diferenciação socioespacial; b) das desigualdades sociais; c) em conjunto com a mobilidade urbana. Isso se fez desde o estudo de sujeitos sociais pré-determinados, considerando suas experiências urbanas. Tal quadro metodológico nos levou a avaliar que os processos acima enumerados, combinados e lidos pelas experiências dos sujeitos, notadamente, a mobilidade urbana, permitiram-nos contribuir para a identificação da ocorrência da fragmentação socioespacial.

The central theme of this research is the analysis of socio-spatial fragmentation, a polysemous process, examined through specific literature and hypothesized for investigation within metropolitan peripheries. This study focuses on the metropolitan peripheries of São Paulo, specifically the districts of São Mateus and Cidade Tiradentes in the East Zone of the city. The investigation is guided by three main axes: a) the evaluation of socio-spatial differentiation; b) social inequalities; c) combined with urban mobility. The analysis considers the urban experiences of predetermined social subjects. This methodological framework enabled an assessment of the combined processes, particularly urban mobility, and contributed to identifying the occurrence of socio-spatial fragmentation.

El tema central de esta investigación fue el análisis de la fragmentación socioespacial, proceso polisémico, que fue comparado con bibliografía específica y su ocurrencia fue tomada como hipótesis e investigada en la lectura que realizamos desde la periferia metropolitana. A partir de la lectura sobre la periferia metropolitana, específicamente en la ciudad de São Paulo – SP, analizamos un área de estudio correspondiente a los distritos de São Mateus y Cidade Tiradentes, ubicados en la Zona Este de la Capital de São Paulo, tomando como eje rector de investigación: a) la evaluación de la diferenciación socioespacial; b) desigualdades sociales; c) en conjunto con la movilidad urbana. Esto se hizo a través del estudio de sujetos sociales predeterminados, considerando sus experiencias urbanas. Este marco metodológico nos llevó a evaluar que los procesos enumerados anteriormente, combinados y leídos por las experiencias de los sujetos, en particular la movilidad urbana, nos permitieron contribuir a la identificación de la ocurrencia de fragmentación socioespacial.